Examples of using Ancient technology in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ancient technology.
Advanced and… ancient technology.
To starożytna technologia.Ancient technology.
To starożytna technologia.Like an ancient technology.
Na przykład starożytna technologia?Ancient technology's always falling apart.
Starożytna technologia zawsze się rozpada.It is from Ancient technology.
We know that there is a mental component to using Ancient technology.
Wiemy, że technologię Pradawnych uruchamia się myślami.More Ancient technology.
Znów technologia Pradawnych.I have heard you appreciate ancient technology.
Słyszałem, że cenisz sobie wysoko starozytną technologię.More Ancient technology.
Więcej technologii pradawnych.We don't have time to wait for ancient technology.
Nie mamy czasu czekać, aż zadziała ta starożytna technologia.A what?- Ancient technology.
Za co?- Stara technologia.Viktor Schauberger believed he had rediscovered an ancient technology.
I}ale Viktor Schauberger uważał, że na nowo odkrył starożytną technologię.No, no, no. Ancient technology, you wise guy.
Nie. To starożytna technika, mądralo.That your department's just received ancient technology from Tunisia.
Że wasz wydział właśnie otrzymał starożytną technologię z Tunezji.The Ancient technology works differently than ours.
Technologia Pradawnych działa na innej zasadzie niż nasza.He knows as much about Ancient technology as I do.
Wie o technologii Pradawnych/prawie tyle samo, co ja.Ancient technology makes it dangerous for them to experiment in this way.
W technologii Pradawnych jest sporo redundancji dlatego niebezpiecznie jest z nią eksperymentować.we have an extensive knowledge of Ancient technology.
mamy rozległą wiedze na temat technologii Pradawnych.But brass dart barrels are ancient technology now, so I can't recommend them.
Ale rzutki z mosiądzu są starożytnej techniki teraz, więc nie mogę polecić im.Don't you have a dozen or so people already who can use the ancient technology?
Nie macie już dość ludzi zdolnych do obsługi technologii Pradawnych?It's inconsistent with Ancient technology as well, which rules out the Replicators.
Nie jest zgodna również z technologią Pradawnych, co wyklucza także Replikatory.Let's just say your friend… Lucius? He wasn't the only one using Ancient technology that day.
Nie tylko twój kolega Lucjusz używał tamtego dnia technologii Pradawnych.The design predates any ancient technology we have seen in the Milky Way or Pegasus.
Projekt jest starszy od technologii Pradawnych, napotkanej w Drodze Mlecznej i galaktyce Pegaza.Which pretty much rules out the Replicators. It's inconsistent with Ancient technology as well.
Nie jest zgodna również z technologią Pradawnych, co wyklucza także Replikatory.His expertise on Ancient technology is only surpassed by Dr. Rodney McKay, with whom he shares a friendly rivalry.
Jego wiedza na temat starożytnej techniki dorównuje wiedzy Rodneya, z którym rywalizuje.So do we. Just because they know how to use Ancient technology- doesn't mean that they're.
My też, to, że umieją korzystać z technologii Pradawnych,- nie znaczy.Like Major Sheppard… or yourself. All I need to know is that will enable me to use Ancient technology.
Chcę tylko wiedzieć, czy dzięki temu będę mógł używać technologii Pradawnych.DE-EMPHASIS The description is related to an ancient technology, but it can prove useful.
DEEMFAZA Opis ten dotyczy antycznej techniki, ale może się okazać przydatny.One of the foremost experts on Ancient technology, he was first introduced as a professional rival of Samantha Carter in the fifth season of Stargate SG-1.
Jeden z czołowych ekspertów od technologii Pradawnych, pojawił się jako rywal Samanthy Carter w piątej serii Gwiezdnych wrót.
