What is the translation of " ANOTHER PLATE " in Polish?

• kolejny talerz
• jeszcze jeden talerz
• inny talerz
• inną płytę
• kolejną porcję
• następny talerz

Examples of using Another plate in English and their translations into Polish

Gimme another plate.
Daj nowa tacke.

Another plate here.
Tutaj jeszcze płytka.

Getting another plate.
Idę po następny talerz.

Ryan, do you think I could get another plate?
Ryan, mógłbyś przynieść mi inny talerz?

Grab another plate.
Wez jeszcze jeden talerz.

Cath, have you got another plate?
Cath, masz więcej talerzy?

Put another plate out.
Połóż dodatkowy talerz.

You just get another plate.
Musisz kupić inny talerz.

Grab another plate, buddy. Come on.
Chodź. Weź jeszcze jeden talerz.

I will get another plate.
Przyniosę kolejny talerz.

Don't be daft, there's plenty of food, we just need another plate.
Nie wygłupiaj się, żarcia jest pełno, potrzebny tylko kolejny talerz.

Bring another plate.
Przynieś jeszcze jeden talerz.

Come and sit down. Get another plate.
Przynieś jeszcze jeden talerz. Siadaj.

Emily, another plate.
Emily, przynieś jeszcze jeden talerz.

Let her eat, you will get another plate.
Pozwól jej jeść, dostaniesz inny talerz.

Let's order another plate of lentils.
Zamówmy kolejny talerz soczewicy.

Cutting holes for bolting a cut piece to another plate or part.
Wycinanie otworów używanych do przykręcenia śrubą wyciętej części do innej płyty.

Give me another plate of this garbage.
Daj mi kolejną porcję tych śmieci.

I will go set another plate.
Pójdę ustawić inną płytę.

Give me another plate of this garbage. Garbage?
Daj mi kolejną porcję śmieci?

Get yourself another plate.
Weź sobie kolejny talerz.

Less investment in equipment investment does not need to purchase another plate;
Mniej inwestycji w sprzęt inwestycji nie musi zakupić kolejną płytę;

I will get another plate.
Wezmę jeszcze jeden talerz.

And add another plate for Aunt Bea.
I postaw kolejny talerz dla cioci Bey.

Well, I will fetch another plate.
Więc przyniosę jeszcze jeden tależ.

Bring me another plate of spaghetti.
Przynieś mi następny talerz spagetti.

I eat the dead for breakfast, son. And you're just another plate of bacon and eggs.
Synu, truposzy to ja jadam na śniadanie, a ty będziesz kolejną przekąską między bekonem a jajkami.

Description: Just another plate that is too beautiful to eat from.
Opis: Kolejny talerz, który jest zbyt piękny, by z niego jeść.

My father needs another plate.
Mój ojciec potrzebuje drugiego talerza.

Guillermo, another plate?
Guillermo, jeszcze jeden talerz?

How to use "another plate" in an English sentence

Basil had another plate date with Spartan.

Just set another plate at the table.

On another plate add the sanding sugar.

Cant restrain having another plate of food?

Mary added another plate to the stack.

Next was another plate of small tastes.

We could have ordered another plate easily.

Could have eaten another plate to myself.

Above, another plate for my food photos.

Then I made another plate for myself.

How to use "kolejny talerz" in a Polish sentence

Na weselu potrzeba talerz do dania głównego, talerzyk przystawkowy, kolejny talerz do dania głównego, kolejny przystawkowy, talerzyk do tortu i ostatni do przekąsek.

Ich kapitan jadł kolejny talerz jedzenia.

Na siłowni, możemy zwiększyć ciężar dodając kolejny talerz.

Krzysio był bardzo szybki, wbiegł do kuchni po kolejny talerz, chwycił go i prawie biegiem wracał z nim do jadalni.

O ile oczywiście możemy jeszcze patrzeć na kolejny talerz spaghetti.

Wycierając kolejny talerz zapytał: - Co teraz planujecie zrobić? - Powinieneś wrócić do szkoły.

Zamiast decydować się na kolejny talerz na ścianie lub fartuszek zwisający z boku lodówki, warto postawić na elegancką dekorację w postaci lampy.

Wybierajcie sztangielki z regulowanym ciężarem (takie, do których możecie dołożyć kolejny talerz).

Mądry trening siłowy to nie gonienie na złamanie karku by dodać kolejny talerz do sztangi.

Po przygotowaniu jednej porcji możemy przygotować kolejny talerz liści i tak aż do uzyskania odpowiedniej ich ilości.