It is the answer to my prayers, that he is here, and his mother has survived.
Jest odpowiedzią na moje modlitwy, że tu jest i że jego matka przetrwała.
This could be the answer to my prayers.
Może on jest odpowiedzią na moje modlitwy.
Mister fast food king himself comes strolling around the corner with the answer to my prayers.
Pan Fast food wyszedl zza rogu z odpowiedzia na moje modlitwy.
That's the answer to my prayers.
Odpowiedź na moje modlitwy.
That he is here, and his mother has survived. It is the answer to my prayers.
Jest odpowiedzią na moje modlitwy, że tu jest i że jego matka przetrwała.
You're the answer to my prayers.
Jesteś odpowiedzią na moje modlitwy.
When I heard you were coming to our abbey… I thought it was an answer to my prayers.
Usłyszawszy o twoim przyjeździe, uznałem, że to odpowiedź na moje modlitwy.
But was it in answer to my prayers?
Ale czy w odpowiedzi na me modły?
At that time, Tony Smith phoned and proposed to me to find a mountain near Blantyre on the summit of which we could build the Krizevac cross and then place the Stations of the Cross on the mountain just like Krizevac….it could become a Medjugorje for the Malawians. It was an answer to my prayers.
Wkrótce potem zadzwoni³ do mnie Tony Smith i zasugerowa³, byœmy poszukali w pobli¿u Blantyre wzgórza, na którego szczycie moglibyœmy wybudowaæ krzy¿taki jak na Križevcu i umieœciæ Drogê Krzy¿ow¹ tak¹ jak w Medziugorju… by³obyto Medziugorje dla mieszkañców Malawi… By³a to odpowiedŸ na moje modlitwy.
You're the answer to my prayers?
Ty jesteś odpowiedzią na moje prośby?
Wade Kinsella, you are the answer to my prayers.
Wade Kinsella, jesteś odpowiedzią na moje modlitwy.
I believe you're an answer to my prayers… led to me by God.
Jesteście odpowiedzią na moje modlitwy, zesłaną mi przez Boga.
I think you're the answer to my prayers.
Myślę, że jesteś odpowiedzią na moje modlitwy.
Little did I know that the answer to my prayers would arrive a few weeks later from the Far East.
Nie spodziewałabym się,/że odpowiedź na moje modlitwy/przyjdzie kilka tygodni później/z Dalekiego Wschodu.
I thought you were the answer to my prayers.
Myślałam, że jesteś odpowiedzią na moje modlitwy.
To me, this inspiring occurrence indicated Buddha's compassionate blessing in answer to my prayers for the deceased ones, and approval of the practice of keeping a Record of Impermanence.
Według mnie jest to pomyślny znak ukazujący pełne współczucia błogosławieństwo Buddy, udzielone w odpowiedzi na moje modlitwy w intencji zmarłych oraz wsparcie dla mojej praktyki polegającej na prowadzeniu Zapisu nietrwałości.
How to use "odpowiedzią na moje modlitwy" in a Polish sentence
Miałam ogromną ochotę na książkę bez żadnych paranormalnych stworzeń i postaci, na coś z miłością, emocjami..i opis 'Ostatniej spowiedzi' wydawał się odpowiedzią na moje modlitwy.
Mieszanki do pieczenia zdrowe Chow są odpowiedzią na moje modlitwy do pieczenia.
Po boomie na wygładzonego, iskrzącego się jak diamencik wampira Edwarda i spółkę z serii „Zmierzch” czułem jakby ten serial był odpowiedzią na moje modlitwy.
Ale o wiele ważniejsze jest to, że Nada jest najlepszą możliwą odpowiedzią na moje modlitwy o wspaniałą żonę i cudowną matkę dla każdego z moich dzieci.
Ten wyjazd był odpowiedzią na moje modlitwy.
To, co wydarzyło się niedawno, w rekolekcjach, o których pisałem, było odpowiedzią na moje modlitwy, które już dość długo zanosiłem do Pana.
Każde zdarzenie jest odpowiedzią na moje modlitwy, szansą niosącą rozwiązania jeśli zaakceptuję, że po to one są.
Jest dłonią którą trzymam
Kiedy modlę się na kolanach,
Ona jest odpowiedzią na moje modlitwy.
Bóg oczywiście długo nie dał mi czekać z odpowiedzią na moje modlitwy.
I towarzyszyła mi wewnętrzna pewność i przekonanie, że on jest odpowiedzią na moje modlitwy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文