What is the translation of " ADD AND REMOVE " in Ukrainian?

• додавати і видаляти
• додавання і видалення

Examples of using Add and remove in English and their translations into Ukrainian

Add and remove available DVRs;
Додавати і видаляти доступні відеореєстратори;

Users can add and remove files.
Користувачі можуть додавати та видаляти файли.

Add and remove users in minutes.
Додавайте та видаляйте користувачів за лічені хвилини.

Within 1 click add and Remove items.
Within 1 Натисніть додавати і видаляти елементи.

Add and remove header lines to the display.
Додавання і вилучення рядків заголовка для показу.

Only group administrator can add and remove photo material.
Тільки адміністратор групи може додавати і видаляти фото матеріали.

Add and remove providers to the blacklist.
Додавання і видалення постачальників в чорний список.

Users were allowed to customize their own system- add and remove switches.
Користувачам дозволили самостійно налаштовувати систему- додавати і прибирати перемикачі.

Add and remove business users at any time.
Додавайте та видаляйте бізнес- користувачів у будь-який час.

These commands are used to display, read out, add and remove attributes of files.
Дані команди використовуються для відображення, зчитування, додавання та видалення атрибутів файлів.

How to list, add and remove environment variables in Fedora Linux→.
Як перерахувати, додавати і видаляти змінні середовища в Fedora Linux →.

Selection sort can also be used on list structures that make add and remove efficient, such as a linked list.
Сортування вставками також може працювати зі списками, які підтримують операції додавання і видалення, як то зв'язаний список.

You can add and remove licenses as needed from your Account.
За потреби, ви можете додавати та видаляти ліцензії зі свого облікового запису.

This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list.
Показує всі визначені сервери DNS, які використовуються при з' єднанні. Скористайтеся кнопками Додати та Вилучити, щоб змінити список.

You can add and remove Business users according to your needs.
Ви можете легко додавати та видаляти бізнес-користувачів відповідно до ваших потреб.

And several links feature a simple release button, so you can add and remove links without any special tools.
І кілька посилань є проста кнопка виходу, так що ви можете додавати і видаляти посилання без яких-небудь спеціальних інструментів.

Using the Add and Remove buttons, you can allow or prohibit the scanning of specific file extensions.
За допомогою кнопок Додати та Видалити можна дозволити або заборонити сканування певних розширень файлів.

I went there and I also appear above the first two quadrants and the left is a box that says mirroring, spining, and two that I do not remember them exactly, I do not know exactly, then between the two dials write add and remove.
Я теж пішов туди і я з'являюся два циферблати і над першим зліва знаходиться поле, яке говорить, що дзеркальне відображення, Spining, і два, чи не нагадайте їм точно, я не знаю точно, то між двома циферблати написати додавання і видалення ми люб'язно.

As you add and remove products and categories, site structure gets complicated quickly.
По мірі того, як ви додаєте і видаляєте товари і категорії, структура сайту швидко ускладнюється.

Add Files”,“Add Folder” and“Remove” buttons- you can add and remove files and folders from the File List of archives to be extracted.
Кнопки“Додати Фйли”,“Додати Папку” та“Видалити”- дозволяють Вам додавати та видаляти файли та папки із списку Файлів-Архівів для видобування.

You can add and remove specific channels of the instrument, to avoid having to spend processing power of the computer to process the unused channels.
Ви можете додавати і видаляти конкретні канали інструменту, щоб не довелося витрачати обчислювальну потужність комп'ютера на обробку невикористовуваних каналів.

How to list, add and remove environment variables in Fedora Linux How to change the default port 22 on the SSH server on Fedora 26→.
Як перерахувати, додавати і видаляти змінні середовища в Fedora Linux Як змінити порт за замовчуванням 22 на сервері SSH на Fedora 26 →.

Add and remove users, set up groups, and add security options like 2-step verification and single-sign-on(SSO), all from one centralized admin console.
На Консолі адміністратора ви зможете централізовано додавати й вилучати користувачів, створювати групи та запроваджувати додаткові заходи безпеки, як-от двоетапну перевірку й систему єдиного входу.

Edit Connections Add and remove connections in the current form. Select a signal and a corresponding slot then press the Connect button to create a connection. Select a connection from the list then press the Disconnect button to delete the connection.
Редагуватиз' єднання Додати та вилучити з' єднання на даній формі. Виберіть сигнал і відповідний слот, а тоді натисніть кнопкуЗ' єднати, щоб створити з' єднання. Виберіть з' єднання зі списку й натисніть кнопку Роз' єднати, щоб вилучити з' єднання.

JQuery: adding and removing DOM elements.
JQuery: додавання і видалення елементів DOM.

Adding and Removing Folders.
Додавання і вилучення тек.

Adding and Removing Memory.
Додавання і видалення пам'яті.

Adding and Removing Diagrams.
Додавання і вилучення діаграм.

Adding and Removing Files.
Додавання і вилучення файлів.

Adding and removing more data can corrupt the data of the files you are trying to recover from.
Додавання і видалення нових даних може пошкодити дані файлів, які ви хочете відновити.