What is the translation of " ALREADY DEFINED " in Polish?

• już zdefiniowane
• już określone
• już zdefiniowany
• już zdefiniowanych

Examples of using Already defined in English and their translations into Polish

The function'%1'is already defined.
Funkcja'% 1' jest już zdefiniowana.

This location is already defined. Do you want to replace the existing one?
To położenie jest już zdefiniowane. Czy chcesz je zamienić?

For the coming years, MachinePoint has already defined objectives.
W nadchodzących latach MachinePoint ma już określone cele.

If device data is already defined for a terminal, the stored data is displayed in the Terminal Block Designer.
Jeśli dane urządzenia zostały już zdefiniowane dla zacisku, zapisane dane są wyświetlane w Projektancie listew zaciskowych.

These values will be added to all the other variables already defined.
Wartości te zostaną dodane do wszystkich pozostałych już zdefiniowanych zmiennych.

If the volume is already defined, you can startpiping.
Jeśli poziom głośności jest już zdefiniowana, można rozpocząćorurowanie.

With no doubt every word appearing for the first time should be defined with words already defined.
Bez wątpienia każde pojawiające po raz pierwszy słowo powinno być definiowane przy pomocy słów już zdefiniowanych.

When the eye area is already defined, you can start drawing eyes.
Gdy obszar oczu jest już zdefiniowany, możesz zacząć rysować oczy.

We also encourage Turkey to work to meet the opening benchmarks already defined for 13 chapters.
Zachęcamy także Turcję do podjęcia starań na rzecz spełnienia kryteriów wstępnych, które określono już dla 13 obszarów polityki.

Of course, the words already defined are not defined again;
Oczywiście słowa już zdefiniowane nie są definiowane powtórnie;

Xml file if you use the default solrconfig. xml file provided with Solr 3.1 than this handler is already defined.
Xml dodać następujący wpis jeżeli korzystacie z domyślnego pliku solrconfig. xml dołączonego do Solr 3.1 ten handler jest już zdefiniowany.

FormulaCalculator comes with 48 already defined formulas and 74 unit converters.
FormulaCalculator pochodzi z 48 wzorów i już zdefiniowanych w 74 konwerterów jednostkowych:….

Any default values that procmail has for some environment variables will always override the ones that were already defined.
Wszelkie domyślne wartości, których procmail używa dla zmiennych środowiskowych zawsze przeciążą te, które były wcześniej zdefiniowane.

Both the auth object and the user function are already defined in the scaffolding application.
Zarówno obiekt auth jak i funkcja user są już zdefiniowane w aplikacji szkieletowej.

In addition to the already defined pre-stressed concrete reinforcement, you can specify non-prestressed longitudinal and shear reinforcements.
Oprócz już zdefiniowanego zbrojenia betonu sprężonego, można automatycznie lub ręcznie określić niesprężające zbrojenie podłużne i ścinane.

With display character'%2'and unicode'%3' has been already defined and is skipped.
Z wyświetlanym znakiem'% 2' i kodem'% 3' jest już zdefiniowany i zostanie pominięty.

It was already defined in the Treaty of Maastricht in 1992, some years later, in the Treaty of Amsterdam(1997) and in the present day in the EU strategy 2010-2015.
Została ona sformułowana już w Traktacie z Maastricht w 1992 roku, kilka lat później w Traktacie z Amsterdamu(1997), zaś obecnie także w strategii UE na lata 2010-2015.

We had a free choice of programming tools within the already defined platform architecture.
Mieliśmy swobodny wybór narzędzi programistycznych w obrębie zdefiniowanej już architektury platformy.

As an option, you can click Browse to search the DNS namespace for hosts in this domain that have host(A) resource records already defined.
Opcjonalnie można kliknąć przycisk Przeglądaj, aby w obszarze nazw DNS wyszukać hosty w tej domenie, dla których zdefiniowano już rekordy zasobów hosta A.

Next, it is possible to connect it with the already defined business terms and definitions step 1 above.
Następnie możliwe jest połączenie ich z już zdefiniowanymi i opisywanymi pojęciami biznesowymi wspomniany powyżej krok 1.

In this regard, the fitness check showed that the Directive currently applies only to 70 out of 1950 small ships, the key safety aspects of which have been already defined by Member States.
W związku z tym kontrola sprawności wykazała, że dyrektywa obowiązuje obecnie jedynie 70 spośród 1950 małych statków, w odniesieniu do których kluczowe aspekty bezpieczeństwa zostały już określone przez państwa członkowskie.

The next section contains all characters on the keyboard(except the already defined finger keys) that can be typed without pressing shift.
Następna sekcja zawiera wszystkie znaki na klawiaturze(poza już zdefiniowanymi klawiszami palców) które można uzyskać bez naciśnięcia klawisza Shift.

Objects that do not contain references to file streams or database connections are usually pickleable, but they can only be un-pickled in an environment where the classes of all pickled objects are already defined.
Obiekty, które nie zawierają odniesień do strumieni plikowych lub połączeń z bazą danych są zazwyczaj możliwe do peklowania, ale mogą być odpeklowane tylko w środowisku, w którym klasy wszystkich speklowanych obiektów są już zdefiniowane.

Indeed, disinfection procedures and cleaning jobs in hospitals were already defined in standard guidelines 100 years ago.
Faktycznie procedury dezynfekcji i czyszczenia w szpitalach zostały już określone w standardowych wytycznych 100 lat temu.

At this stage our organization has already defined the business objectives for Data Governance programme(step 0) and started to manage business terms, as described in step 1.
Na tym etapie nasza organizacja posiada już określone cele biznesowe dla programu Data Governance(krok 0) oraz rozpoczęła zarządzanie pojęciami biznesowymi, które opisywał krok 1.

The Action Plan contains a comprehensive list of measures to implement our already defined priorities in this field, both at European and global level.
Przedmiotowy plan prac zawiera długą listę środków pozwalających realizować określone już przez nas na tym polu priorytety, zarówno na szczeblu europejskim, jak i globalnym.

PK- We faced a dilemma: how can an artist who has already defined his stance by his actual work and his theory, who has chosen to opt for the negation of a work of art, so for the negation of exhibitions as such, and who, finally, preferred a process- how can he agree to mount an exhibition, say, traditionally with an opening ceremony, etc.
PK- Mieliśmy następujący dylemat: jak artysta, który już określił się tymi przykładami praktycznymi i teorią, który opowiedział się za negacją dzieła, czyli za negacją wystaw jako takich i wreszcie za preferencją procesu- jak taki artysta może pogodzić to z robieniem wystawy, nazwijmy to, tradycyjnej, z wernisażem itd..

Now contract scheme completely defined, General contractor- the European Thales Alenia Space, his appearance is already defined, the launch is planned for 2018 year on the rocket media“Proton”(from the Baikonur launch site)”,- He said.
Teraz umowę schemat całkowicie zdefiniowany, Generalny wykonawca- Europejskiej Thales Alenia Space, jego wygląd jest już zdefiniowany, planowane jest uruchomienie 2018 roku na nośnikach rakiet“Proton”(z kosmodromu lądowisko)”,- Powiedział, że.

A framework should also be established, based on already defined international standards, for any sector's effective involvement, in accordance with development cooperation objectives.
Powinno się również ustanowić ramy oparte na już określonych normach międzynarodowych na rzecz skutecznego zaangażowania dowolnego sektora i zapewnienia zgodności z celami współpracy na rzecz rozwoju.

For certain agricultural products the use conditions for spiroxamine were already defined in a manner which permits the establishing of definitive maximum residue levels.
Dla niektórych produktów rolnych warunki stosowania spiroksaminy zostały już określone w sposób, który pozwala na ustanowienie ostatecznych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości.

How to use "already defined" in an English sentence

The already defined configuration will be preserved untouched.

Note Rules that are already defined are dimmed.

We already defined the gruntfile.js for your convenience.

Constant THEME_PATH already defined E:\www\cnsecom_test\cnsecomcom\Core\Lib\Core\View.class.php 第 173 行.

Already defined to mean something else in hCard.

We have already defined our relations in trade.

How to use "już zdefiniowane, już określone" in a Polish sentence

Oczywiście program jest przystosowany do HDTV i niektóre kodeki mają już zdefiniowane ustawienia w tym profilu.

Oznacza to, że reguły przepływu pracy są już zdefiniowane w tych akcjach i wystarczy podać odpowiednie informacje.

Podobnie jest z zegarkami przeznaczonymi dla młodzieży posiadającej już określone preferencje kolorystyczne.

Zakres ubezpieczenia w zasadzie nie podlega negocjacji, ponieważ w konkretnych ofertach są już określone tzw.

W tym czasie pacjenci pełnią już określone funkcje w domu (gospodarz domu, kierownik pracy, szef kuchni, itd.).

W sektorze mleka i przetworów mlecznych kategorie produktów zostały już zdefiniowane w odniesieniu do kategorii określonych w Porozumieniu w sprawie rolnictwa.

Mamy już określone role i teraz chcemy zacząć to wykorzystywać.

Mając już zdefiniowane określenia barw światła – ciepłej, zimnej i neutralnej Zastanówmy się którą barwę światła a co za tym idzie jaką żarówkę LED wybrać.

Wszelkie kompetencje działania organów nadzoru konserwatorskiego zostały już określone przez ustawodawcę.

Czytaj dalej, jeżeli masz już zdefiniowane makra.