What is the translation of " RUFFLE " in Polish?

• falbanka
• wzburzyć
• ruffle

Examples of using Ruffle in English and their translations into Polish

Ruffles, no!
Ruffles, nie!

Let the breeze ruffle the spring.
Niech bryza zmierzwi wiosnę.

Ruffle a few feathers.
Powyrywamy komuś piórka.

But perhaps Skerrett can add a ruffle.
Ale może Skerrett doszyje mankiet.

The ruffled shirt!
Marszczona koszula!

Hmm. But perhaps Skerrett can add a ruffle.
Ale może Skerrett doszyje mankiet. Hmm.

Ruffle a few feathers. Straight up.
Powyrywamy komuś piórka. Prosto.

You can't let Daddy ruffle your feathers.
Nie pozwól, żeby tato cię drażnił.

The ruffles are repressing his chakra.
Mankiety uciskają jego czakrę.

Make a little noise. Ruffle a few feathers.
Nastroszyć kilka piór. Narobić hałasu.

A ruffle was placed under the neck.
Pod szyją umieszczona została falbanka.

All right then, ruffles, what's the matter?
No dobrze, Ruffles, o co chodzi?

Ruffles give the pillows a special charm.
Ruffles dają poduszki wyjątkowego uroku.

That thing with the ruffles you really liked that?
Chodzi ci o tą z plisami? Naprawde ubrałabys ją?!

Including a beautiful baby desk in hot pink with a ruffle.
Łącznie z pięknym dziecięcym biurkiem z falbankami w kolorze gorącego różu.

When I saw the ruffles, I just couldn't resist.
Kiedy zobaczyłam falbany, nie mogłam się powstrzymać.

a toy can rapidly ruffle and bored.
zabawka może szybko wzburzyć i znudzeni.

Play Twisted Ruffles related games and updates.
Odtwórz Skręcone falbany związanych z grami i aktualizacji.

I'm about to dive into something that could ruffle some feathers.
Mam zamiar zrobić coś, co może zdenerwować parę osób.

Sometimes dresses in ruffles, to re-freeze the patroness.
Odziej się w falbany, by zmiękczyć swą protektorkę.

Ruffle the wrong feathers or fail to impress,
Wkurzcie nie tego co trzeba, zróbcie złe wrażenie

Bra wire and thong with ruffle in size and the color black.
Biustonosz i stringi z drutu ruffle rozmiar i kolor czarny.

unusual shirts, ruffle shirt on 31 October 2016 by night.
niecodzienne koszule, ruffle shirt on 31 października 2016 by gabi.

Around the neck the ruffle, which makes the blouse look elegant.
Wokół szyi falbanka, która sprawia, że bluzeczka wygląda elegancko.

discover all our models- short ruffle skirts, printed,
odkryj nasze modele krótkich spódniczek z falbankami, wzorzystych, z koronki,

Bra wire and thong with ruffle is available in two-piece underwear.
Biustonosz i stringi z drutu z wzburzyć jest dostępny w szt. bielizny dwa.

are all that the teacher can ruffle and cause unsuitable
co nauczyciel może wzbudzić i spowodować niewłaściwe

Bikini with small ruffles in size one size
Bikini z małych falbanek rozmiar jeden rozmiar

bad behavior can ruffle even the most patient adult.
złe zachowanie mogą wzbudzić nawet najbardziej cierpliwego dorosłego.

No shirts with ruffles… no hats with feathers
Żadnych koszul z marszczeniami,… żadnych kapeluszy z piórami

How to use "ruffle" in an English sentence

Jacobs Black Ruffle Sleeve Shirt SSENSE.

Floral printing 2pcs ruffle outfits clubwear.

Bias ruffle down front side skirt.

Lemon floral ruffle two piece maxi.

ruffled pillowcases tutorial frayed ruffle pillowcase.

grey ruffle comforter set twin xl.

Dress with split wrap ruffle skirt.

Tbose’s matric results ruffle some feathers.

Cute micromesh lace ruffle tanga shorts.

Open front with waterfall ruffle details.

How to use "wzburzyć" in a Polish sentence

Tak, jak wspomniałem na początku – Samsung zapewne chciał popłynąć na fali, którą udało mu się wzburzyć fajną reklamą, gdy wychodził iPhone X.

Czy Opel sam takiego „niusa” wypuścił by lekko nakręcić konkurencję, czy może to konkurencja by wzburzyć krew w Oplu?

Nęciła mnie myśl prosta: wzburzyć umysły, poderwać do czynu tę masę.

Gdy już wszystko starajac się nie wzburzyć osadu.

Zawartość średnio aromatyczna, poza cembrowinę wystaje nieznacznie, ale gdy tylko ją wzburzyć, to okazuje rześkość.

Władze polskie organizowały to po cichu, żeby nie wzburzyć mieszkańców.

Da się wzburzyć czytającego, nikt mi nie wmówi, że nie, w filmach rasizm był już nieraz znakomicie przedstawiany – i w horrorze Jordana Peele'a, i choćby w "Mieście gniewu".

Zapewne niejeden czytelnik mógłby się wzburzyć w trakcie czytania tej recenzji w zetknięciu z użytym przeze mnie określeniem "kultowy".

Do tego czasu scena polityczna może się bowiem mocno wzburzyć i zagrozić ponownemu wyborowi Bronisława Komorowskiego na prezydenta.

Pomocną dłoń […] Reportaż „Podpalenie kościoła” O tym jak jedna iskra może wzburzyć pożar i jakie mogą być jego konsekwencje.