What is the translation of " ALL INSTRUMENTS " in Polish?

• wszystkie instrumenty
• wszystkich instrumentów
• wszystkich instrumentach
• wszystkie wagi
• wszystkie urządzenia

Examples of using All instruments in English and their translations into Polish

All instruments activated.
Wszystkie instrumenty aktywne.

Suitable for all instruments.
Nadaje się do wszystkich instrumentów.

All instruments functioning normally.
Wszystkie urządzenia działają w normie.

You said you knew all instruments.
A mówiłaś, że znasz wszystkie instrumenty.

All instruments off the dial, captain.
Wszystkie przyrządy wyłączone, Kapitanie.

On all his releases, Lieberman sings and plays all instruments.
Neto śpiewa oraz gra na wszystkich instrumentach.

All instruments sterilized, Doctor.
Wszystkie narzędzia wysterylizowane, doktorze.

Stevens also performed all instruments on that track.
Fenriz zagrał też na wszystkich instrumentach podczas sesji nagraniowej.

See all instruments keyboard_arrow_right.
Zobacz wszystkie instrumenty keyboard_arrow_right.

This device makes sound larger as all instruments were large here.
To urządzenie powiększa dźwięk, wszystkie instrumenty były tutaj duże.

All instruments must be regularly calibrated.
Wszystkie urządzenia muszą być regularnie kalibrowane.

Simultaneous dual track recording interface for all instruments.
Jednocześnie toru podwójnego nagrywania interfejs dla wszystkich instrumentów.

All instruments should be sterile, of course.
Oczywiście wszystkie instrumenty powinny być sterylne.

Flexible Leverage We offer flexible leverage on all instruments.
Elastyczna dźwignia Oferujemy elastyczną dźwignię na wszystkich instrumentach.

All instruments were tested under identical conditions.
Wszystkie instrumenty testowane były w tych samych warunkach.

That framework shall include all instruments related to the monitoring and evaluation.
Ramy te mają obejmować wszystkie instrumenty związane z monitorowaniem i oceną.

All instruments are clearly arranged and within easy reach.
Wszystkie instrumenty są przejrzyście rozmieszczone i łatwo dostępne.

This provision will be mentioned in all instruments which include such a financial reference.
Przepis ten zostanie wymieniony we wszystkich instrumentach zawierających takie odniesienie finansowe.

All instruments in the frame are real and their readings are real.
Wszystkie instrumenty w kadrze są prawdziwe, a ich odczyty są prawdziwe.

Parliament has decided to raise the bargaining level by treating all instruments in a package approach.
Parlament zdecydował się podnieść stawkę, traktując wszystkie instrumenty jako jeden pakiet.

After catching, all instruments and vehicles are disinfected.
Po złapaniu wszystkie instrumenty i pojazdy są dezynfekowane.

All instruments and functions must be easy to understand and use.
Wszystkie instrumenty i funkcje muszą być łatwe do zrozumienia i proste w użyciu.

Enya did all vocals and played all instruments except for double bass on Even in the Shadows.
Enya wykonuje wszystkie partie wokalne i gra na wszystkich instrumentach, poza kontrabasem w Even in the Shadows.

All instruments are hand finished and come complete with a certificate of authenticity.
Wszystkie instrumenty są ręcznie wykończone i przyjść wraz z certyfikatem autentyczności.

Integrated mutually-reinforcing policies will require all instruments to be harnessed, coordinated and strengthened.
Zintegrowane, wzajemnie umacniające się obszary polityki będą wymagać zebrania, koordynacji i wzmocnienia wszystkich instrumentów.

As well as all instruments made mandatory through these conventions and protocols.
Oraz wszystkie instrumenty, które są obowiązkowe na mocy tych konwencji i protokołów.

However, most ministers recognised that not all instruments and tools are used to their full extent and many obstacles remain.
Większość ministrów przyznała jednak, że nie wszystkie instrumenty i narzędzia są w pełni wykorzystywane, nadal też utrzymuje się wiele przeszkód.

All instruments and functions are perfectly integrated in the KaVo ESTETICA E70/E80 Vision.
Wszelkie instrumenty i dodatkowe funkcje są perfekcyjnie zgrane w unicie KaVo ESTETICA E70/E80 Vision.

There is scope for improving the predictability of the flow of funding from all instruments to enable countries to better budget the resources available for their health sectors.
Istnieje potrzeba poprawy przewidywalności przepływu środków finansowych ze wszystkich instrumentów, co umożliwi danym państwom lepsze zagospodarowanie zasobów dostępnych dla ich sektorów ochrony zdrowia.

LED for all instruments- as usual, uniform light for all applications.
Brak światła rozproszonego Diody LED dla wszystkich instrumentów- najlepsze rowiązanie dla wszystkich zastosowań.