What is the translation of " ALSO CONSTITUTE " in Polish?

• również stanowić
• również stanowią
• stanowią również

Examples of using Also constitute in English and their translations into Polish

For all of its activities and also constitute a bond.
Działalności, a także stanowią obligację dla wszystkich.

They may also constitute alternatives to traditional supply infrastructure.
Może ona również stanowić alternatywę dla tradycyjnej infrastruktury zaopatrzenia w energię.

When carried out for consideration, the following also constitute a supply of services.
Świadczenie usług stanowią również, gdy są one dokonywane odpłatnie.

It could also constitute a major factor of mobility,
Mogłoby to również stanowić podstawowy czynnik mobilności,

Such solutions enter the original equipment market, but also constitute components of car retrofitting.
Trafiają na rynek pierwszego wyposażenia, ale również stanowią elementy doposażenia aut.

Women also constitute the majority of the economically inactive
Kobiety stanowią również większość osób nieaktywnych zawodowo,

hand tools also constitute a high risk.
narzędzi ręcznych również stanowią duże zagrożenie.

These European priorities also constitute a reference point for the establishment of national priorities.
Te priorytety europejskie stanowią również punkt odniesienia dla ustalania priorytetów krajowych.

Infringements of intellectual property rights taking place outside of the EU also constitute a major source of concern.
Naruszenia praw własności intelektualnej, do których dochodzi poza granicami UE, również stanowią poważne źródło niepokoju.

Differing national regimes also constitute an obstacle to efficient enforcement of consumer rights.
Różnice w krajowych reżimach prawnych także stanowią przeszkodę w skutecznym egzekwowaniu praw konsumentów.

In this case, the General Court had no doubt that a figurative trademark may also constitute a position trademark.
W opisanej powyżej sprawie Sąd nie miał wątpliwości, że graficzny znak towarowy może jednocześnie stanowić pozycyjny znak towarowy.

Difficulty in access to finance can also constitute an obstacle for SMEs that varies from country to country.
Przeszkodę dla MŚP mogą stanowić również problemy z dostępem do finansowania, różne w poszczególnych krajach.

A situation where only one undertaking discloses strategic information to its competitor(s) who accept(s) it can also constitute a concerted practice46.
Praktykę uzgodnioną może także stanowić sytuacja, gdy tylko jedno przedsiębiorstwo ujawnia informacje strategiczne swojemu konkurentowi lub swoim konkurentom, a ten lub ci je przyjmują46.

These rules also constitute"an obstacle to the ability of the latter to establish itself in other MSs by way of subsidiaries.
Przepisy te również stanowią„przeszkodę dla tej spółki dominującej w zakładaniu spółek zależnych w innych państwach członkowskich”.

11 and 16 also constitute a revision of the financial framework.
10, 11 i 16, również stanowią zmianę ram finansowych.

Those features will also constitute a material factor in any Commission assessment of consortia not covered by this block exemption.
Cechy te będą również stanowić materialny czynnik w każdej dokonywanej przez Komisję ocenie konsorcjów nieobjętych wyłączeniem grupowym.

does our involvement here also constitute a violation of the Prime Directive?
czy nasze zaangażowanie tutaj także stanowi pogwałcenie Pierwszej Dyrektywy?

But a non-geographical name can also constitute a GI denomination,
Nazwa niegeograficzna może również stanowić oznaczenie geograficzne,

which are compulsory in the vast majority of countries(see Chapter 2), also constitute a tool that can measure the institutional accomplishments.
które są obowiązkowe w ogromnej większości krajów(zob.: rozdział 2), stanowią także narzędzie, które może służyć do mierzenia osiągnięć uczelni.

These sectors also constitute fertile ground for the development of cutting-edge initiatives
Regiony te stanowią ponadto podatny grunt dla rozwijania nowatorskich inicjatyw

public acceptance also constitute important bottlenecks to the development of infrastructure.
publiczne przyzwolenie także stanowią istotne bariery dla rozbudowy infrastruktury.

Poles also constitute the largest group to be awarded the Righteous Among the Nations title,
Polacy stanowią też największą grupę odznaczonych tytułem Sprawiedliwego wśród Narodów Świata,

One could consider arbitrary sequences of elements in F, which also constitute a vector space with the same operations, often denoted by FN- see below.
Można by rozważać dowolne ciągi elementów z K{\displaystyle K}, które również tworzą przestrzeń liniową z takimi samym działaniami, często oznaczaną K N{\displaystyle K^{\mathbb{N}}}- zob. niżej.

Tying may also constitute a vertical restraint falling under Article 101 where it results in a single branding type of obligation(see paragraphs(129) to(150)) for the tied product.
Sprzedaż wiązana może również stanowić ograniczenie wertykalne objęte art. 101, jeżeli jej wynikiem jest pewien typ zobowiązania do jednomarkowości(zob. pkt 129-150) odnośnie do produktu związanego.

adversely affect system operation, the Court holds that those also constitute restrictions on the free movement of capital which must be justified.
zakazu działalności ubocznej Trybunał stwierdził, że stanowią one również ograniczenia swobody przepływu kapitału, które wymagają uzasadnienia.

true pathway minds also constitute a Sangha, a community living together,
prawdziwe ścieżki umysłu również stanowią Sanghę, wspólnotę mieszkającą razem,

non-residents may also constitute a discriminatory measure indirect discrimination.
osób tam nie zamieszkujących, może również stanowić środek dyskryminacyjny dyskryminacja pośrednia.

The recitation and visualization may also constitute part of a formal tantric"sadhana"(sgrub-thabs)
Recytacja i wizualizacja mogą również stanowić część formalnej praktyki tantrycznej"sadhany"(sgrub-thabs),

the responsibility for emissions should also constitute a central element of a fair
odpowiedzialność za emisje powinna również stanowić centralny element sprawiedliwego

The same provision could also constitute a basis for future legal instruments that would enable the Commission to better support
To samo postanowienie mogłyby również stanowić podstawę dla przyszłych aktów prawnych, które umożliwiłyby Komisji lepsze wspieranie

How to use "also constitute" in an English sentence

Stark Law violations may also constitute false claims.

This trend will also constitute opportunities for U.S.

Obviously, many prison disciplinary offenses also constitute crimes.

In most states they also constitute a crime.

This will also constitute removing obstacles to competition.

But they can also constitute a competitive advantage.

Catacombs also constitute a form of mass grave.

Tweets also constitute an arbitrary form of surveillance.

Selection of anything may also constitute selecting criteria.

Does such a silence also constitute Avodah Hashem?

How to use "również stanowić, stanowią również, również stanowią" in a Polish sentence

Nie tylko jest to brzydkie, ale może również stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia człowieka.

Duży problem stanowią również błędnie wykonane łączenia lub pęknięcia materiałów wykorzystanych do budowy domu.

Stanowią również doskonałe zabezpieczenie przed słońcem, wiatrem, deszczem, śniegiem i innymi zjawiskami atmosferycznymi.

Również stanowią źródło energii dla naszego organizmu oraz są niezbędne w procesie budowy masy mięśniowej.

Kolekcje starannie wybranych win jakościowych mogą obecnie dostarczać radości pasjonatom tego trunku, ale również stanowić element zabezpieczający finansową przyszłość.

Ponadto obserwujemy dynamicznie rosnącą ilość studentów z zagranicy na polskich uczelniach, którzy również stanowią grupę potencjalnych pracowników – i w trakcie studiów, i po ich zakończeniu.

Złożone terapie w przypadku leczenia gruźlicy lub zakażenia wirusem HIV również stanowią ryzyko uszkodzenia wątroby.

Miłe uwielbiaj cudaczne zawieszki na obrożę greyhounda wabią wzrok również stanowią zajmującą ozdobę.

Skuteczny sposób na blizny przerostowe - Contractubex Cześć kochani, blizny to zmora wielu osób, są nie tylko źródłem dyskomfortu, ale również stanowią problem psychologiczny i estetyczny.

Implanty są biokompatybilne, gwarantują długotrwałość rekonstrukcji protetycznych, oszczędzają zdrowe zęby, jak również stanowią świetną profilaktykę zaniku kości.