What is the translation of " AFFECT LESS " in Polish?

• dotyczyć mniej
• mniej
• wystąpić rzadziej

Examples of using Affect less in English and their translations into Polish

May affect less than 1 in 1,000 people.
Może dotyczyć mniej niż 1 na 1000 osób.

Uncommon side effects these can affect less than 1 in 100 patients treated.
Niezbyt częste objawy niepożądane mogą wystąpić u mniej niż 1 na 100 pacjentów.

Rare affect less than 1 in 1000 people.
Rzadko występujące rzadziej niż u 1 na 1000 osób.

Allergic reactions to Alisade are rare and affect less than 1 person in 1,000.
Reakcje alergiczne na lek Alisade występują rzadko i dotyczą mniej niż 1 na 1 000 pacjentów.

It may affect less than 1 in 10,000 people.
Może dotyczyć mniej niż 1 na 10 000 osób.

Rare side effects(may affect 1 to 10 in 10,000 people) and very rare side effects(may affect less than 1 in 10,000 people) include.
Rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić u 1 do 10 na 10 000 osób) i bardzo rzadkie działania niepożądane mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 000 osób.

Common: may affect less than 1 in 10 people.
Często mogą dotyczyć mniej niż 1 na 10 osób.

Very rare side effects These can affect less than 1 in every 10,000 patients treated.
Bardzo rzadkie działania niepożądane Mogą one wystąpić u mniej niż 1 na 10 000 pacjentów przyjmujących lek.

Uncommon effects These could affect less than 1 in every 100 people Worsening of high blood pressure Ulcers in the digestive system The heart may beat more slowly Blood tests may show abnormal liver function You may bruise easily(or have a low blood platelet count) Surgical wounds may become infected There is a risk of stroke.> If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Rzadziej występujące działania niepożądane mogą wystąpić rzadziej niż u 1 osoby na 100:- pogorszenie nadciśnienia tętniczego- owrzodzenia przewodu pokarmowego- spowolnione bicie serca- nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby- łatwe siniaczenie lub mała liczba płytek krwi- zakażenia ran pooperacyjnych- ryzyko wystąpienia udaru W przypadku wystąpienia którejkolwiek z powyższych reakcji, należy o tym powiadomić lekarza lub pielęgniarkę.

Very rare side effects These can affect less than 1 in 10,000 people taking Hepsera.
Bardzo rzadkie działania niepożądane Mogą one wystąpić u mniej niż 1 na 10 000 pacjentów zażywających lek Hepsera.

These can affect less than 1 in 10,000 people taking Hepsera.
Mogą one wystąpić u mniej niż 1 na 10 000 pacjentów przyjmujących lek Hepsera.

Uncommon may affect less than 1 in 100 people.
Niezbyt często mogą dotyczyć mniej niż 1 na 100 osób.

Very rare(may affect less than 1 patient in 10,000) Side effects with ALIMTA may include.
Bardzo rzadko(może wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 000 pacjentów) Możliwe działania niepożądane po podaniu leku ALIMTA.

Very rare: may affect less than 1 in 10,000 people.
Bardzo rzadko mogą dotyczyć mniej niż 1 na 10 000 osób.

Ge Uncommon side effects, that affect less than 1 per 100 but more than1 per 1000, that have occurred in patients on ACOMPLIA include: lon Sleepiness(lethargy), tremor, night sweats, panic symptoms, hiccups, anger, restlessness(dysphoria), emotional disorder, suicidal thoughts, aggressiveness or aggressive behaviour.
Do niezbyt częstych działań niepożądanych, które wystąpiły u mniej niż 1 na 100 pacjentów, ale więcej niż u 1 na 1000 pacjentów stosujących lek ACOMPLIA, należą: senność(letarg), drżenie, nocne pocenie się, objawy lęku napadowego, czkawka, gniew, niepokój eg.

Psychogenic fugues affect less than 0. 2% of the population.
Fuga dysocjacyjna dotyka mniej niż 0,2% populacji.

Uncommon(may affect less than 1 in 100 people): severe stomach pain.
Niezbyt często(mogą dotyczyć mniej niż 1 na 100 osób): silny ból brzucha.

Rare side-effects which may affect less than 1 person in 1000 are listed below.
Rzadkie działania niepożądane, które mogą występować rzadziej niż u 1 na 1000 osób.

Uncommon(may affect less than 1 in 100 people): severe stomach pain.
Niezbyt często(mogą dotyczyć mniej niż 1 na 100 pacjentów): silny ból brzucha z możliwym krwawieniem.

Very Rare(affects less than 1 user in 10,000):• Seizures.
Bardzo rzadko(występują u mniej niż 1 na 10000 pacjentów):• Napady padaczkowe.

Common affects less than 1 in 10 people.
Często dotyczą mniej niż 1 na 10 osób.

Rare affects less than 1 in 1,000 people.
Rzadko dotyczą mniej niż 1 na 1000 osób.

It's a rare disease that affects less than 1,000 people in Europe.
To rzadka choroba. Dotyka mniej niż 1000 osób w Europie.

Uncommon affects less than 1 in 100 people.
Niezbyt często dotyczą mniej niż 1 na 100 osób.

Common side effects affecting less than 10 in every 100 patients.
Częste działania niepożądane występujące u mniej niż 10 na 100 pacjentów.

Common affecting less than 1 in 10 patients.
Często dotyczące mniej niż 1 na 10 pacjentów.

Uncommon affecting less than 1 in 100 patients.
Niezbyt często dotyczące mniej niż 1 na 100 pacjentów.

Rare affecting less than 1 in 1,000 patients.
Rzadko dotyczące mniej niż 1 na 1 000 pacjentów.

Common(affecting less than 1 in 10 patients): Diarrhoea.
Często(występujące rzadziej niż u 1 na 10 pacjentów): biegunka.

Common affects less than 1 in 10 people.
Często występują rzadziej niż u 1 na 10 osób.