What is the translation of " ADDITIONAL CLEANING " in Polish?

• dodatkowe sprzątanie
• dodatkowego sprzątania

Examples of using Additional cleaning in English and their translations into Polish

Additional cleaning during the stay.
Dodatkowe sprzątanie w czasie trwania pobytu.

Last week he punished me with an additional cleaning.
W zeszłym tygodniu wlepił mi karnie dodatkowe sprzątanie.

Additional cleaning is possible for an extra fee.
Dodatkowe sprzątanie jest oferowane za dopłatą.

So you save yourself from the hassle of additional cleaning of leaves.
Więc zapisać się od kłopotów z dodatkowego sprzątania liści.

Additional cleaning can be provided upon your request.
Dodatkowe sprzątanie mogą być dostarczone na żądanie.

Therefore artesian water does not require additional cleaning and disinfection.
Dlatego artezyjskiej wody nie wymaga dodatkowego czyszczenia i dezynfekcji.

Additional cleaning can be requested at a fee.
Dodatkowe sprzątanie oferowane jest za dodatkową opłatą.

Any violation of this policy will result in eviction from the property and additional cleaning fees will be charged.
Złamanie tego zakazu skutkuje wyproszeniem Gości z obiektu i naliczeniem dodatkowej opłaty za sprzątanie.

Additional cleaning is possible for an extra fee.
Dodatkowe sprzątanie jest oferowane za dodatkową opłatą.

Final cleaning is included, and additional cleaning can be arranged for an extra fee.
Sprzątanie końcowe jest wliczone w cenę zakwaterowania. Dodatkowe sprzątanie jest zaś oferowane za dodatkową opłatą.

Additional cleaning during your stay must be booked in advance.
Dodatkowe sprzątanie podczas pobytu należy zarezerwować z wyprzedzeniem.

For applying and massaging the aloe jelly Bath, for additional cleaning of the pores and the activation of the lymphatic flow.
Stosowania i masowania aloesu galaretki wanna, dodatkowe czyszczenie porów i aktywacja układu chłonnego przepływu.

Additional cleaning can be arranged at an additional cost.
Dodatkowe sprzątanie jest oferowane za dodatkową opłatą.

Your credit card may be charged and/or deposits will be retained should there be any damage or additional cleaning required for the room.
Jeśli w pokoju wystąpią szkody lub jeśli zajdzie potrzeba dodatkowego sprzątania, obiekt może obciążyć kartę kredytową Gości i/lub zatrzymać depozyt.

Additional cleaning is available at the cost of€ 25.
Usługa dodatkowego sprzątania podlega dodatkowej opłacie w wysokości 25 €.

The security deposit mentioned in the hotel policies will be refunded when the room on vacating does not need any additional cleaning or repairs.
Depozyt, o którym mowa w zasadach działalności hotelu, zostanie zwrócony przy wyjeździe, pod warunkiem, że pokój nie będzie wymagał dodatkowego sprzątania ani napraw.

Additional cleaning is available upon request for an additional charge.
Dodatkowe sprzątanie możliwe jest na życzenie i za dodatkową opłatą.

Your credit card may be charged and/or deposits will be retained should there be any damage or additional cleaning required for the room.
Karta kredytowa Gościa może zostać obciążona oraz/lub kwota depozytu może zostać zatrzymana w przypadku powstałych w pokoju zniszczeń lub konieczności dodatkowego sprzątania pokoju.

Additional cleaning is available on request for a surcharge of€ 25.
Dodatkowe sprzątanie dostępne jest na życzenie i za dodatkową opłatą w wysokości 25 €.

we offer additional cleaning services.
możemy zaoferować dodatkowe usługi piorąco-czyszczące.

An additional cleaning fee may be applied after check-out, if necessary.
Przy wymeldowaniu może, w razie potrzeby, zostać naliczona dodatkowa opłata za sprzątanie.

fire damage caused by smoking materials as well as additional cleaning and redecoration costs related to smoking.
szkody wyrządzone przez pożary wywołane przez materiały związane z paleniem, a także koszty dodatkowego sprzątania i renowacji związane z paleniem.

Additional cleaning and bed linen/ towel change can be requested at the cost of€ 20.
Dodatkowe sprzątanie i zmianę pościeli/ręczników można zamówić za dodatkową opłatą w wysokości 20 €.

leave the accommodation in an idle condition if the guest leaves the accommodation in a very unlucky condition requiring additional cleaning people the guest will be charged for cleaning..
umyć naczynia i pozostawić mieszkanie w stanie bezczynności, jeśli gość opuszcza mieszkanie w bardzo nieszczęśliwym stanie wymagającym dodatkowego sprzątania gości będzie opłata za sprzątanie..

Additional cleaning, as well as bed linen
Dodatkowe sprzątanie, a także zmiana pościeli i ręczników podlegają dopłacie

fire damage caused by smoking materials as well as the additional cleaning and redecoration costs related to smoking'2.
szkody wyrządzone przez pożary wywołane przez materiały związane z paleniem, a także koszty dodatkowego sprzątania i renowacji związane z paleniem2.”.

Additional cleaning can also be easily done manually, with separate access to each radiator.
Dodatkowe czyszczenie można z łatwością przeprowadzić ręcznie, mając dostęp do każdej chłodnicy oddzielnie.

no need for additional cleaning operations and reading errors are avoided by old barcodes.
bez potrzeby dodatkowych czynności czyszczących i błędów odczytu unika starych kodów kreskowych.

An additional cleaning fee of EUR 60 per stay is collected on site for the studio and of EUR 80 for the apartment.
Dodatkowa opłata za sprzątanie w wysokości 60.- za pobyt jest pobierana na miejscu od gości przebywających w pokojach studio, w wysokości 80.- za apartament.

If a guest smokes in a guest room, an additional cleaning fee will be assessed and the guest will be asked to leave the property immediately.
Goście palący w pokojach zostaną obciążeni dodatkową opłatą za sprzątanie i poproszeni o natychmiastowe opuszczenie obiektu.

How to use "additional cleaning" in an English sentence

Additional cleaning fee of AUD120 applies per stay.

Price is all inclusive- no additional cleaning fees.

This includes additional cleaning works, planting and lighting.

Additional cleaning or airport transfer can be arranged.

Additional cleaning fees will apply for all receptions.

If not, additional cleaning fees may be applied.

For shorter stays, an additional cleaning charge applies.

without the use of any additional cleaning materials.

How to use "dodatkowe sprzątanie" in a Polish sentence

Sprzątanie pokoi 2 x w trakcie pobytu, dodatkowe sprzątanie na życzenie uczestnika – 15 zł za każde sprzątanie.

Wówczas zorganizowane zostanie dodatkowe sprzątanie, niestety na Twój koszt.

Dodatkowe sprzątanie, w tym zmiana pościeli i ręczników, dostępne jest za dodatkową opłatą.

Poza sezonem 210 zl Usługi dodatkowe - sprzątanie 170zł We offer you a rest in a new luxurious apartment in the Stella Baltic Residence at ul.

Małe zwierzęta są dozwolone, po wcześniejszym uprzedzeniu i po uiszczeniu opłaty (do uzgodnienia) za dodatkowe sprzątanie.

Tak wygląda moja zapamiętana mapa z 13:00, w każdej chwili mogę wyznaczyć na niej dodatkowe sprzątanie.

Dodatkowe sprzątanie jest dostępne za opłatą w wysokości 70 EUR za pobyt VIP Elysées — często zadawane pytania Zameldowanie jest możliwe od 12.30 do 21.00.

Tym sposobem załatwiłam sobie dodatkowe sprzątanie i oczywiście dodatkowe 2 chlebki, bo to co ocalało, wykorzystałam na pociechę domownikom.

Wybór pompy do pompowania wody, to lepiej, aby dać im pierwszeństwo model posiada filtr: woda, w której kąpać dziecko, dodatkowe sprzątanie nie zaszkodzi.

Zapłata zryczałtowanego odszkodowania przykładowo za dodatkowe sprzątanie apartamentu nie prowadzi bowiem do sytuacji, w której gość nabywa od podatnika usługę sprzątania.