Examples of using Aim of the project is to improve in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Celem projektu jest poprawa warunków kształcenia.Current projects Addressing technological unemployment in Poland The aim of the project is to improve the labour market prospects of workers at the risk of technological unemployment in Poland.
Zaadresowanie problemu bezrobocia technologicznego w Polsce Celem projektu jest poprawa perspektyw na rynku pracy dla pracowników, którzy Celem projektu jest podniesienie umiejętności związanych z komunikacją u młodych ludzi.Celem projektu jest poprawa efektywności oraz precyzji pobudzania neuronów siatkówki oka.The aim of the project is to improve the environment and the hygiene and health of the people in the region.
Celem projektu jest osiągnięcie poprawy stanu środowiska naturalnego i sytuacji higienicznej i zdrowotnej mieszkańców regionu.Celem projektu jest poprawa perspektyw na rynku pracy dla pracowników, którzy Celem projektu jest poprawa procesu powstawania, przetrwania i rozwoju przedsiębiorstw należących do ludzi o różnych korzeniach etnicznych.Celem projektu jest zwiększenie komfortu w poczekalniach i zmniejszenie poziomu stresu wśród pasażerów spowodowanego podróżowaniem.Celem projektu jest poprawa wydajności systemów sądownictwa oraz zwiększenie kompetencji pracowników systemu sądownictwa.Celem projektu jest poprawa wydajności systemów sądownictwa, w tym rozwój systemów związanych z prowadzeniem spraw sądowych.Abstract: The aim of the project is to improve awareness, planning and coordination between regional authorities, transport managers and freight transport operators.
Opis: Celem projektu jest wzrost świadomości, poprawa planowania i koordynacji między władzami regionalnymi, zarządzającymi transportem i operatorami transportu towarowego.The main aim of the project is to improve the health of women in the perinatal period, as well as of infants and children, and to improve access to medical care.
Celem głównym projektu jest poprawa stanu zdrowia kobiet w okresie okołoporodowym, niemowląt i dzieci, a także podniesienie dostępności do opieki medycznej.Celem projektu jest zwiększenie dostępu do podstawowej opieki medycznej uchodźców i ubogich, nieobjętych ubezpieczeniem społecznym, mieszkańców miasta Kaa oraz pobliskich terenów.Celem projektu jest zwiększenie dostępu dzieci z Segerei do edukacji przedszkolnej poprzez wzniesienie nowego budynku przedszkola i wyposażenie go pomoce dydaktyczne, zabawki i plac zabaw.The main aim of the project is to improve the water and sanitary conditions in kindergartens operating in the Mathare slums in Nairobi and to promote the health of children of preschool age.
Celem ogólnym projektu jest poprawa warunków wodno-sanitarnych w przedszkolach funkcjonujących w dzielnicy slumsów Mathare w Nairobi oraz promocja zdrowia dzieci w wieku przedszkolnym.Celem projektu jest poprawa warunków życia uchodźców syryjskich i najuboższych Jordańczyków, wsparcie ich zdolności adaptacyjnych i umiejętności radzenia sobie z problemami.The general aim of the project is to improve the quality of vocational education in Nairobi and to create better opportunities in the labour market for students from poor families, by providing modern education tools for them.
Celem ogólnym projektu jest poprawa jakości edukacji zawodowej w Nairobi i zwiększenie szans na rynku pracy dla uczniów z ubogich rodzin poprzez zapewnienie im nowoczesnych narzędzi edukacji.The main aim of the project is to improve the quality of life, prevent dirty hands diseases and strengthen health resistance among Syrian refugees in the Zaatari camp and Jordanians in the Al-Mafraq and Erbil Governorates.
Celem ogólnym projektu jest poprawa jakości życia, profilaktyka chorób brudnych rąk oraz wzmacnianie odporności zdrowotnej wśród uchodźców syryjskich w obozie Zaatari oraz Jordańczyków w prowincji Al-Mafrak i Irbid.The general aim of the project is to improve the efficiency of the system of programming and implementing regional policy in Moldova, to achieve greater social, economic and territorial cohesion in the country.
Celem ogólnym projektu jest usprawnienie systemu programowania i realizacji polityki regionalnej w Mołdawii przyczyniającego się do większej spójności społeczno-gospodarczej i terytorialnej kraju.The main aim of the project is to improve the conditions of education of children from the poor district of Tandale in Dar es Salaam in Tanzania and to improve the health and overall quality of life and safety of the district's inhabitants.
Celem ogólnym projektu jest poprawa warunków edukacji dzieci z ubogiej dzielnicy Tandale w Dar Es Saalam w Tanzanii oraz Celem projektu jest podniesienie kwalifikacji doradców zawodowych z Polski, Ukrainy i Białorusi poprzez transfer metod z zakresu doradztwa zawodowego dla młodzieży pomiędzy 4 krajami: Polską, Norwegią, Białorusią i Ukrainą.Celem projektu jest poprawa stanu zdrowia beneficjenta oraz jego wydolności oddechowej, która zminimalizuje liczbę infekcji dróg oddechowych, a także ograniczy stosowanie antybiotykoterapii oraz ilość hospitalizacji.The main aim of the project is to improve the quality of farm training infrastructure and to enhance the capacity of the organisation as an educational institution for women and young people in sustainable agriculture.
Celem głównym projektu poprawa jakości infrastruktury farmy szkoleniowej i zwiększenie potencjału organizacji jako instytucji edukującej kobiety i młodzież w zakresie zrównoważonego rolnictwa, a także zwiększenie konkurencyjności i innowacyjności działań realizowanych w ramach kooperatyw i grup producenckich w sektorze rolno-spożywczym.The chief aim of the project is to improve the living conditions of Syrian refugees and Jordanians who live in the provinces of Irbid and Mafraq, to make the housing situation more stable in the project area, and to enhance the rights and obligations resulting from the renting of flats by refugees.
Podstawowym celem projektu jest poprawa warunków życia uchodźców z Syrii i Jordańczyków, zamieszkujących prowincje Irbid i Mafraq, zwiększenie stabilności mieszkaniowej w miejscach objętych Celem projektu jest poprawa sytuacji pracowników i zwiększenie standardów środowiskowych w globalnym przemyśle tekstylno-odzieżowym poprzez rozwój i popularyzację na polskim rynku mody powstałej z poszanowaniem praw człowieka i środowiska naturalnego. W ramach Celem projektu jest poprawa bezpieczeństwa pracy gruzińskich ratowników.Celem projektu było doskonalenie umiejętności szermierczych członków klubu Al-Amari.Celem projektu była poprawa infrastruktury drogowej w Afganistanie.Celem projektu była poprawa perspektyw zawodowych niepełnosprawnej młodzieży z rejonu baranowickiego.Celem projektu była poprawa stanu zdrowia społeczności w dwóch regionach Malawi oraz reintegracja społeczna mieszkających tam osób niepełnosprawnych, a jego głównymi beneficjentami 
