What is the translation of " ALSO USING " in Polish?

• korzystając także
• również przy wykorzystaniu

Examples of using Also using in English and their translations into Polish

The gaming industry is also using that name.
Przemysł gier jest również używa tej nazwy.

Also using insect-eating wasps, which kills the pests, but.
Również korzysta osy owadożernych że zabijają szkodniki, ale.

This is why in this article we are also using this form.
Takie daty będą też stosowane w niniejszym artykule.

Rules of filming and photographing- also using drones- on the premises of the Memorial by representatives of the media.
Zasady fotografowania i filmowania- także przy użyciu drona- na terenie Miejsca Pamięci przez przedstawicieli mediów.

Reboot into safe mode with networking and retry the install possibly also using 1 above.
Restart w trybie awaryjnym z obsługą sieci i ponów próbę instalacji być może także za pomocą 1 powyżej.

For, we want to serve a man the best, also using the newest technical possibilities.
Chcemy bowiem jak najlepiej służyć człowiekowi, także wykorzystując najnowsze możliwości techniczne.

The amplifier technology allows for huge sound performances within lightweight housing whilst also using less energy.
Wzmacniacz w technologii pozwala na ogromne dźwięku występy w lekkiej obudowie, równocześnie także zużywając mniej energii.

On location in Cologne, the company is also using the terminal since October Cologne Eifeltor.
Na miejscu w Kolonii, firma jest również używania terminala od października Kolonia Eifeltor.

Many of the floors are different and some floors utilised the Spectral Blade acoustic baffle system- also using microprism diffusers.
Nie wszystkie piętra są jednakowe, a niektóre mają ekrany akustyczne Spectral Blade- wykorzystują również dyfuzory mikropryzmatyczne.

A similar video for this song, also using the December 2010 footage, was created[be] by LJ user manivid, who has also translated the song's lyrics into English.
Podobny wideoklip do tej piosenki, także wykorzystujący zapis filmowy grudniowych zajść, został stworzony[be] przez użytkownika LJ manivid, który przetłumaczył także tekst piosenki na język angielski.

Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource.
Pokaż urodziny z własnego kalendarza także używając źródła danych Urodziny.

I enjoy having an impact play toy used on me and also using them on others and so when I received a unique discount code from Bondara to share with my readers I just had to treat myself to a new cane.
Lubię mieć zabawkę wykorzystującą wpływ na mnie, a także używać jej na innych, więc kiedy otrzymałem unikalny kod rabatowy od Bondara, aby podzielić się z moimi czytelnikami, musiałem zafundować sobie nową laskę.

Form the skin fold using thumb and index finger possibly also using middle finger.
Utwórz fałd skórny, używając kciuka i palca wskazującego; pomocne może być także użycie palca środkowego.

A 12 month open-label safety study, also using the higher dose combination of dextromethorphan 23 mg/quinidine 26 mg, included 553 subjects with PBA associated with thirty-four different neurological conditions.
W trwającym 12 miesięcy otwartym badaniu dotyczącym bezpieczeństwa stosowania leku, w którym również użyto kombinacji wyższych dawek dekstrometorfan 23 mg/chinidyna 26 mg, udział wzięło 553 osób z PBA związanym z 34 różnymi chorobami neurologicznymi.

The Commission remains vigilant on energy markets also using its State aid and merger-control tools.
Komisja nadal uważnie przygląda się rynkom energii, także korzystając ze swoich narzędzi w zakresie pomocy państwa i kontroli połączeń.

The genesis of this interest is connected, on the one hand, with the fascination with the romantic oratorios of F. Mendelssohn(Paulus, Elias) and on the other hand, with the renaissance of similar works by G. F. Händel, also using Old Testament narratives.
Geneza tego zainteresowania wiąże się z jednej strony z fascynacją romantycznymi oratoriami F. Mendelssohna(Paulus, Elias), z drugiej zaś, z renesansem podobnych dzieł G. F. Händla, także korzystających ze starotestamentowych fabuł.

To summarize all the discussion above, your privacy is at risk when you use your PC, and someone else is also using it as the recent files can be seen by anyone who has a little computer knowledge.
Podsumowując całą dyskusję nad, Twoja prywatność jest zagrożona podczas korzystania z komputera, a ktoś inny jest również wykorzystanie go jako ostatnie pliki mogą być postrzegane przez każdego, kto ma trochę wiedzy komputerowej.

Everyone must now do their bit, starting off by relentlessly combating every form of racism and discrimination and advocating serious integration policies, which will primarily have three priority areas: education, vaccinations and health care, as well as professional training and work start programmes, also using micro-credit funds.
Każdy musi teraz zrobić to, co do niego należy, począwszy od nieustępliwego zwalczania wszelkich przejawów rasizmu i dyskryminacji, aż po zalecenia dotyczące poważnej polityki integracji, uwzględniającej głównie trzy najważniejsze obszary: edukację, szczepienia i opiekę medyczną, a ponadto szkolenia zawodowe i programy na rzecz podejmowania zatrudnienia, wykorzystujące również fundusze mikrokredytów.

Part of amendment program about the standard mercury-free measuring iron is also using sodium tungstate as reduction indicator.
Część programu poprawek dotycząca standardowego żelaza do pomiarów rtęci jest również wykorzystywana jako wskaźnik redukcji wolframanu sodu.

An almost 4-metre long boat will be placed in Piazza Pagano in Milan- its aim is to present, also using the 3D mapping, the attractiveness of nature in Warsaw, in particular of the Vistula river which is the last big unregulated river in the European Union.
Na mediolańskim placu Piazza Gramsci stanie zaś niemal 4-metrowa łódka- w ten sposób, wykorzystując również technologię mappingu 3D, stolica podkreślać będzie przyrodniczą atrakcyjność miasta, a przede wszystkim atrakcyjność Wisły, ostatniej nieuregulowanej rzeki w Unii Europejskiej.

Minimum Zooper Pack v1.4 ApkThis pack contains 35+ widgets including clocks, docks and some search bars, all of them made in a minimalist way, also using a beautiful Material Design dashboard.
Minimalna Zooper Pakiet v1.4 apk This pack contains 35+ widgety tym zegary, doki i kilka barów wyszukiwania, wszystkie z nich wykonane w sposób minimalistyczny, również używając piękny pulpit materiał projektowy.

The consumer may obtain free assistance in resolving a dispute betweenand to the Seller, also using the free county(municipal)consumer spokesperson or social organization to which the statutory tasksConsumers should be protected eg Consumer Federation, AssociationPolish consumers.
Konsument może uzyskać bezpłatną pomoc w sprawie rozstrzygnięcia sporu międzynim a Sprzedawcą, korzystając także z bezpłatnej pomocy powiatowego(miejskiego)rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której zadań statutowychnależy ochrona konsumentów m.in. Federacja Konsumentów, StowarzyszenieKonsumentów Polskich.

BAR_ Action by Member States alone could well result in different and even contradictory approaches, not only delaying the solution of flood risk problems but also using limited resources in an inadequate way._BAR.
BAR_ Samodzielne działania państw członkowskich mogłyby wręcz doprowadzić do przyjęcia zróżnicowanych, a nawet sprzecznych koncepcji, nie tylko opóźniających rozwiązanie problemów związanych z zagrożeniem powodziowym, ale również do niewłaściwego wykorzystania ograniczonych zasobów._BAR.

The customer can obtain free assistance in resolving the dispute between the Customer and the Seller, also using the free help of the county(municipal) consumer advocate or social organization, whose statutory tasks include consumer protection eg Consumer Federation, Polish Consumer Association.
Klient może uzyskać bezpłatną pomoc w sprawie rozstrzygnięcia sporu między Klientem, a Sprzedawcą, korzystając także z bezpłatnej pomocy powiatowego(miejskiego) rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów m.in. Federacja Konsumentów, Stowarzyszenie Konsumentów Polskich.

In order to better capture such impacts, it would be useful for the two cities to have longitudinal evaluations, notably to confirm the efficiency of the public spending in the ECOC from both a social and an economic points of view, also using a broader range of evaluative data to support the conclusions.
Aby lepiej uchwycić takie skutki, pomocne byłoby przeprowadzenie dla tych dwóch miast ocen obserwacyjnych, zwłaszcza w celu potwierdzenia skuteczności wydatków publicznych w ramach ESK zarówno ze społecznego, jak i gospodarczego punktu widzenia, również przy wykorzystaniu na poparcie wniosków szerszego zakresu danych służących ocenie.

This does not only mean using modern means of communication through a wide range of social media, but also using understandable language about what Europe is all about.
Oznacza to nie tylko używanie nowoczesnych środków komunikacji za pośrednictwem szerokiej gamy mediów społecznościowych, ale także używanie zrozumiałego języka, kiedy mówimy o tym, czym jest Europa.

And I also hope that you share the idea that if engineers and designers can use all these different climatic parameters, it will be possible to create really good and comfortable outdoor conditions, to change our thermal perception that we feel comfortable in an outdoor environment, and we can do that with the best passive design, but also using the energy source of the site in Qatar which is the sun.
Mam nadzieję, że zgadzacie się, że jeśli inżynierowie i projektanci będą mogli wykorzystać różne czynniki klimatyczne, możliwe będzie stworzenie naprawdę sprzyjających i komfortowych warunków na zewnątrz, zmienić nasze postrzeganie komfortu w środowisku zewnętrznym, Możemy to zrobić za pomocą najlepszego projektu pasywnego, ale też wykorzystując położenie Kataru i tamtejsze źródło energii, którym jest słońce.

To be able to do it alone, the manager must coordinate all countries from his/her own location, and find competent, experienced staff who communicate not only in the local language(also using specialist reporting terminology), but also in the language of the company headquarters" says Ms Westerhof-Fittipaldi.
Żeby robić to samodzielnie, menedżer musi koordynować wszystkie kraje z własnej centrali, znaleźć kompetentny, doświadczony personel, który porozumiewa się nie tylko w lokalnym języku(posługując się również specjalistyczną terminologią sprawozdawczości), ale też w języku centrali"- mówi Fittipaldi.

Above all, I think the timing and complexity of solutions is important, because you have evoked a wide range of solutions here, but it is quite clear that solutions that may involve some new European-level judicial mechanisms will clearly take far longer and potentially be more controversial than picking up some of the alternative dispute resolution measures or also using the existing consumer cooperation measures that have been put in place.
Myślę przede wszystkim, że czas trwania i złożoność rozwiązań mają istotne znaczenie, ponieważ wskazała pani na szereg rozwiązań. Jasne jest przy tym, że zastosowanie rozwiązań, które wymagają pewnych nowych mechanizmów sądowych na szczeblu europejskim zajmie oczywiście znacznie więcej czasu i będzie potencjalnie bardziej kontrowersyjne niż wykorzystanie niektórych z alternatywnych metod rozstrzygania sporów czy także wykorzystanie dotychczasowych działań w zakresie współpracy konsumentów, które zostały już wprowadzone.

Electricity produced from renewable energy sources" shall mean electricity produced by plants using only renewable energy sources, as well as the proportion of electricity produced from renewable energy sources in hybrid plants also using conventional energy sources and including renewable electricity used for filling storage systems, and excluding electricity produced as a result of storage systems;
Termin"energia elektryczna produkowana z odnawialnych źródeł energii" oznacza energię elektryczną produkowaną przez elektrownie wykorzystujące wyłącznie odnawialne źródła energii, jak również pewną ilość energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii w elektrowniach mieszanych, wykorzystujących także konwencjonalne źródła energii wraz z odnawialną energią elektryczną wykorzystywaną do pompowania w elektrowniach szczytowo-pompowych, z wyłączeniem energii elektrycznej produkowanej w elektrowniach szczytowo-pompowych;

How to use "also using" in a sentence

Then she’s also using your phone!

And I'm also using rxandroid 1.1.0.

Also using Quester product (FNV's logic).

Falls/impacts but also using cheap chargers.

Hi,Presently i'm also using Sulabh-II plan.

Also using Novak for most things.

Banks are also using conveyancing firms.

PanaVise engineers are also using Sugru.

Also using DVD-rip hurts your PS2.

We’re also using Azure and GitHub.