What is the translation of " ALWAYS UP-TO-DATE " in Polish?

• zawsze aktualne
• zawsze aktualna
• zawsze aktualny

Examples of using Always up-to-date in English and their translations into Polish

Do you want to be always up-to-date?
Chcesz być zawsze na bieżąco?

Always up-to-date and swift! By dental specialists for dental specialists.
Zawsze aktualny, zawsze szybki! Od dentystów dla dentystów.

This means the EPLAN Help System is always up-to-date.
Oznacza to, że system pomocy EPLAN jest zawsze aktualny.

Simple and always up-to-date tasklist.
Prosta i zawsze aktualna lista zabiegów do wykonania.

Recover any data from a backup thats always up-to-date.
Odzyskaj wszelkie dane z kopii zapasowej, która jest zawsze aktualna.

So it is always up-to-date with the newest and/or best components.
Jest często aktualizowany i tym samym zawsze na bieżąco z najnowszymi i/lub najlepszymi komponentami.

Full control of the production process thanks to always up-to-date information.
Pełna kontrola procesu produkcji dzięki zawsze aktualnym informacjom.

Always up-to-date system configuration managed by ABBYY to improve its performance and features.
Zawsze aktualna konfiguracja systemu zarządzana przez firmę ABBYY w celu poprawy jego wydajności i funkcjonalności.

You have the right to ensure that your Personal Information is always up-to-date.
Użytkownik ma prawo upewnienia się, że dane osobowe są zawsze aktualne.

Thus, the database is syncronized and is always up-to-date both in ATHENA and ERPlus.
W ten sposób baza danych jest uzgadniana i jest zawsze aktualna w systemach ATHENA i ERPlus.

Its filtering servers are refreshed daily so your Parental Controls are always up-to-date.
Jego serwery filtrujące są odświeżane codziennie, więc twoje Kontrola rodzicielska są zawsze aktualne.

Whoever attaches great importance to being always up-to-date, the purchase may take a little longer.
Kto przywiązuje wielką wagę do bycia zawsze na bieżąco, zakup może być trochę dłużej.

This way, you will avoid costly mistakes, and your customers will access an offer that is always up-to-date.
Unikniesz w ten sposób kosztownych pomyłek, a Twoi klienci będą mieli zawsze aktualną ofertę.

If you want to have always up-to-date status of your surveys on your email this article is for you.
Jeśli chcesz mieć zawsze aktualny status prowadzonego badania na swojej skrzynce email ten artykuł jest dla Ciebie.

Edits sync seamlessly, so any changes you make are always up-to-date. premium feature.
Edycje bezproblemowo zsynchronizować, więc wszelkie zmiany wprowadzane są zawsze na bieżąco. Opcja Premium.

Always up-to-date stocks will give your customers a sense of security and confidence.
Zawsze aktualne stany magazynowe dadzą Twoim klientom poczucie bezpieczeństwa i zwiększą zaufanie do Twojego sklepu internetowego.

A subscription to Acronis True Image delivers similar benefits, while ensuring your protection is always up-to-date.
Korzyści z subskrypcji Acronis True Image są podobne, jednocześnie zapewniając ciągłą aktualność ochrony.

Fast and always up-to-date information, gathered in one place it's a key element of production management.
Szybka i zawsze aktualna informacja, zgromadzona w jednym miejscu, jest kluczowym elementem w zarządzaniu produkcją.

The Acer Updater software checks for critical updates and fixes to keep your system always up-to-date.
Oprogramowanie Acer Updater sprawdza aktualizacje krytyczne i poprawki wobec utrzymywać twój system jest zawsze aktualne.

Always up-to-date: Your users will always be working with the most recent and up-to-date version of the Database.
Zawsze na bieżąco: użytkownicy będą zawsze pracować z najnowszą wersją bazy danych.

With InstantGo2, you get faster startups and shutdowns, and your apps are always up-to-date and ready for business.
Dzięki InstantGo2 możesz uzyskać szybsze starty i zamknięcia, a Twoje aplikacje są zawsze aktualne i gotowe do pracy.

Always up-to-date: With the newest generation of devices, you will always have access to the latest technology.
Zawsze aktualne: Najnowsza generacja urządzeń oznacza, że zawsze dysponujesz robotami na najwyższym poziomie zaawansowania technologicznego.

Continue your document work across smartphone and tablet, all your documents are always up-to-date across devices.
Kontynuuj pracę z dokumentami na smartfonach i tabletach, wszystkie dokumenty są zawsze aktualne na różnych urządzeniach.

Com mechanism of exporting offer to the IOF format, which is always up-to-date and prepared to import performed by the IAI Downloader- all without your intervention.
Com mechanizm udostępniania oferty w formacie IOF, która bez jakichkolwiek dodatkowych czynności z Twojej strony jest zawsze aktualna i od razu nadaje się do importu przez IAI Downloader.

The product descriptions, images, prices, the stock levels and the editing otions of the products together with the contact information of the suppliers are always up-to-date.
Opisy produktów, zdjęcia, ceny, poziomy zapasów i otions do edycji produktów wraz z informacjami kontaktowymi dostawców są zawsze aktualne.

The question of interactions between elements is always up-to-date and it is still an important issue in toxicology.
Tematyka dotycząca interakcji między pierwiastkami jest stale aktualna i stanowi wciąż bardzo ważne zagadnienie w toksykologii.

The more than 120 affiliated suppliers change their product assortment regularly and with your subscription on our XML data feed you are sure that your webshop is always up-to-date.
Ponad 120 powiązanych dostawców zmienia asortyment produktów regularnie i z subskrypcją w naszym Feedzie danych XML jesteś pewien, że Twój sklep internetowy jest zawsze na bieżąco.

Our terminology specialists systematically review your resources, ensuring they are always up-to-date and consistent with your requirements.
Nasi terminolodzy systematycznie weryfikują zasoby, dzięki czemu są one zawsze aktualne i zgodne z wymaganiami klienta.

Ensures that your security is always up-to-date by pushing virus definitions, bug fixes, security updates, and new features to you as they become available.
Aktualizacje w czasie rzeczywistym Zapewnia, że zabezpieczenia są zawsze aktualne, automatycznie rozsyłając definicje wirusów, aktualizacje zabezpieczeń, poprawki i nowe funkcje w miarę ich udostępniania.

You access your Google Apps straight from the web, and your business tools are always up-to-date with the newest features.
Usługa Google Apps jest dostępna w internecie, a narzędzia biznesowe są zawsze aktualne i zawierają najnowsze funkcje.

How to use "always up-to-date" in an English sentence

Advise, prompt, always up to date with all trends.

Always up to date with the latest patch slott.

Be always up to date with the current events.

Always up to date — wherever you access it.

Your articles are always up to date and interesting.

Be always up to date with the WAHL Newsletter.

Always up to date with the latest patch onoine.

Always up to date with the latest patch (.5).

They are always up to date with CRA rules.

Always up to date information from your ski rental!

How to use "zawsze aktualne, zawsze aktualna, zawsze aktualny" in a Polish sentence

Stanowią one uniwersalne, piękne i zawsze aktualne pomieszczenia, które wydają się być wygodne, eleganckie i komfortowe.

Najnowsze prognozy - pogoda.interia.pl - Zawsze aktualna długoterminowa prognoza pogody Pogoda na weekend.

Internetowe platformy handlowe są zawsze aktualne, więc nie musisz się martwić o pobieranie aktualizacji.

Oferty imprez również różnego typu zabaw sylwestrowych we Wrocławiu są u nas zawsze aktualne.

Opowiadając o wydarzeniach sprzed wieków porusza jednocześnie problem zawsze aktualny - nadużywania władzy.

Jana Franciszka Machy. – Obie te postaci przypominają nam – zawsze aktualne powołanie do świętości i powinność realizowania pierwszego i najważniejszego przykazania – podkreślił.

Firma DOG-NET dokłada starań by informacje znajdujące się na witrynie były zawsze aktualne i zgodne z obowiązują ofertą.

Tylko u nas dostaniesz zawsze aktualne kody na zakupy bez rejestracji.

Nasz zespół nadal będzie pracował nad ulepszeniem przycisku +1, bo hasło „Szybko jest lepiej niż powoli” jest zawsze aktualne.

Administracja portalu zadbała o to by oferta noclegowa nad morzem była zawsze aktualna.