Take the antitank helicopters and assist the officer in command.
Weź helikoptery przeciwczołgowe i pomóż w dowodzeniu oficerom.
Yet they overlook spots like this. It's strange.They come after us with fire and antitank guns.
Idą za nami z ogniem,karabinami i bronią przeciwpancerną, ale mimo to, przegapiają takie miejsca.
And have only a few antitank missiles left. We have lost most of our night vision.
Straciliśmy większość i zostało nam tylko kilka noktowizorów pocisków przeciwpancernych.
If they were apanhados in opened field, they would have to attract the enemy for its proper cannons antitank.
Na otwartym polu tak mają manewrować, aby wciągnąć go na własną artylerię przeciwpancerną.
They also employed antitank guided missiles and armoured fighting vehicles.
Rozpoczęto również produkcję pojazdów uzbrojonych w wyrzutnie kierowanych pocisków przeciwpancernych.
In the surroundings of Horlivka, meanwhile,separatist troops at Zaitseve were harassed with small arms fire and antitank rockets.
Tymczasem w wioskach pod Jabrudem,w których rozlokowali się pokonani bojownicy, trwały naloty sił powietrznych oraz ataki rakietowe.
They come after us with fire and antitank guns, yet they overlook spots like this.
Idą za nami z ogniem, karabinami i bronią przeciwpancerną, ale mimo to, przegapiają takie miejsca.
For instance, first you use two rounds flares… then a couple gas, improvise with the rest… fragmentation,grenades… tactical, antitank, antipersonnel.
Na przykład, po pierwsze dwie flary… potem parę gazowych, zaimprowizuj z resztą, rozpryskowe,granaty… taktyczne, przeciwczołgowe, przeciwpiechotne.
Easy to be deceptive for the antitank Germans, its carcasses in flames they were spread for the battlefield.
Były łatwym celem dla dział przeciwczołgowych. Wraki czołgów płonęły na polach walki.
It stalled the Division's advance for a full day while being attacked by a variety of antitank weapons, until it finally ran out of ammunition.
Czołg ten powstrzymywał atak niemieckiej dywizji przez cały dzień, będąc cały czas atakowany przez różnoraką broń przeciwpancerną, aż w końcu skończyła mu się amunicja.
Antitank guided missiles(ATGMs) started to be deployed widely during this period, and would become an effective replacement for the heavy tanks' long-range firepower.
Kierowane pociski przeciwpancerne(PPK) upowszechniły się na polach bitew i skutecznie zastąpiły wielkokalibrowe, dalekosiężne działa w jakie wyposażone były czołgi ciężkie.
They left heavy weapons such as 3" mortars and antitank guns on the hill and continued northwest toward Hill 86.
Utworzono na nim stanowisko ogniowe dla 3 moździerzy i armat przeciwpancernych, po czym żołnierze piechoty natarli na położone bardziej na północny zachód Wzgórze 86.
Because filled with magnetic energy Oscillatory Chambers of each of these vehicles are arranged into the shape of a concave mirror, the explosion of a pile of such vehicles formed a directionalshockwave of gigantic power, similar to shockwaves which are formed by antitank cumulative charges.
Poniewa w kadym z tych wehikuw jego przeadowane magnetyczn energi komory oscylacyjne s porozmieszczane na ksztat czaszy reflektora, eksplozja stosu takich wehikuw uformowaa ukierunkowan siuderzeniow o gigantycznej mocy, podobn do efektw eksplozji przepotnego kumulacyjnego adunku przeciwpancernego.
Movements of Soviet tanks were hampered by accurate fire of German antitank batteries, and scant infantry forces were pinned down by snipers.
Ruchy radzieckich czołgów były paraliżowane przez celny ogień niemieckich baterii przeciwpancernych, nieliczna zaś piechota zalegała pod obstrzałem snajperów.
W jej skład wchodziły: 685 Pułk Strzelecki 883 Pułk Strzelecki 895 Pułk Strzelecki 384 Pułk Artylerii 393 Pułk Artylerii batalion przeciwpancerny batalion artylerii przeciwlotniczej batalion zwiadu batalion saperów inne służby.
Completed in 1942 is an improved variant as equipment that embodies the high muzzle velocity antitank gun was put in mind of the initial stage of development than was equipped with a tank gun turret and a large 47mm.
W 1942-ulepszony wariant sprzętu, który uosabia w sobie wysoką prędkość początkową pocisku przeciwpancernej broni został umieszczony na myśli początkowej fazie rozwoju, niż był wyposażony w zbiornik pistolet wieży i ogromny 47mm.
Results: 29,
Time: 0.0631
How to use "antitank" in an English sentence
Basiswissen für alle Fachgebiete of an antitank day.
Army's light antitank weapon (LAW) of the 1970s.
The infantry lacked mobility and antitank guided missiles.
They can carry antitank weapons too,” Leonkov continued.
How to use "przeciwpancernych, przeciwczołgowe" in a Polish sentence
Szwedzki Saab poinformował o pracach nad rozwiązaniami zwiększającymi zdolności bojowe produkowanych przez niego granatników przeciwpancernych rodziny AT4.
Jednak piechota, przy wsparciu dział przeciwpancernych i przeciwlotniczych, zdołała zatrzymać szybkie natarcie.
GMLRS ER to pieśń przyszłości tymczasem Tornado-S przenosi już dziś na odległość od 80 do ponad 120 km całą gamę amunicji w tym kasetowej, min przeciwpancernych i przeciwpiechotnych o masie do 5 kg ..
Tworzyły go liczne rowy przeciwczołgowe i strzeleckie, zasieki i zawały leśne, pola minowe, schrony żelbetowe i drewniano-ziemne, stanowiska artyleryjskie oraz lotnisko polowe.
Proponujemy kontynuację tej współpracy poprzez integrację pocisków przeciwpancernych Spike z wieżami naszej produkcji.
Przebudowa polegała na zdemontowaniu wyrzutni pocisków przeciwpancernych oraz zespołu celownika i nadajnika wiązki radiowej.
Zakłady Południowe w Stalowej Woli uzyskały zdolność wytwarzania dział dalekonośnych 155 mm, dział polowych 75 i 105 mm oraz komponentów do armat przeciwlotniczych i przeciwpancernych.
Aniela Pielech – dowódca plutonu rusznic przeciwpancernych.
Zdezorganizowanie na przyszłość podobnych działań Niemców można by osiągnąć przez zastosowanie niżej wymienionych środków przeciwpancernych:
a.
Nie namyślając się wiele do obezwładnienia zwyrodniałej tłuszczy użył przechowywanych od czasów wojny granatów przeciwpancernych, które o dziwo były sprawne.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文