What is the translation of " ANOTHER SPEECH " in Polish?

• kolejne przemówienie
• kolejną przemowę
• kolejną mowę
• nowe przemówienie
• jeszcze jedną mowę

Examples of using Another speech in English and their translations into Polish

Another speech.
Jeszcze jedna przemowa.

I make another speech?
Walnę kolejną przemowę?

Another speech by him.
Kolejna jego przemowa.

Is this another speech?
Jeśli to kolejne kazanie.

Another speech the minister.
Kolejne przemówienie ministra.

I may write another speech!
Może powinienem napisać taka mowę?

Another speech by the minister.
Kolejne przemówienie ministra.

Mick's about to make another speech.
Mick wygłosi kolejną mowę.

Make another speech about breaking the cycle of violence?
Walnąć kolejną mowę o przerwaniu kręgu przemocy?

Before you gotta make another speech.
Zanim będziesz musiał wygłosić następną mowę.

Do you need another speech about what a great friend I am?
Potrzebujesz kolejnej mowy o tym jakim wspaniałym?

The defense minister has made another speech.
Minister Obrony wygłosił kolejne przemówienie.

Do you need another speech about what a great friend I am?
Mam jeszcze raz powtorzyc, jaki swietny ze mnie kumpel?

On the next day, Professor Venkataraman will give another speech.
Dzień później profesor Venkataraman wygłosi nowe przemówienie.

Am I going to get another speech anytime soon?
Kiedy dostanę jakieś nowe przemówienie?

Just another speech in a Tower of Babel so high, even Nimrod would be shamed.
Kolejne przemówienie w tej wieży Babel. Nawet Nimrod by się załamał.

And I can't make another speech about it.
I nie mogę po prostu wygłosić kolejnej przemowy.

But the sound of applause would rouse him from his torpor in time to make yet another speech.
By dał kolejną przemowę. Ale dźwięk oklasków wyrywał go z tego stanu.

Heard our boy here got asked to give another speech last night? Orlicki!
Cześć, Orlicki. Słyszałeś, że wczoraj poprosili go o kolejną mowę?

In time to make yet another speech. But the sound of applause would rouse him from his torpor.
By dał kolejną przemowę. Ale dźwięk oklasków wyrywał go z tego stanu.

Orlicki! Heard our boy here got asked to give another speech last night?
Cześć, Orlicki. Słyszałeś, że wczoraj poprosili go o kolejną mowę?

Why don't you make another speech, you self-important, deficient little man!
Dlaczego nie miałbyś palnąć następnej przemowy ty egocentryczny, upośledzony człowieczku!

I would have asked, but that would require me calling you on the phone, and I didn't want another speech.
Zapytałabym, ale to wymagałoby bym do ciebie zadzwoniła, a nie chciałem kolejnej przemowy.

You gonna make another speech about how the aliens forced you to kidnap Ben and how horrified you were by it all?
Walniesz kolejną gadkę o tym, jak obcy zmusili cię do porwania Bena i jak bardzo byłaś przez to przerażona?

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will not make yet another speech about the individual points.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! Nie wygłoszę tu kolejnej mowy dotyczącej szczegółów sprawozdań.

Another speech about your relationship, I… I… including myself. If I have to hear I'm shooting everybody in this room.
Jeszcze jedną mowę o waszym związku, zastrzelę wszystkich w tym pokoju…- łacznie z sobą. Jeśli usłyszę.

If I have to hear I… I… another speech about your relationship, I'm shooting everybody in this room… including myself.
Jeszcze jedną mowę o waszym związku, zastrzelę wszystkich w tym pokoju…- łacznie z sobą. Jeśli usłyszę.

That night Hitler delivers another speech to low-ranking party officials by torchlight, commemorating the first year since the Nazis took power and declaring that the party and state are one entity.
Tej nocy Hitler wykonuje inną mowę do niższych rangą urzędników partyjnych przy pochodniach, upamiętniając pierwszy rok od przejęcia władzy przez nazistów i deklaracji państwa i partii jako jedności.

Another rousing speech.
Kolejne porywające przemówienie.

Is this another motivational speech?
Czy to kolejna motywacyjna przemowa?

How to use "another speech" in an English sentence

Here is another speech helper: Don't stutter.

However, Xi will give another speech on Saturday.

Welcome back to another Speech & Debate season!

Save them for another speech (or blog post/article).

Another speech for Arthur was given by P.

They are adding another speech goal for him.

Another speech amusingly deconstructs the spy story genre.

Perhaps another speech really stood out to me.

I gave another speech on Sunday, closing conference.

Another speech has been attached at the end.

How to use "kolejne przemówienie" in a Polish sentence

Kolejne przemówienie wygłosił Andrzej Kraśnicki, prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego.

Kolejne przemówienie - Dyrektora Zespołu Szkół Ogólnokształcących Nr 2 w Rzeszowie - mgra Wojciecha Wilka zakończyło się życzeniami wesołej zabawy i staropolskim: poloneza czas zacząć.

Tylko 7 % wydalamy z RAPERZY KOMENTUJĄ KOLEJNE PRZEMÓWIENIE MEDIUMA | … 3.

Rząd centralny powinien przejąć inicjatywę w „kwestii Tybetu” Przed kilkoma dniami Dalajlama wygłosił kolejne przemówienie z okazji rocznicy „10 marca”.

Kolejne przemówienie należało do Adama Abramowicza, Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorstw.

Kolejne przemówienie białorycerza, który inteligentną narracją próbuje zamaskować swoje spłycanie tematu.

Czas na kolejne przemówienie, tym razem pod Domem Narodowym.

Za sprawą redakcji Radia Maryja, które wczoraj, jak zwykle w środę, wyemitowało kolejne przemówienie św.

Kolejne przemówienie dotyczyło tematu zabójstwa urzędników administracji państwowej i samorządowej Sandomierza oraz pracowników instytucji spółdzielczych.

Kolejne przemówienie wygłosiła Pauline Down, która na co dzień jest przewodnikiem w Bentley Priory Museum (centrum dowodzenia pilotów podczas II wojny światowej).