What is the translation of " ALSO POSE " in Polish?

• również stanowić
• również stwarzać

Examples of using Also pose in English and their translations into Polish

The doors also pose their own safety risks.
Drzwi stwarzają także własne zagrożenia bezpieczeństwa.

The poor record of China in the area of industrial property rights in this sense also poses a threat.
Słabe notowania Chin w sferze praw własności przemysłowej również stanowią czynnik ryzyka.

But heavy snowfalls can also pose a deadly threat.
Lecz duże opady mogą też stanowić śmiertelne zagrożenie.

But it can also pose potential threats to long-term financial stability.
Może jednak również stanowić potencjalne zagrożenie dla długoterminowej stabilności finansowej.

Influenza virus of avian origin may also pose a risk for human health.
Wirus grypy ptasiego pochodzenia może również stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzkiego.

Males can also pose threats to the safety of pups.
Jednakże samce mogą również stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa szczeniąt.

national/regional contexts also poses benchmarking difficulties.
kontekstami krajowymi lub regionalnymi także stwarzają problemy dla analizy porównawczej.

Annex 1 of the Green Paper also poses a number of questions on specific rules applicable to Consumer Sales.
Załącznik 1 do zielonej księgi stawia także szereg pytań odnoszących się do szczegółowych przepisów dotyczących sprzedaży konsumenckiej.

the delicate working background of ex-bar girls might also pose a psychological problem.
delikatne tło robocza ex-bar dziewcząt może również stanowić problem psychologiczny.

However, the external side also poses risks to Europe's economic outlook.
Jednak rynki zagraniczne stanowią także ryzyko dla europejskich prognoz gospodarczych.

The state of the toilets not only does not ensure hygienic conditions, but also poses a serious threat to health.
Stan sanitariatów nie tylko uniemożliwia zapewnienie uczniom higienicznych warunków nauki, lecz także stwarza poważne zagrożenie dla ich zdrowia.

The membership of the CAT also poses a problem owing to its dependence on the CHMP which is made up of one representative per Member State.
Skład CAT również stawia problem jego zależności od CHMP, gdy tymczasem każde państwo członkowskie ma w nim po jednym przedstawicielu;

stored as. vhd files, which makes them portable but also poses a potential security risk.
które zapewniają przenośność dysków wirtualnych, ale stanowią również zagrożenie bezpieczeństwa.

the absence of regulation at national level also poses barriers to the internal market by imposing divergent corporate governance requirements on European listed companies.
brak regulacji na szczeblu krajowym stanowi również barierę dla rynku wewnętrznego, nakładając odmienne wymogi dotyczące ładu korporacyjnego na europejskie spółki giełdowe.

may also pose an elevated risk.
może również stwarzać podwyższone ryzyko.

Besides all the challenges this development also poses of course great potential for logistics service providers.
Poza tym wszystkie wyzwania rozwój ten stanowi również oczywiście wielkim potencjale dla dostawców usług logistycznych.

SK Cyanide extraction techniques are associated with a high risk of environmental damage and therefore also pose a threat to human life and health.
SK Technologie wydobywcze wykorzystujące cyjanek związane są z dużym ryzykiem wystąpienia szkód w środowisku naturalnym i dlatego stanowią również zagrożenie dla życia i zdrowia ludzkiego.

This is not only a problem for the individuals concerned but also poses a serious threat to social cohesion in the EU
Nie jest to wyłącznie problem osób, których dotyczy on bezpośrednio, zjawisko to stanowi także poważne zagrożenie dla spójności społecznej w UE

caprine animals also pose a potential risk to public health.
owiec i kóz stanowią również potencjalne zagrożenie dla zdrowia publicznego.

But it can also pose potential threats to long-term financial stability because unknown sources of risk accumulate in the financial sector
Może on jednak również stanowić potencjalne zagrożenie dla długoterminowej stabilności finansowej ze względu na nagromadzanie się nieznanych źródeł ryzyka w sektorze finansowym

caprine animals also pose a potential risk to public health.
wśród owiec i kóz również stanowi potencjalne ryzyko dla zdrowia publicznego.

We will also pose a question to what extent in those times the model of space,
Zostanie również postawione pytanie, na ile ów nowoczesny model przestrzeni

such as droughts, heat waves and flooding, also pose significant risks to improvements in cotton productivity.
fale upałów i powodzie także stanowią znaczne ryzyko dla utrzymania lub poprawy wydajności produkcji bawełny.

which may also pose risks for some applications.
co może również stanowić ryzyko dla niektórych aplikacji.

counterfeiting and piracy also pose problems for consumer protection,
społecznej podrabianie i piractwo stwarzają również problemy w zakresie ochrony konsumentów,

role of the Auschwitz-Birkenau Museum and Memorial as a representative place of commemoration for similar post-camp memorial sites, but also poses certain significant challenges to other sites of similar character.
które uznaje szczególną rolę Muzeum Auschwitz-Birkenau jako reprezentatywnego miejsca upamiętnienia dla podobnych poobozowych miejsc pamięci, ale także stawia pewne istotne wyzwania przed innymi miejscami o podobnym charakterze.

they may also pose regulatory challenges, particularly in relation to cyber-security
mogą one również stanowić źródło wyzwań związanych z kwestiami regulacyjnymi,

adoption of a Memorandum, which acknowledges the unique role of the Auschwitz-Birkenau Museum as a representative place of commemoration for similar memorial sites, but also poses certain significant challenges to other sites of similar character.
jest memorandum uznające szczególną rolę Muzeum Auschwitz-Birkenau, jako reprezentatywnego miejsca upamiętnienia dla podobnych poobozowych miejsc pamięci, ale także stawiające pewne istotne wyzwania przed innymi miejscami o podobnym charakterze.

Shadow banking performs important functions in the financial system but it can also pose potential threats to long-term financial stability.
Równoległy system bankowy odgrywa ważną rolę w systemie finansowym, może jednak również stanowić potencjalne zagrożenie dla długoterminowej stabilności finansowej.

which put people in Russia in danger and also pose a threat for the citizens of the EU, should be addressed in these consultations.
które zagrażają mieszkańcom Rosji, a także stanowią groźbę dla obywateli Unii.

How to use "also pose" in an English sentence

Clothing can also pose as another obstacle.

They also pose a serious safety risk.

Unreliable internet connections also pose a challenge.

It can also pose quite the challenge.

Online games can also pose a threat.

Cumbersome data collection processes also pose barriers.

It can also pose serious H&S concerns.

Plastic pellets also pose an additional threat.

Dummy cameras can also pose additional problems.

Cracks can also pose a health risk.

How to use "również stanowić" in a Polish sentence

Nie tylko jest to brzydkie, ale może również stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia człowieka.

Pętlę stworzą odcinki Felgueiras (9,16 km), Montim (8,71 km) oraz kultowe Fafe (11,18 km), które będzie również stanowić Power Stage.

Nie tylko architektura krajobrazu może pomóc upiększyć dom, ale może również stanowić źródło satysfakcjonujących ćwiczeń na świeżym powietrzu.

Litery przestrzenne mogą również stanowić element informacyjny, wskazujący jak trafić do danego miejsca (oznaczenie sklepu, urzędu, bramy, przychodni).

Niekiedy może również stanowić podstawowy materiał podłóg i ścian w surowych, nowoczesnych wnętrzach, gdzie kluczową rolę odgrywa prostota wykończenia.

Grzejniki mogą być montowane na stałe na balkonach i tarasach, jak również stanowić ogrzewanie tymczasowe, na przykład w namiotach bankietowych.

Oferta, którą przygotowaliśmy to piece wolnostojące, które mogą być doskonałym dodatkiem do ocieplania i mogą również stanowić w domu imitację kominka.

Kolekcje starannie wybranych win jakościowych mogą obecnie dostarczać radości pasjonatom tego trunku, ale również stanowić element zabezpieczający finansową przyszłość.

W przypadku specyficznych tatuaży mogą one również stanowić element prawa do wizerunku.

Randka miała również stanowić promocję spotkań małżeńskich w ramach ruchu Światło-Życie oraz zachęcania małżeństw do zaangażowania się w działalność tzw.