What is the translation of " ADDED VALUE OF ACTION " in Polish?

• wartość dodaną działań
• wartości dodanej działań

Examples of using Added value of action in English and their translations into Polish

THE ADDED VALUE OF ACTION AT EU LEVEL.
Wartość dodana działań na poziomie ue.

Demonstrate where there is added value of action at EU level;
Wykazywanie wartoÅ ci dodanej dziaÅ aÅ na poziomie UE;

The added value of action at Union level;
Wartość dodana działania na poziomie Unii;

There was also agreement regarding the added value of action at Community level._BAR.
Osiągnięto również porozumienie w kwestii korzyści z podjęcia działań na poziomie Wspólnoty._BAR.

The added value of action at European level lies in extending
Wartością dodaną działania na szczeblu europejskim jest rozszerzenie

This project offers two examples of the added value of action at EU level.
Projekt ten w wyraźny sposób pokazuje jaką wartość dodaną mogą przynieść działania na szczeblu europejskim.

The added value of action at Union level is based on the EU's global field presence,
Wartość dodana działań na poziomie Unii opiera się na obecności UE na arenie międzynarodowej,

demonstrate the real added value of action at EU level.
pokazać faktyczną wartość dodaną działań prowadzonych na poziomie UE.

What is the added value of action at EU level?
Jaka jest wartość dodana działania na poziomie UE?

The consultation and debate that followed the publication of the Green Paper on Urban Mobility5 confirmed and clarified the added value of action at EU level6.
Konsultacje i debata przeprowadzone po opublikowaniu zielonej księgi na temat mobilności w miastach5 potwierdziły i określiły szczegółowo wartość dodaną, jaką mogą przynieść działania na szczeblu UE6.

Substantial progress has been made and Member States have in particular highlighted the added value of actions to improve the exchange of information and sharing of good practice,
Poczyniono znaczne postępy- państwa członkowskie doceniają w szczególności wartość dodaną działań mających na celu usprawnienie wymiany informacji

the possibility to better assess the added value of actions taken;
możliwości lepszej oceny wartości dodanej podjętych działań;

In view also of European citizens' desire to see the added value of action undertaken at the European level.
Uwzględniając ponadto pragnienie obywateli europejskich, którzy chcieliby widzieć wartość dodaną działań podjętych na szczeblu europejskim.

accurate proposals for projects which demonstrate the added value of action at EU level.
szczegółowych propozycji projektów wnoszących wartość dodaną do działalności na poziomie UE.

launched a debate on the added value of action at EU level to support local, regional
zainicjowano debatę na temat wartości dodanej działań na szczeblu UE służących wsparciu władz lokalnych,

coherence and the added value of action at EU level.
spójności i wartości dodanej działania na szczeblu UE.

more general approach to assessing the added value of action at European level,
ogólniejsze podejście do oceny wartości dodanej działań na szczeblu europejskim,

EN The consultation and debate that followed the publication of the Green Paper on Urban Mobility 5 confirmed and clarified the added value of action at EU level 6.
Konsultacje i debata przeprowadzone po opublikowaniu zielonej księgi na temat mobilności w miastach 5 potwierdziły i określiły szczegółowo wartość dodaną, jaką mogą przynieść działania na szczeblu UE 6.

coherence in areas where the added value of action at EU level is widely recognised
w których powszechnie uznaje się wartość dodaną działań na poziomie UE i gdzie działania takie

in some specific areas there is an added value of action at European level.
krajowych, to jednak w przypadku niektórych szczególnych obszarów podjęcie działań na szczeblu europejskim wniosłoby wartość dodaną.

stresses the need to strengthen sustainable competitiveness in the sector and recognises the added value of action by the EU on tourism,
tego sektora w oparciu o zasady zrównoważonego rozwoju, a także potwierdzili, iż działania UE na rzecz turystyki niosą ze sobą wartość dodaną i, poprzez zintegrowane podejście do turystyki,

high level of safety throughout the internal market and to assess the added value of action at EU level.
bezpieczeństwa na rynku wewnętrznym, oraz by ocenić wartość dodaną działań na poziomie UE.

thereby strengthening the added value of action by the European Union.
tym samym do zwiększenia wartości dodanej działań realizowanych przez Unię Europejską.

The impact assessment investigates what the exact added value of EU action could be.
Zadaniem oceny skutków jest stwierdzenie, jaką dokładnie wartość dodaną mogą wnieść działania podejmowane na poziomie UE.

inform better policy-making and help explain to EU citizens the added value of EU action.
pomogą wyjaśnić obywatelom UE wartość dodaną działań na szczeblu Unii.

What is the value added of action at the EU level?
Jaka jest wartość dodana działania na poziomie UE?

What is the value added of action at the EU level?
Jaką wartość dodaną wnoszą działania na szczeblu UE?

What is the value added of action at the EU level(subsidiarity)?
Jaka jest wartość dodana działania na poziomie UE(zasada pomocniczości)?

What is the value added of action at the EU level(subsidiarity)?
Na czym polega wartość dodana podjęcia działań na poziomie UE(zasada pomocniczości)?