What is the translation of " ANALYSE DATA " in Polish?

• analizować dane
• analizy danych
• analizują dane
• analizowania danych

Examples of using Analyse data in English and their translations into Polish

Include and analyse data from across your fleet.
Przeanalizuj dane dotyczące całej floty.

Quick filter and sorting capabilities helps to find and analyse data.
Szybki filtr i możliwość sortowania pomaga znaleźć i badać dane.

Analyse data with PolyTools or Polymerix Sierra Analytics.
Analizuj dane za pomocą PolyTools lub Polymerix Sierra Analytics.

Common for auditors to have special packages to query and analyse data in the.
Wspólne dla audytorów mają specjalne pakiety do kwerendy i analizy danych w.

Report or analyse data from multiple sources internal and external.
Zgłoszenie lub analizowania danych z wielu źródeł wewnętrzne i zewnętrzne.

Scientists who would like to learn how to automate everyday tasks and analyse data.
Naukowcy, którzy chcieliby nauczyć się automatyzować codzienne zadania i analizować dane.

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
To pomaga nam analizować dane o ruchu w Internecie i ulepszać naszą stronę, by przystosować ją do potrzeb klienta.

European topic centres- set up by the EEA to collect, manage and analyse data on.
Europejskie centra tematyczne- stworzone przez EEA w celu gromadzenia i analizy danych na temat.

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
Pomaga nam to analizować dane o ruchu sieciowym i ulepszać sklep internetowy w celu dostosowania go do potrzeb klienta.

Optimise charging processes, increase availability, collect, use and analyse data.
Optymalizowanie procesów ładowania, zwiększanie dostępności, zbieranie, wykorzystywanie i analizowanie danych.

To that end, the main task of the EUMC is to collect and analyse data on racism and xenophobia and study the causes.
W tym celu głównym zadaniem EUMC jest gromadzenie i analiza danych na temat rasizmu i ksenofobii oraz badanie ich przyczyn.

Cut down your costs by as much as 20% by minimising downtimes, rejects, and the time needed to collect and analyse data.
Obniżysz koszty nawet o 20% redukując czas przestojów, liczbę braków oraz czas poświęcony na zbieranie i analizę danych.

This helps us analyse data about webpage traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
To pomaga nam analizować dane o ruchu na stronie internetowej i ulepszać nasz serwis, w celu dostosowania go do potrzeb klienta.

Engineering software for RZ-1 recorders manage device functions, collect and analyse data and export data to the Comtrade format.
Oprogramowanie inżynierskie rejestratorów RZ-1 to zarządzanie funkcjami urządzenia, pobieranie i analiza danych, eksport do formatu Comtrade.

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
To pomaga nam przeanalizować dane dotyczące ruchu na witrynie i modyfikować ją tak aby wychodziła ona naprzeciw oczekiwaniom klienta.

Overview This SQL training course is for people who want to gain the necessary skills to extract and analyse data using Microsoft Access.
Ten kurs szkoleniowy SQL jest przeznaczony dla osób, które chcą zdobyć umiejętności niezbędne do wyodrębniania i analizowania danych przy użyciu programu Microsoft Access.

This helps us analyse data about webpage traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs.
To nam pomaga analizować dane dotyczące ruchu na stronie internetowej i poprawiać naszą stronę internetową, w celu dostosowania jej do potrzeb klienta.

The Commission will draw on the work by the European Institute for Gender Equality, which will collect and analyse data and statistics on this subject.
Komisja wykorzysta wyniki prac Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn, który będzie gromadził i analizował dane statystyczne dotyczące tej kwestii.

For this reason, we will analyse data on Instagram only on accounts that have at least one Instagram Business Profile integrated.
Z tego powodu będziemy analizować dane na Instagramie tylko na kontach, które mają zintegrowane co najmniej jeden profil Instagram Business.

This report can be used as a tool for practitioners to learn how to collect and analyse data on accessibility within their city.
Raport ten może być wykorzystywany jako narzędzie dla praktyków, aby dowiedzieć się, jak zbierać i analizować dane na temat dostępności(przyjazności w dostępie) transportu w danym mieście.

The LHCb collaboration, who built, operate and analyse data from the experiment, is composed of approximately 1260 people from 74 scientific institutes, representing 16 countries.
Wspólnota LHCb, która zbudowała, obsługiwuje i analizuje dane z eksperymentu, składa się z około 1260 osób z 74 instytutów naukowych reprezentujących 16 krajów.

She added that there were at least a dozen scientific projects in the world- sky surveys that constantly analyse data and search for information about new asteroids.
Dodaje, że na całym świecie działa przynajmniej kilkanaście projektów naukowych- przeglądów nieba, które na bieżąco analizują dane i wyszukują informacje o nowych planetoidach.

The Authority shall collect and analyse data to allow the characterisation and monitoring of risks which have a direct or indirect impact on food and feed safety.
Urząd zbiera i analizuje dane, które umożliwiają przygotowanie charakterystyk i monitorowanie zagrożeń, które wywierają bezpośredni lub pośredni wpływ na bezpieczeństwo żywności i pasz.

Hours This SQL training course is for people who want to gain the necessary skills to extract and analyse data from any database and create reports.
Godziny Ten kurs szkoleniowy SQL jest przeznaczony dla osób, które chcą zdobyć umiejętności niezbędne do wydobywania i analizowania danych z dowolnej bazy danych oraz tworzenia raportów.

Duringthis stage the auditors collect and analyse data from the European Commission and Member and beneficiary State administrations in order to prepare an overview of the main management and internal control systems.
Podczastego etapu kontrolerzy zbierają i analizują dane z Komisji Europejskiej oraz państw członkowskich i administracjipaństw korzystającychz pomocy UE, aby przygotować ogólny plan głównych systemów zarządzania i kontroli wewnętrznej.

The orientation of the switch came as a surprise test variable also to me: we had to analyse data to find out why the cars that won time trials did not win the races.
Orientacja wyłącznika okazała się(również dla mnie) nieoczekiwaną zmienną niezależną. Musieliśmy analizować dane by dowiedzieć się dlaczego samochody, które wygrały próby czasu nie wygrały wyścigów.

Third Party advertisers and partners may analyse data they collect about your use of the Hostelworld website, through first and third-party cookies, in order to serve adverts to you on the Hostelworld website or on other third party websites.
Reklamodawcy i partnerzy zewnętrzni mogą analizować dane, które zbierają na temat korzystania z serwisu internetowego Hostelworld przez użytkowników za pośrednictwem ciasteczek stron pierwszych i trzecich, w celu wyświetlania reklam w serwisie Hostelworld lub w innych serwisach stron trzecich.

The major role in a cancer information system is played by national and regional population-based cancer registries that collect and analyse data on cancer in the Member States.
Najważniejszą rolę w systemie informacji o nowotworach odgrywają krajowe i regionalne populacyjne rejestry nowotworów, w których zbierane i analizowane są dane na temat raka w państwach członkowskich.

The activity is driven by Safety Intelligence processes that analyse data and generate safety risk mitigation actions, as described under section 3.2.
Działalność ta jest wspomagana przez procesy analityczne z zakresu bezpieczeństwa, w ramach których dokonuje się analizy danych i opracowania działań ograniczających ryzyko, jak opisano w sekcji 3.2.

Developing databases to store and analyse data on the scope and impact of IPR infringements, national case law on such infringements and existing training measures, and systems to enhance access of public authorities and private stakeholders to information and allowing for rapid exchange of information between them.
Opracowywanie baz danych służących do gromadzenia i analizowania danych na temat zakresu i skutków naruszeń praw własności intelektualnej, krajowego orzecznictwa dotyczącego tych naruszeń oraz prowadzonych działań szkoleniowych, jak również tworzenie systemów ułatwiających organom publicznym i stronom zainteresowanym z sektora prywatnego dostęp do informacji i umożliwiających im szybką wymianę informacji.