What is the translation of " ALLOWS QUICK AND EASY " in Polish?

• umożliwia szybkie i łatwe
• pozwala na szybkie i łatwe

Examples of using Allows quick and easy in English and their translations into Polish

Allows quick and easy hi-hat adjustments with foot control.
Umożliwia szybkie i łatwe hi-hat korekty z stóp control.

Front plastic landing zone allows quick and easy refastening for the perfect fit.
Przednia plastikowa strefa do lądowania pozwala na szybkie i łatwe ponowne napełnienie dla idealnego dopasowania.

Allows quick and easy work, and raise the level of security. 1.
Pozwala przyspieszyć i ułatwić pracę oraz podnieść poziom jej bezpieczeństwa. 1.

The CAME-TV PROPHET model also features encoders helps extend battery running time and allows quick and easy calibration.
CAME-TV PROPHET posiada również enkodery pomagające przedłużyć żywotnośc baterii, oraz pozwalające na szybką i łatwą kalibrację.

Key Features Allows quick and easy hi-hat adjustments with foot control.
Umożliwia szybkie i łatwe hi-hat korekty z stóp control.

HUBER+SUHNER C connectors are medium size RF connectors with two-stud bayonet mechanism which allows quick and easy coupling and de-coupling.
Złącza HUBER+SUHNER C to średniej wielkości złącza RF wyposażone w dwuwtykowy mechanizm bagnetowy umożliwiający szybkie i łatwe łączenie oraz rozłączanie.

VPN configuration allows quick and easy secure, remote access via IPSec or SSL protocols.
Konfiguracja VPN pozwala na szybki i łatwy bezpieczny, zdalny dostęp przez IPSec lub protokołów SSL.

Allows quick and easy prototyping of new tools, utilities, effects, transitions and more, using the included RFX builder window.
Umożliwia szybkie i łatwe tworzenie prototypów nowych narzędzi, narzędzi, efektów, przejść i innych elementów, korzystając z dołączonego okna konstruktora RFX.

The new release of Endress+Hauser Operations app allows quick and easy mobile access to up-to-date product information- wherever you are, whenever you need it.
Nowa aplikacja Endress+Hauser Operations pozwala na szybki, łatwy i mobilny dostęp do danych o produkcie- gdziekolwiek jesteś, kiedykolwiek potrzebujesz.

This allows quick and easy connection to a computer device with microUSB connector type-B only if you have a USB-USB cable.
Umożliwia szybkie i bezproblemowe połączenie z komputerem urządzenia z gniazdem microUSB typ-B gdy posiadasz tylko kabel USB-USB.

Axis Camera Extension for the SketchUp® 3D CAD software allows quick and easy placement of cameras in 3D SketchUp building plans.
Narzędzie Axis Camera Extension do oprogramowania CAD SketchUp® pozwala na szybkie i łatwe rozmieszczenie kamer na trójwymiarowych planach budynków przygotowanych w programie SketchUp.

It allows quick and easy replacement of brokenbuilding engineering services, because it requires no more than 1 minute for the dismantling of the individual blocks.
Umożliwia on szybką i łatwą wymianę uszkodzonybudowa usługi inżynierskie, ponieważ wymaga nie więcej niż 1 minuta do demontażu poszczególnych bloków.

And since the required level of security at night is different to that during the day, the system allows quick and easy switching between day mode(office mode) and night mode(permanently locked) using the button.
Potrzeby w zakresie bezpieczeństwa są różne dla okresów nocnych i dziennych, dlatego wkładka umożliwia szybkie i łatwe przełączanie pomiędzy trybem dziennym(stałe odblokowanie) i trybem nocnym(stałe blokowanie) za pomocą przycisku.

The elesticated loop allows quick and easy fitting to the pacifier and also acts as a mini shock absorber.
Wzmocniona pętla umożliwia szybkie i łatwe dopasowanie do smoczka, a także działa jak mini amortyzator.

A well-lit marking area allows quick and easy positioning of the marking gun on the surface to be marked.
Dobrze oświetlony obszar znakowania umożliwia szybkie i proste umiejscowienie znakowarki na powierzchni detalu do znakowania.

Excellent starting location allows quick and easy access to the most attractive and most popular object of Slovakia.
Doskonała lokalizacja wyjścia umożliwia szybki i łatwy dostęp do najbardziej atrakcyjnych i najbardziej popularnych obiektów Słowacji.

CncKad's integration with Autodesk Inventor allows quick and easy transfer of sheet metal parts directly into our CAM module, enabling our joint customers to focus on design, rather than part conversion porting.”.
Ścisła integracja cncKada z Autodesk Inventor umożliwia szybki i łatwy transfer detali do naszego modułu CAM, pozwalając naszym wspólnym klientom na skoncentrowanie się na projektowaniu, a nie na konwersji detalu i jego przenoszeniu.”.

Back Support Detachable straps allow quick and easy removal.
Wsparcie pleców Odpinane paski umożliwiają szybkie i łatwe usunięcie.

Four programmable buttons allow quick and easy access to commonly used functions.
Cztery programowalne przyciski zapewniają szybki i łatwy dostęp do często używanych funkcji.

Diverse abilities(monstroboyka, dichlorvos, freeze, earthquake) allow quick and easy clean up level.
Zdolności Diverse(monstroboyka, dichlorfos, zamrożenie, trzęsienie ziemi) pozwalają na szybkie i łatwe czyszczenie poziom.

Gopet manages 15.000 sqm in Bulgaria, Romania and Greece, in facilities strategically placed next to highways allowing quick and easy access.
W Bułgarii, Rumunii i Grecji Gopet zarządza powierzchnią magazynową 15 m2 w obiektach strategicznie położonych w pobliżu autostrad, co umożliwia szybki i łatwy dostęp do nich.

A unique feature of the Erupter is its single control knob, allowing quick and easy tone dialling while still producing an incredible range of fuzz tones.
Unikalną cechą Erupter jest jedno control Gałka, umożliwiając szybkie i łatwe tonowe podczas nadal produkuje szeroką gamę odcieni fuzz.

High-quality moisture meters allow quick and easy control of the various parameters and offer a simple and powerful way to monitor both humidity and temperature consistently.
Wysokiej jakości mierniki wilgotności umożliwiają szybką i łatwą kontrolę różnych parametrów i oferują prosty i efektywny sposób monitorowania zarówno wilgotności jak i temperatury.

Member States shall see to it that a single information point is established allowing quick and easy access to information from these various registers, which shall be compiled electronically and kept constantly updated.
Państwa Członkowskie zmierzają do utworzenia jednego punktu informacyjnego, umożliwiającego szybki i łatwy dostęp do informacji pochodzących z różnych rejestrów, opracowywanych elektronicznie i na bieżąco uaktualnianych.

Users of the affordable and easy-to-use GP540 also benefit from 4 programmable buttons allowing quick and easy access to their most regularly used functions.
Użytkownicy niedrogiego, łatwego w obsłudze modelu GP540 mają do dyspozycji 4 programowane przyciski umożliwiające szybki i łatwy dostęp do najczęściej używanych funkcji.

The DL-Axist PDA is equipped with an advanced 2D imager allowing quick and easy data capture from high density codes to the standard range distances, along with Datalogic's patented‘Green Spot' technology for good-read feedback.
Palmtop DL-Axist wyposażony jest w zaawansowany imager 2D pozwalający na szybkie i łatwe odczytywanie kodów 2D o wysokiej gęstości, a także w technologię‘Green Spot', opracowaną przez Datalogic, sprawdzającą i sygnalizującą poprawność odczytu ze standardowej odległości.

The intuitive layout is designed to allow quick and easy access to all the major functions.
Intuicyjny układ jest zaprojektowane, aby umożliwić szybkie i łatwe access do wszystkich ważnych funkcji.

In addition, it offers complete protection against splash water to protect the electrical components, as well as an easy-click connection, to allow quick and easy change.
Dodatkowo, urządzenie zapewnia ochronę elektrycznych elementów przed ochlapaniem wodą oraz łatwy montaż umożliwiający szybką i łatwą zmianę.

Herbal package for Grandpa- contains herbal blend for healthy heart, a herbal blend of improving memory and concentration and steel, functional infuser that will allow quick and easy to prepare herbal teas.
Ziołowy Zestaw dla Dziadka- zawiera ziołową mieszankę na serce, ziołową mieszankę poprawiającą pamięć i koncentrację oraz stalowy, funkcjonalny zaparzacz, który pozwoli w szybki i łatwy sposób przygotować napar ziołowy.

A near-single unit construction allows for quick and easy installation.
Niemalże jednolita budowa pozwala na szybką i łatwa instalację.