What is the translation of " ADDITIONALLY PAYABLE " in Polish?

• dodatkowo płatne
• za dodatkową opłatą

Examples of using Additionally payable in English and their translations into Polish

EUR drinks additionally payable.
EUR napoje dodatkowo płatne.

Opportunity to swim with the dolphins additionally payable.
Okazja do pływania z delfinami dodatkowo płatna.

EUR additionally payable: lunch, wine tasting.
EUR dodatkowo płatne: obiad, degustacje win.

This service is additionally payable.
Usługa ta jest dodatkowo płatna.

Additionally payable: snorkelling equipment- approx. 4 USD.
Dodatkowo płatne: sprzęt do snurkowania- ok. 4 USD.

Includes dinner, beverages additionally payable.
Zawiera kolację, napoje dodatkowo płatne.

Cruise on the Nile additionally payable: approx. 5 USD(), visit to the Papyrus Museum and travel to Karnak.
Rejs po Nilu(płatny dodatkowo: ok. 5 USD), wizyta w muzeum papirusów i przejazd do Karnaku.

EUR includes lunch; drinks additionally payable.
EUR zawiera obiad; napoje dodatkowo płatne.

Price- from 49 EUR includes: entry tickets to visited objects, the care of a guide, dinner; beverages additionally payable.
Cena- ok. 49 EUR zawiera: bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, opiekę przewodnika, obiad; napoje dodatkowo płatne.

Sightseeing: the famous Kings Valley, visiting the three perfectly restored tombs of pharaohs; Tutankhamen's tomb additionally payable(only in Egyptian pounds): approx. 100 EGP. Drive by H. Carter's house- the archaeologist who discovered Tutankhamen's tomb.
Zwiedzanie- słynna Dolina Królów, wizyta w 3 doskonale odrestaurowanych grobowcach faraonów; grobowiec Tutenchamona za dodatkową opłatą(tylko w funtach egipskich): ok. 100 EGP. Przejazd koło domu H. Cartera- archeologa, który odkrył grobowiec Tutenchamona.

It is worth knowing that aside from imported drinks, freshly squeezed juices and Turkish coffee are also additionally payable.
Warto wiedzieć, że oprócz napojów importowanych, soki ze świeżo wyciskanych owoców oraz kawa po turecku są również dodatkowo płatne.

Oasis Park- a visit to the Zoo: parrot training show, camel caravan ride(additionally payable), alligators show, snake show, sea lions show.
Oasis Park- wizyta w parku zoologicznym, pokaz tresury papug, przejażdżka w karawanie wielbłądów(dodatkowo płatna), pokaz aligatorów, węży i lwów morskich.

Price- approx. 48 EUR includes transfer via air-conditioned coach, guide care, entry tickets to visited sites, lunch; drinks additionally payable.
Cena- ok. 48 EUR zawiera: przejazd klimatyzowanym autokarem, opiekę przewodnika, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, obiad; napoje dodatkowo płatne.

Note: transfer from hotels from the region of Mogan and Tourito additionally payable- price/person from approx. 452 PLN.
Uwaga: transfer dla hoteli z rejonów Mogan i Tourito dodatkowo płatny- cena/os. od ok. 452 PLN.

Optionally: possibility of buying a tour around the island additionally payable.
Fakultatywnie: możliwość wykupienia wycieczki objazdowej po wyspie za dodatkową opłatą.

EUR; spa centre: treatments additionally payable.
EUR; centrum spa: zabiegi dodatkowo płatne.

Day trip Price- approx. 80 EUR includes: lunch with drinks, entry tickets to visited objects, liqueur tasting, the care of a Polish-speaking guide; additionally payable: sleigh ride: approx.
Cena- od 80 EUR zawiera: obiad z napojami, bilety wstÄTMpu do zwiedzanych obiektÃ3w, degustacjÄTM likierÃ3w, opiekÄTM polskojÄTMzycznego przewodnika; dodatkowo płatne: zjazd saniami: ok.

Price- 42.5 EUR includes: lunch with a drink, transfer to the port, care of the English-speaking ship's crew; additionally payable: open bar- soft drinks and alcoholic drinks during the trip: approx.
Cena- od 42, 5 EUR zawiera: obiad z napojem, transfer do portu, opiekÄTM anglojÄTMzycznej załogi statku; dodatkowo płatne: open bar- napoje bezalkoholowe i alkoholowe podczas rejsu: ok.

Price- approx. 28 EUR includes lunch; drinks additionally payable.
Cena- ok. 28 EUR zawiera obiad; napoje dodatkowo płatne.

Optionally: a crazy downhill ride on wicker sleighs from Monte Hill additionally payable: 15 EUR/person.
Opcjonalnie: szalony zjazd wiklinowymi saniami ze wzgórza Monte dodatkowo płatny: 15 EUR/os.

Price- 95 EUR, children up to 12 y.o.- 47.5 EUR(includes: breakfast, 2 lunches, dinner, without drinks); additionally payable: camel ride approx.
Cena- 95 EUR, dzieci do 12 lat- 47, 5 EUR(obejmuje: śniadanie, 2 obiady, kolację, bez napojów); dodatkowo płatne: przejażdżka na wielbłądach ok.

Pets welcome additionally service payable 5€ per day.
Zwierzęta domowe mile widziane usługa dodatkowo płatna 5€ dziennie.

The possibility of transformation through the furniture arrangement is convenient for various event formats, has modern air conditioning and lighting, equipment for audio-visual presentation, Wi-Fi and other technical devices payable additionally!
Możliwość przekształcenia poprzez układ mebli jest wygodne dla różnych formatów wydarzeń, ma nowoczesną klimatyzację i oświetlenie, sprzęt do prezentacji audiowizualnej, Wi-Fi i inne urządzenia techniczne płatne dodatkowo!

How to use "additionally payable" in an English sentence

Tours are additionally payable and are not part of the program.

Additionally payable subscription models in the following tariffs are available thereto: Work, Premium and Gold.

Shipment costs are additionally payable and depend on the country to which delivery is made.

Shipping, handling, and packaging maybe be additionally payable and will be notified from time to time.

Any additionally payable delivery and shipment costs will be separately listed in the relevant product description.

VAT is additionally payable on the hammer price for each cow at the current rate of 20%.

Food and drinks at the seafood a la carte restaurant are additionally payable locally, and reservations are required for both of these venues.

Income tax is additionally payable on any accretion from the auction of the Stock at accelerating ante (plus added ante for college earners).

The price quoted is exclusive of any VAT payable in respect of the supply of goods or service and this will be additionally payable by the Customer.

Zakat is additionally payable on agricultural goods, precious metals,minerals, and livestock at a rate varying between 2.5 (1/40) and 20 percent, depending on the type of goods.

How to use "dodatkowo płatne, za dodatkową opłatą" in a Polish sentence

Do lokalu przynależą: dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne), komórka lokatorska, balkon.

Za dodatkową opłatą można wypożyczyć leżaki, parasole oraz materace.

Dodatkowo płatne: opłata klimatyczna, prąd wg wskazań licznika, kaucja zwrotna 200 PLN.

Za dodatkową opłatą, w takich ośrodkach, można dać chorej osobie np.

Miejsce postojowe w hali dodatkowo płatne - 23 tys.

Dostęp do szybkiego, przewodowego internetu w ogólnodostępnych częściach hotelu za dodatkową opłatąInternet modemowy dostępny w pokojach za dodatkową opłatą Son Servera — 4-gwiazdk.

Przygotowanie projektu graficznego jest dodatkowo płatne, szczegóły po kontakcie mailowym.

Sprawdzenia mogą dokonać za dodatkową opłatą jeśli przywiozę koła, co jest wykluczone bo mam dwóch zapasowych.

LINK Przedszkole Adres strona WWW Zajęcia bezpłatne Zajęcia dodatkowo płatne Forma wyżywienia ul.

Musimy pamiętać, że pożyczki z dostawą do domu są zawsze dodatkowo płatne.