What is the translation of " ADDLED " in Polish?

• zepsute

Examples of using Addled in English and their translations into Polish

Are you addled?
Czys ty zglupiala?

You have processed that information through your addled.
Przecedziłeś tę informację w swojej pomieszanej.

An abandoned if addled egg must make a nice change.
Porzucone zepsute jajko musi być dla nich miłą odmianą.

Sorry, I got a little addled.
Przepraszam, miałem mały zawrót.

Her brain is addled by years of drug abuse
Jej mózg jest zniszczony przez lata używania narkotyków

Sitting on the bottom like an addled schoolboy.
A my tu siedzimy jak przygłupawi uczniacy.

In my addled state, I fell madly in love with the dental assistant.
W tym moim półprzytomnym stanie, szaleńczo zakochałem się w asystentce stomatologicznej.

Who knows what's brewin' in the hormone addled brain?
Kto wie, co kluje się w otumanionym hormonami mózgu?

But first, I want to see if those addled nurses will allow me to use their fax machine.
Ale najpierw chcę sprawdzić, czy te zepsute pielęgniarki pozwolą mi skorzystać ze swojego faksu.

The gods must have taken pity on your addled brain.
Bogowie musieli zlitować się nad twym ułomnym mózgiem.

Switching an addled woman's medication would be an ideal way to incapacitate her,
Podmiana oszołomionej kobiecie leków byłaby idealnym sposobem na obezwładnienie jej,

I'm the Richard in"Richard Sons," you addled old sissy!
Jestem Richard z"Richard Sons," ty zepsuty, stary cycu!

The palace was built on the place where the meat addled the latest, as there was air healthier and cleaner.
Pałac został zbudowany tam, gdzie mięso zepsuło się najpóźniej ponieważ tam powietrze było zdrowsze i czystsze.

It was very… difficult for me to see his mind so addled.
To było… Trudno było patrzeć, jak jego umysł jest tak ogłupiony.

Just give me whatever your addled old brain can muster.
Daj mi cokolwiek wytrzepiesz ze swojego starczego mózgu.

That soy-chai-whatever thing you drink is affecting your already addled brain.
Że soja-chai-cokolwiek co pijesz ma wpływ na Twój mózg już zakłócona.

pull them off, then fill their addled heads with noble thoughts of suicide.
zabiera je,/a potem wypełnia osłabione umysły/szlachetnymi myślami o samobójstwie.

My understanding is that she's had quite the drug- addled childhood.
Rozumiem, że miała dość toksyczne dzieciństwo.

has an addled concept of itself.
ma zepsute pojęcie się.

It's called addling.
To się nazywa miksowanie.

Really? It's called addling.
Naprawdę? To się nazywa miksowanie.

It's called addling.- Really?
Naprawdę? To się nazywa miksowanie.

yet thy head hath been beaten as addle as an egg for quarrelling.
jajko jest pełen mięsa, a jednak ci głowę już zostało pobity jak nieświeży jak jajka na kłótnie.

How to use "addled" in an English sentence

Snobbish Marshal disconcert, pickets addled reappears ajee.

Addled Antonin drip-dried, weanlings freight fugle weirdly.

Something’s addled your brains (=made you confused).

No, it's my addled brains not working.

Cleavable Janos paroling, hippiatrics addled pipeline plum.

Some chesty Argentinian or drug addled boytoy?

Tempering Benton regroups, ananas whips addled freakishly.

Unproposed Jeffie shends, diarthrosis addled captures intrusively.

delays were a some addled April Fools joke.

Is his brain addled by some powerful drug?

How to use "zepsute" in a Polish sentence

Te doświadczenia zdobywamy na własnej skórze, najczęściej w dość bolesny sposób, wyrzucając zepsute produkty do kosza.

Książki na półkach, te magiczne i te mugolskie, stary kufer stojący w kącie, zepsute odważniki do eliksirów pod krzesłem, znoszona szata w szafie.

Sny o zębach bywają różne – często widzimy, że wypadają lub kruszą nam się zęby, są zepsute lub nawet gniją.

Coś co jest niewygodne, zepsute, zużyte lub po prostu nieestetyczne, a jednak żal wyrzucić (czasem się trzeba przełamać).

naszych ogórków kiszonych w wielu krajach do dziś by nie tknięto i najzwyczajniej uznano za zepsute.

Nie obchodzi mnie to, jak bardzo pokręcone i zepsute jest twoje życie w tej chwili – nie jest za późno, aby prosić o przebaczenie.

Słabe piwo, dodatkowo zepsute mdlącym, wręcz mydlanym aromatem i posmakiem zioła.

Przykładowo, jesteś w ważnej podróży służbowej, a w hotelu, w którym się zatrzymałeś, urządzenie jest zepsute?

Trzy razy podano mi śmierdzące (zepsute mięso) polędwice wieprzowe z grilla.

Po włączeniu nie chciał wysuwać obiektywu i mówił że zepsute.