What is the translation of " AN INTEGRATED SOLUTION " in Polish?

• zintegrowane rozwiązanie
• zintegrowanego rozwiązania

Examples of using An integrated solution in English and their translations into Polish

An integrated solution with maximum flexibility.
Zintegrowane rozwiązanie z maksymalną elastycznością.

Main areas where ASSA ABLOY can offer an integrated solution.
Główne obszary, w których ASSA ABLOY może zaoferować zintegrowane rozwiązanie.

An integrated solution, Wenlin combines a high-speed….
Zintegrowane rozwiązanie, Wenlin łączy szybki….

As an additional challenge, the technical experts were instructed to find an integrated solution.
Dodatkowym wyzwaniem dla ekspertów było znalezienie rozwiązania zintegrowanego.

Introducing an integrated solution was the right decision.
Wprowadzenie kompletnego rozwiązania klasy ERP było słuszną decyzją.

Feel IT Technologies, the interface technology of Wacom, is available for strategic partners as an integrated solution.
Feel It Technologies, Technologia interfejsu firmy Wacom, jest dostępna dla partnerów strategicznych jak zintegrowanego rozwiązania.

Available as an integrated solution on select Intel Atom® C3000 processors.
Dostępna jako zintegrowane rozwiązanie w wybranych procesorach Intel Atom® C3000.

Contract Manager comes complete with an XML API that enables organizations to create an integrated solution that best fits their requirements.
Contract Manager tworzy całość z XML API, umożliwiającym organizacjom tworzenie zintegrowanych rozwiązań, najlepiej pasujących do ich wymagań.

Sentinel is an integrated solution for identity and security management.
Sentinel jest zintegrowanym rozwiązaniem do zarządzania tożsamością i bezpieczeństwem.

For smaller-sized system integrators, the challenge is to meet clients' needs to merge IT and AV systems, providing them with an integrated solution.
Dla mniejszych integratorów systemów wyzwaniem jest zaspokojenie potrzeb klientów w zakresie łączenia systemów IT i AV oraz dostarczenie zintegrowanego rozwiązania.

Kaspersky PURE is an integrated solution for optimized home network protection.
Kaspersky PURE to zintegrowane rozwiązanie zoptymalizowane do ochrony sieci domowej.

Suppliers who do not have a billing system or do not send enough invoices to justify an integrated solution, can use the Web Form.
Dostawcy, którzy nie korzystają z systemu rozliczeniowego lub nie wysyłają faktur w ilościach, które usprawiedliwiłyby użycie zintegrowanego rozwiązania, mogą korzystać z formularza internetowego.

We do this through an integrated solution from design to execution, up to the last mile of delivery.
Dokonujemy tego poprzez zintegrowane rozwiązanie od projektu do realizacji, aż do ostatniego kroku dostawy.

The project manager set strict requirements on the overall capacity of the bidding vendors, including the prerequisite of being able to offer an integrated solution.
W warunkach zamówienia kierownik projektu określił ścisłe wymogi dotyczące ogólnego potencjału oferentów, w tym wymóg zdolności do przedstawienia zintegrowanego rozwiązania.

An integrated solution for searching and selecting products, as well as for reading the related documents.
Magellano Zintegrowane rozwiązanie służące do wyszukiwania i doboru produktów, a także do odczytywania dokumentów powiązanych.

Your QNAP NAS, together with Xopero becomes an integrated solution which helps you centrally manage and monitor all data backup processes.
QNAP NAS wspólnie z Xopero staje się zintegrowanym rozwiązaniem do backupu danych, które umożliwia centralne zarządzanie i monitorowanie wszystkimi procesami.

An integrated solution, Wenlin combines a high-speed expandable Chinese dictionary, a full-featured text editor, and unique"flashcard" system all in one intuitive environment.
Zintegrowane rozwiązanie, Wenlin łączy szybki rozszerzalnej chińskim słowniku, w pełni funkcjonalny edytor tekstu oraz unikalny system"kartami" wszystko w jednym intuicyjnym środowisku.

The consistent focus on the idea of such an integrated solution allows for an enormous variety of functions within a single solution.
Konsekwentne skoncentrowanie się na wizji tak dalece zintegrowanego rozwiązania dopuszcza ogromną różnorodność funkcjonalności w ramach jednego rozwiązania.

Performance leaders in mission-critical RFID printing applications, these reliable print engines with RFID technology empower you with an integrated solution for identifying packages, cases and pallets.
Te wiodące w zakresie wydajności pracy w kluczowych dla firmy zastosowaniach, niezawodne mechanizmy drukujące wykorzystujące technologię RFID stanowią zintegrowane rozwiązanie do identyfikacji opakowań, kartonów i palet.

ESET File Security is an integrated solution specially designed for the Microsoft Windows Server environment.
Program ESET File Security jest zintegrowanym rozwiązaniem zaprojektowanym specjalnie dla środowiska Microsoft Windows Server.

The Straightpoint hazardous area range of Load Measurement Pins(LMP's) are designed for use in applications where an end of line load cell cannot be used an integrated solution is required.
Obszar niebezpieczny obszaru Straightpoint dla punktów pomiarowych obciążenia(LMP's) jest przeznaczony do zastosowań w miejscach, w których nie można zastosować ogniwa obciążenia końcowego, konieczne jest zintegrowane rozwiązanie.

GEODIS provides an integrated solution that covers the receipt of customer sales orders, their treatment, and paymentâ€̄processing.
GEODIS zapewnia zintegrowane rozwiązanie obejmujące przyjmowanie zamówień sprzedaży klientów, ich przetwarzanie oraz procesowanie płatności.

We worked with members of the fire service to address the shortcomings and designed an integrated solutions that provides a cohesive report and improves firefighter safety.
Dlatego wspólnie z przedstawicielami straży pożarnej postanowiliśmy wyeliminować tę niedogodność i zaprojektować zintegrowane rozwiązania, które przekazują spójne raporty, tym samym zwiększając bezpieczeństwo strażaków.

We gained an integrated solution for data sharing inside our company as well as with our clients and business partners- especially with relation to projects we realize.
Zyskaliśmy zintegrowane rozwiązanie do udostępniania danych wewnątrz naszej firmy oraz naszym klientom i partnerom biznesowym, co jest szczególnie istotne w przypadku realizowanych przez nas projektów.

Typically, VARs and system integrators will add consulting services and/or integrate FileCatalyst along with other products/solutions(ie. from our technology partners) and resell as an integrated solution.
Zazwyczaj VAR i integratorzy systemów dodają usługi konsultingowe i/ lub integrują FileCatalyst wraz z innymi produktami/ rozwiązaniami(tj. Od naszych partnerów technologicznych) i odsprzedają je jako zintegrowane rozwiązanie.

However, Gigalight is essentially an integrated solution provider of optical transceiver modules and optical network devices.
Jednak, Gigalight jest zasadniczo zintegrowanym dostawcą rozwiązań optycznych modułów nadawczo-odbiorczych i optycznych urządzeń sieciowych.

Ibercisa utilised 52 custom loadpins(two for each winch) with 4-20mA analogue outputs for PLC integration, designed for use in applications where an end of line load cell cannot be used and an integrated solution is required;
Ibercisa wykorzystała niestandardowe obciążniki 52(dwa dla każdej wciągarki) z wyjściami analogowymi 4-20mA przeznaczonymi do integracji z programem PLC, przeznaczonymi do zastosowań w miejscach, w których nie można korzystać z końcówki linii ładowania i wymaga zintegrowanego rozwiązania;

Metrohm Process Analytics presents the 2035 Process Analyzer, an integrated solution for 24/7 online-monitoring of critical chemical parameters such as ortho- and total phosphate phosphorus in wastewater streams.
Metrohm Process Analytics przedstawia Analizator 2035- system zapewniający ciągły monitoring krytycznych parametrów chemicznych w ściekach, tj. ortofosforany i fosfor ogólny.

HDF makes streaming analytics faster and easier, by enabling accelerated data collection, curation, analysis and delivery in real-time, on-premises or in the cloud through an integrated solution with Apache NiFi, Kafka and Storm.
HDF umożliwia szybszą i prostszą analitykę strumieniową, poprzez akcelerację pobierania, kontroli cyklu życia, analityki danych i czasu ich dostarczenia w reżimie czasu rzeczywistego- w środowisku lokalnego data center lub w chmurze, dzięki rozwiązaniom zintegrowanym z Apache NiFi, Kafka i Storm.

Improve and make production processes more flexible by using an integrated solution to optimize production planning, project management, planning operations and activities, and cost management.
Usprawnij i uelastycznij procesy produkcyjne, korzystając ze zintegrowanego rozwiązania optymalizującego planowanie produkcji, zarządzanie projektami, planowanie operacji i działań oraz zarządzanie kosztami.