We believe the configuration discussed above to be very scalable because it reduces the database load by moving to the shared filesystems those resources that need to be shared but do not need transactional safety only one client at a time is supposed to access a session file,cache always needs a global lock, uploads and errors are write once/read many files.
Omówiona powyżej konfiguracja, naszym zdaniem, powinna być badzo skalowalna, ponieważ redukuje ładowanie bazy danych prez przeniesienie obciążenia na współdzielony system plików, którego zasoby, choć wspólne, nie wymagają bezpieczeństwa transakcyjnego tylko jeden klient w danym czasie ma dostęp do pliku sesji,pamięć podręczna zawsze wymaga blokady globalnej, przesyłana zawartość i komunikaty błędów są zapisywane raz i odczytywane z wielu plików.
He always needs money!
On zawsze potrzebuje pieniędzy!
Because the detective always needs proof.
Bo ona zawsze potrzebuje dowodu.
He always needs me. I'm sorry.
On mnie zawsze potrzebuje.
Cultural sector always needs investors.
Kultura zawsze potrzebuje sponsorów.
He always needs me for a quick sec.
Na sekundkę? On mnie zawsze potrzebuje.
Löded Diper always needs roadies.
Löded Diper zawsze potrzebuje Roadies.
He always needs me for a quick sec.
Tylko na szybką sekundkę. On mnie zawsze potrzebuje.
Because the detective always needs proof.
Przecież detektyw zawsze potrzebuje dowodów.
One always needs more.
Zawsze przyda się więcej pieniędzy.
Because the detective always needs proof.
Zawsze potrzebuje dowodów. Przecież detektyw.
Arjun always needs Krishna.
Arjun zawsze potrzebuje Krishna.
Fragile, sensitive Tessa, who always needs protecting.
Delikatna, wrażliwa Tessa, która zawsze potrzebuje ochrony.
The second group of people we want to address are left-wingers and socialists,who think that the state always needs to be to be defended and that any attempt to reform or to change it is an attempt to subvert it.
Drugą grupą, do której się zwracamy, to lewicowcy i socjaliści, którzy myślą,że państwa zawsze trzeba bronić i że jakakolwiek próba reform jest tak naprawdę zamachem na państwo.
A family always needs to be able to find one another.
Rodzina zawsze powinna móc się znaleźć.
The answers to why there was a failure to properly treat the condition may not be straightforward and almost always needs specialist legal skills to determine liability and to hold those individuals to account.
Odpowiedź na pytanie, dlaczego nie rozpoczęto odpowiedniego leczenia choroby może nie być jednoznaczna, a ustalenie kto jest odpowiedzialny za to zaniedbanie niemal zawsze wymaga specjalistycznych umiejętności prawnych.
He just always needs a solution, an answer.
Zawsze potrzebne jest mu rozwiązanie, odpowiedź.
International law always needs transposition.
W przypadku prawa międzynarodowego transpozycja jest zawsze konieczna.
He always needs help down there, and I just need to spend some time alone.
Zawsze potrzebna mu tam pomoc, a ja muszę pobyć sama.
How to use "zawsze potrzebuje, zawsze musi, zawsze trzeba" in a Polish sentence
Dlatego trzeba zastanowić się nad tym, jak zaopiekować się nimi, aby nie czuły się ...
«Święty Kościół zawsze potrzebuje oczyszczenia».
Szybko i zdrowo - zapiekanka makaronowa
Obiad nie zawsze musi oznaczać zupę lub (więcej)
9.
Kosztem może zostać obciążony nadawca lub odbiorca, ale zawsze musi on zostać zapłacony w całości, zanim ładunek zostanie przekazany odbiorcy.
Jeśli zastanawiacie się nad tym, jakie kupić okulary do ochrony oczu to pamiętajcie o tym, że zawsze trzeba sprawdzać ich parametry.
Warto przy tym pamiętać, że dywersyfikacja nie zawsze musi oznaczać rozłożenie środków na aktywa o różnym poziomie ryzyka.
Przy przełączaniu automatycznym nie zawsze musi kontrolować drugie źródło zasilania - wystawia tylko sygnał o zezwoleniu na podanie napięcia i mocy na agregat.
Czasem wystatczy niewinny dotyk lub przutulenie które zawsze musi do tego prowadzic.
Mówiąc o "autonomii" zawsze trzeba określić, kogo ta autonomia ma dotyczyć.
II, odc. 17
Reposted from summerkiss via sentymentalna
“ kobieta nie zawsze potrzebuje romantyka.
Z tego wniosek, ze nie zawsze musi to byc drogi pedzel.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文