What is the translation of " ALSO A KEY " in Polish?

• również kluczowym
• również kluczowa
• również podstawowym
• także głównym
• również ważnym

Examples of using Also a key in English and their translations into Polish

It is also a key partner for Poland.
Jest również ważnym partnerem dla Polski.

In terms of process, the amount of defocus of the laser beam is also a key factor affecting the quality of the joint.
Pod względem procesu ilość rozogniskowania wiązki laserowej jest również kluczowym czynnikiem wpływającym na jakość połączenia.

It is also a key component of the economy.
Są także kluczowym składnikiem gospodarki.

Obtaining better access to currently heavily protected world markets is also a key policy requirement for these industries.
Uzyskanie lepszego dostępu do obecnie silnie chronionych rynków światowych jest również kluczowym wymogiem politycznym dla tych branż.

This is also a key factor in compatibility.
Jest to również kluczowy czynnik kompatybilności.

The right to non-discrimination, as further developed by the EU anti-discrimination Directives[19], is also a key aspect of integration.
Prawo do niedyskryminacji, omówione bardziej szczegółowo w dyrektywach UE w sprawie zakazu dyskryminacji[19], jest również kluczowym aspektem integracji.

This is also a key priority of G8 and G20.
Jest to również zasadniczym priorytetem grupy G8 oraz grupy G20.

Therefore, in addition to the choice and compounding ratio of raw materials, production and processing equipment selection is also a key factor in determining the quality of quartz plate.
Dlatego oprócz wyboru i proporcji składników surowców, wybór sprzętu produkcyjnego i przetwórczego jest również kluczowym czynnikiem w określaniu jakości płyty kwarcowej.

Expansion was also a key strategy with AKG products.
Rozbudowa była również kluczową strategią produktów AKG.

DE President of the Commission, the issue of the continuing existence of the Opel factories exercises the European public, and it was also a key issue in the German federal election campaign.
DE Panie przewodniczący Komisji! Sprawa dalszego istnienia fabryk Opla przykuwa uwagę społeczeństwa europejskiego; była to również kluczowa kwestia podczas kampanii do wyborów federalnych.

Comfort is also a key in riders' clothing," Lin says.
Wygoda jest kluczem także w produktach dla jeźdźców."- stwierdza Lin.

By aiming to ensure that living marine resources are exploited sustainably, the reform is also a key component of the resource-efficient Europe flagship4 initiative.
Dążąc do zapewnienia, by żywe zasoby morskie były eksploatowane w sposób zrównoważony, reforma ta jest również kluczowym elementem przewodniej inicjatywy„Europa efektywnie korzystająca z zasobów”4.

This is also a key social element of the strategy to exit the crisis.
Jest to również kluczowy socjalny element strategii wyjścia z kryzysu.

Private sector engagement is also a key success factor in this regard.
Zaangażowanie sektora prywatnego jest także kluczowym czynnikiem sukcesu w tym względzie.

They are also a key component of your company compliance with the GDPR requirements.
Są również kluczowym elementem przestrzegania przez Twoją firmę wymogów RODO.

Italy's major agricultural machinery show is also a key event for the international spares distribution market.
Główna włoska wystawa maszyn rolniczych jest również kluczowym wydarzeniem dla rynku części zamiennych.

It is also a key to achieving accountability with regard to the 2015 Agreement.
Jest to również kluczowe dla zapewnienia odpowiedzialności związanej z porozumieniem z 2015 r.

Moreover, support for agriculture and rural development is also a key element of the EU commitment to inclusive growth in the neighbourhood.
Ponadto wsparcie dla rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich jest również kluczowym elementem zaangażowania UE na rzecz wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu w krajach sąsiadujących.

It is also a key enabler for many technological advances being developed by SESAR.
Jest ono także kluczowym katalizatorem wielu osiągnięć technologicznych opracowywanych w ramach programu SESAR.

Remittances are private fund flows destined to individuals but considering their size are also a key force in development and often serve in starting new businesses.
Przekazy pieniężne stanowią prywatne przepływy funduszy przeznaczonych dla osób fizycznych, jednak zważywszy na ich rozmiar, są również kluczowym czynnikiem rozwoju i często służą zakładaniu nowych przedsiębiorstw.

Wind shear is also a key factor in the creation of severe thunderstorms.
Uskok wiatru jest również kluczowym czynnikiem powstawania silnych burz.

The Commission envisages simplifying further areas of legislation in the next three years.[9] Simplification is also a key part of wider reviews of policy, e.g. the review of industrial emissions policy begun in 2005.
Komisja zamierza uprościć dalsze obszary prawodawstwa w ciągu kolejnych trzech lat[9]. Uproszczenie jest także główną częścią szerszego przeglądu polityki, np. dotyczącego emisji przemysłowych, rozpoczętego w 2005 r.

Monitoring is also a key element of the fight against climate change.
Monitoring jest także kluczowym elementem przeciwdziałania zmianom klimatycznym.

Furthermore, there are some very important socio-economic aspects linked to the promotion of gender equality: women represent 52% of the European society and their contribution is vital for achieving the Lisbon objectives; they are also a key element for a sustainable development in the context of the ageing population in Europe.
Ponadto ze wspieraniem równości płci wiążą się niektóre bardzo ważne aspekty społeczno-ekonomiczne: kobiety stanowią 52% społeczeństwa europejskiego, a ich udział ma bardzo istotne znaczenie dla osiągnięcia celów lizbońskich; są one także głównym czynnikiem zrównoważonego rozwoju w kontekście starzejącej się populacji w Europie.

They are also a key reason why Eesti Höövelliist chose Teknos.
Są też najważniejszym powodem, dla którego firma Eesti Höövelliist wybrała markę Teknos.

TEN/362 A European strategy for marine and maritime research.6 Point 1.10- a reference to supporting those fields of marine and maritime scientific research which are not covered by the European Research Strategy through dedicated Commission funds should be included in the documents drawn up as part of the follow-up work to this communication; point 3.6.4- coordination between Structural Funds, the Framework Programme and other European funding sources is also a key objective; and.
TEN/362„Europejska strategia na rzecz badań morskich”6, punkt 1.10: W dokumentach będących kontynuacją komunikatu Komisja powinna zamieścić zapis o wsparciu dla badań morskich nieobjętych europejską strategią na rzecz badań, poprzez specjalne przewidziane w tym celu środki; punkt 3.6.4: Koordynacja między funduszami strukturalnymi europejskiego programu ramowego i innymi źródłami finansowania jest również kluczowa.

Access to energy is also a key ingredient to poverty eradication.
Dostęp do energii jest również kluczowym czynnikiem umożliwiającym eliminację ubóstwa.

GNSS is also a key tool for new European traffic monitoring systems LRIT- Long Range Identification and Tracking.
GNSS jest również podstawowym narzędziem dla nowych europejskich systemów monitorowania ruchu LRIT: ang. Long Range Identification and Tracking, system dalekiego zasięgu do identyfikacji i śledzenia statków.

The increasing popularity of on-line video games is also a key driver for the uptake of broadband telecommunications networks and third generation cellular phones.
Wzrastająca popularność gier wideo online jest także głównym motorem wykorzystywania szerokopasmowych sieci telekomunikacyjnych i telefonów komórkowych trzeciej generacji.

They are also a key factor to enable the Network to solve pending requests or problems between authorities and take commonly agreed decisions in the Network16.
Są one również kluczowym czynnikiem umożliwiającym sieci rozpatrywanie nierozstrzygniętych spraw lub rozwiązywanie problemów między organami i podejmowania wspólnie uzgodnionych decyzji w ramach sieci16.