What is the translation of " ANALYSIS AND EVALUATION " in Polish?

• analizy i oceny
• analiz i ewaluacji

Examples of using Analysis and evaluation in English and their translations into Polish

Program Analysis and Evaluation.
Analiza i ocena programów.

Monitoring the state of the environment, analysis and evaluation.
Monitoring stanu środowiska, ekspertyzy, analizy I ewaluacje;

Analysis and evaluation of management effectiveness.
Analiza i ocena skuteczności zarządzania.

EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region: analysis and evaluation.
Strategia UE dla regionu adriatycko-jońskiego: analiza i ocena.

Professional analysis and evaluation of your products.
Profesjonalna analiza i ocena Twoich produktów.

stored in a database for future analysis and evaluation.
zapisywane w bazie danych do dalszej analizy i oceny.

Analysis and evaluation of risks related to project implementation.
Analizie i ocenie ryzyka związanego z realizacją projektu.

stored in a database for future analysis and evaluation.
przechowywana w bazie danych do przyszłych analiz i ewaluacji.

This includes analysis and evaluation of production data as well as predictive maintenance.
Obejmuje to analizę i ocenę danych produkcyjnych, a także zbliżającą się konserwację.

In the international research project, Poles provided, among others, bone materials with their initial analysis and evaluation of chronology.
W międzynarodowych badaniach Polacy m.in. dostarczyli materiały kostne wraz z ich wstępną analizą i oceną chronologii.

Analysis and evaluation of the epidemiological situation in scope of department's competence.
Dokonywanie analiz i ocen sytuacji epidemiologicznej w zakresie kompetencji Departamentu;

Knowledge of the various forms of actions for human rights online, analysis and evaluation of different methods
Poznanie różnorodnych form działania na rzecz praw człowieka online, analiza i ocena różnych metod

Analysis and evaluation of the dominant trends in the supplementary social security systems in Member States.
Analizy i oceny dominujących tendencji w uzupełniających systemach opieki społecznej w Państwach Członkowskich.

grant a huge range of powers in terms of supervision, analysis and evaluation.
przewidziano bardzo wiele uprawnień w zakresie nadzoru, analizy i oceny.

Analysis and evaluation of the major trends in legislation in the Member States with regard to the free movement of people.
Analizy i oceny dominujących tendencji w ustawodawstwie Państw Członkowskich odnoszącym się do swobodnego przepływu osób.

The department of Policy& Research is responsible for the development of research, analysis and evaluation, and strategic consulting for companies
Policy& Research Dział Policy& Research odpowiada za opracowywanie badań, analiz i ewaluacji oraz doradztwo strategiczne dla przedsiębiorstw

Diagnostics, analysis and evaluation of the durability and aging of building structures
Diagnoza, analiza i ocena długowieczności i starzenia się konstrukcji budowlanych

A short-term target of the campaign is making the addressees familiar with the fact that systematic analysis and evaluation of risk will allow the threat of causing body injuries and health damages to be eliminated.
Celem krótkookresowym kampanii jest zapoznanie jej adresatów, że systematyczna analiza i ocena tego ryzyka pozwoli wyeliminować zagrożenia powodujące uszkodzenia ciała czy uszczerbki na zdrowiu.

Analysis and evaluation of housing and care options for the elderly
Analiza i ocena form mieszkalnictwa i opieki dla osób starszych

also handles the analysis and evaluation of binding and drafted legal acts,
ponadto osobiście zajmuje się analizowaniem i opiniowaniem obowiązujących oraz projektowanych aktów prawnych,

Analysis and evaluation of this access data enables us to present personalised advertisements on our website
Dzięki analizie i ocenie tych danych dostępu możemy prezentować spersonalizowane reklamy na naszej stronie internetowej

enables us to provide the best possible analysis and evaluation, leading to a plausible,
mozliwe bylo optymalne przeprowadzenie analizy i ewaluacji, pozwalajacych na osiagniecie wiarygodnego,

Analysis and evaluation of this access data enables us to present personalised advertisements on our website and on the websites of other providers.
Na podstawie analizy i oceny uzyskanych w ten sposób danych dostępowych jesteśmy w stanie wyświetlić spersonalizowaną reklamę zarówno na naszej stronie internetowej, jak i na stronach innych dostawców.

the Party of origin shall require the operator to demonstrate the safe performance of the hazardous activity by the provision of information such as basic details of the process including but not limited to, analysis and evaluation as detailed in Annex V hereto.
Strona pochodzenia wymaga od podmiotu gospodarczego udowodnienia bezpiecznego prowadzenia działalności niebezpiecznej poprzez dostarczanie informacji takich jak podstawowe dane procesu włączając w to również analizę i ocenę, jednak nie ograniczając się do nich, jak wyszczególniono w załączniku V do niniejszej Konwencji.

Analysis and evaluation of integration measures and processes in general
Analiza i ocena środków i procesów służących integracji w ogóle

the socio-economic impact of the research actions launched under previous Framework Programmes are the subject of dissemination, analysis and evaluation to optimise their potential in the innovation and policy-making chain.
społeczno-ekonomiczny wpływ działań badawczych zapoczątkowanych podczas poprzednich programów ramowych są przedmiotem upowszechniania, analizy i oceny w celu zoptymalizowania ich potencjału na rzecz innowacji oraz na użytek procesu kształtowania polityki.

account shall be taken of the conclusions of analysis and evaluation, in particular the matters set out in Annex V, paragraph 2, subparagraphs 1 to 5. Parties concerned shall endeavour to make such plans compatible.
należy wziąć pod uwagę wnioski z analizy i oceny, w szczególności sprawy wymienione w punkcie 2 pozycja 1-5 załącznika V. Zainteresowane Strony czynią wysiłki w celu zgodności takich planów.

Analysis and evaluation of the major trends in national social security systems
Analizy i oszacowania głównych trendów zachodzących w krajowych systemach ubezpieczenia społecznego,

Remarks This appropriation is intended to cover:- the analysis and evaluation of the major trends in legislation in the Member States with regard to the free movement of persons,
Środki te przeznaczone są na pokrycie:- kosztów analizy i oceny dominujących tendencji w prawodawstwie państw członkowskich odnoszącym się do swobod-nego przepływu osób

Analysis and evaluation of employment trends
Analizy i oceny trendów zatrudnienia

How to use "analysis and evaluation" in an English sentence

Results' analysis and evaluation of the project!!!

Problem analysis and evaluation techniques are presented.

Analysis and evaluation of the results obtained.

Critical analysis and evaluation of English documents.

Analysis and evaluation of the registered events.

Analysis and evaluation of the Nuremberg Trials.

Pragma-Dialectical Analysis and Evaluation of Problem-Solving Discussion.M.

Analysis and Evaluation of Pumping Test Data.

Data analysis and evaluation techniques are presented.

Analysis and evaluation of existing code base.

How to use "analizy i oceny, analiz i ewaluacji" in a Polish sentence

Procedura analizy i oceny bilansu płynów u chorych w stanach zagrożenia życia 42.

Dokonano analizy i oceny stanu edukacji w gminie oraz przyjętych w tym zakresie rozwiązań instytucjonalnych.

Ekspert w dziedzinie prowadzenia badań, analiz i ewaluacji.

Po zakończeniu pracy w sektorze usługowym znalazłam zatrudnienie w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Wydziale Analiz i Ewaluacji.

Wszystkie analizy i oceny zostały ujęte w publikacji naukowej, wydanej po zakończeniu cyklu konferencji.

Analiz i Ewaluacji (analiza danych jakościowych i ilościowych); • opracowywanie raportów z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych.

Dokonywanie analizy i oceny satysfakcji Klientów w ścisłej współpracy z wyznaczonymi służbami organizacji oraz inicjowanie działań korygujących i doskonalących w oparciu o wyniki przeprowadzonej oceny.

Przeprowadzenie analizy i oceny ergonomiczności miejsc pracy. 5.

Warto to mieć na uwadze, gdy podejmuje się próby analizy i oceny jej znaczenia w świecie, także w kontekście polskiej polityki.

Opracowanie stanowi próbę identyfikacji, analizy i oceny zainteresowania kształceniem na poziomie szkolnictwa wyższego na kierunkach studiów w grupie rolnictwo, jako sposobem uzyskania kwalifikacji rolniczych.