What is the translation of " AFFRAY " in Polish?

• burdę
• zakłócanie porządku

Examples of using Affray in English and their translations into Polish

What is affray?
Czym jest burda?

Dick told me a complete other version of that affray.
Dick powiedział mi co innego o tej sprzeczce.

There's no victim, no affray, no ABH, nothing.
Nie ma ofiary, nie ma burdy, nie ma uszczerbku na zdrowiu, nie ma nic.

Six months? Six months for affray?
Sześć miesięcy za burdę?

Theft, violent affray, common assault, murder. Charges relating to it are as follows.
Zarzuty są następujące: kradzież, burda, napaść zwykła.

Arrest him for affray.
Aresztować go za burdę.

April The submarine HMS Affray sinks, killing all 75 crew members.
U południowych wybrzeży Anglii zatonął okręt podwodny HMS Affray, w wyniku czego zginęło 75 członków załogi.

Six months for affray?
Sześć miesięcy za burdę?

It seems he was in an affray with one John Leigh within the verge of the court
Za co? Zdaje się, że wdał się w bójkę z niejakim Johnem Leighem na dworze królewskim

Previous for violent affray!
Skazany za brutalne pobicie!

assault and affray, then assault on a copper,
napaść i zakłócanie porządku, poźniej napaść na gliniarza,

He's on probation for violent affray.
Ma kuratora za brutalne pobicie.

In which you did unlawfully assemble together As ringleader and instigator of the affray, a violent and unruly mob,
Zebrał się agresywny i samowolny tłum, i podżegacza do burdy, Jako prowodyra ogłaszam cię winnym.

About 20 protesters were arrested and charged with affray.
Około 20 osób zatrzymano i zawieziono na Szucha.

assault and affray, then assault on a copper,
napaść i zakłócanie porządku, poźniej napaść na gliniarza,

formentor of unrest and affray.
podżegacz do niepokoju i awantur.

assault and affray, then assault on a copper,
napaść i zakłócanie porządku, poźniej napaść na gliniarza,

theft, violent affray.
kradzież, burda, napaść zwykła.

Bowyer was cleared, but Woodgate convicted of affray and sentenced to community service.
Bowyer został oczyszczony z zarzutów, zaś Woodgate został skazany na prace społeczne.

You will do six months for affray.
Sześć miesięcy za burdę w miejscu publicznym.

Six months? Six months for affray?
Sześć miesięcy za burdę? Sześć miesięcy?

Six months? Six months for affray?
Sześć miesięcy? Sześć miesięcy za burdę?

Naz Ahmed's got previous for violent affray.
Naz Ahmed był skazany za udział w brutalnej awanturze.

How to use "affray" in an English sentence

The complete range of Folknoll Intelligent Affray Alarm products.

This affray contributes to the breathing meloxicam 15 mg.

Affray at Brownsville, Tex., August 13 and 14, 1906.

Full-Text Rendeger, Charles Frisco, shooting affray over mine claim.

Affray provided support for a Project Mercury space shot.

Verbal threats aren’t enough to make an Affray charge.

Ward admitted affray and was jailed for nine months.

What constitutes the offence of affray under the act?

Freeman, of Athelstan Road, admitted assault, affray and harassment.

Gidman admitted assault, affray and possessing a bladed article.

How to use "zakłócanie porządku, burdę" in a Polish sentence

Po pięciu latach projekt społecznych patroli rozszerzył się na miasteczka i przedmieścia, gdzie problemem jest nie tyle przestępczość gangów, co pijaństwo i zakłócanie porządku publicznego.

Ta jednak wymierzyła strzelcowi zaledwie 200 zł mandatu za zakłócanie porządku publicznego.

Niszczenie zieleni jest wykroczeniem, a zakłócanie porządku również znalazło swe odzwierciedlenie w kodeksie wykroczeń.

Policja podsumowuje święta – Zakopane.info 11 kolizji, dwa zatrzymane prawa jazdy i zakłócanie porządku.

Armii Ludowej 11 - Zespół Szkół nr 1- problem spożywania alkoholu w miejscu objętym zakazem, zakłócanie porządku publicznego przez osoby, zaśmiecanie.

Mężczyzna został oskarżony o zakłócanie porządku publicznego i prezentowanie nieprzyzwoitych treści w przestrzeni publicznej.

Analitycy w marihuanie dostrzegają ponadto nabiję na ostrzejszą burdę z leukemią.

Kobieta została zatrzymana przez policję za zakłócanie porządku.

Wtedy mandat za zakłócanie porządku (i jego wysokość) nie powinien nas dziwić.

Codziennie widzi ze swojego okna jemu podobnych, siedzących i pijących alkohol w pobliskim sklepie lub przed nim, co powoduje zakłócanie porządku publicznego.