What is the translation of " ANY DRIVER " in Polish?

• każdy kierowca

Examples of using Any driver in English and their translations into Polish

Any driver at all-- cricklewood?
Jakikolwiek kierowca… Cricklewood?

Hot plug, no need to install any drivers.
Gorąca wtyczka, nie trzeba instalować żadnych sterowników.

Any driver there will take you straight to us.
Każdy kierowca nie zabierze Cię prosto do nas.

However, not just any driver will do. more info….
Jednak nie każdy kierowca zrobi. więcej informacji….

Any driver who finishes behind 40th will receive five points.
Każdy kierowca, który zajął miejsce dalsze od piątego otrzymuje 3 punkty.

It's the deepest personal relationship I have ever had with any driver.
Miałem z nim lepsze relacje personalne niż z innymi kierowcami.

Any driver that can't get out of the car in five seconds can't run.
Żaden kierowca, który nie potrafi wysiąść z samochodu w pięć sekund, nie może jechać.

It takes just 10 seconds and doesn't require any drivers or weird setting configuration.
To zajmie tylko 10 sekund i nie wymaga żadnych sterowników ani dziwną konfigurację ustawień.

Any driver engaged in the carriage of passengers shall have reached the age of 21 years.
Każdy kierowca zatrudniony przy przewozie osób musi mieć ukończone 21 lat.

It works by connecting to the USB port and does not require any driver installation Plug& Play.
Działa po podłączeniu do portu USB i nie wymaga instalacji jakichkolwiek sterowników Plug& Play.

Any driver who has distinguished himself in CMBH went on to success in rally raid competitions?
Każdy kierowca, który wyróżnił się w CMBH udał się do sukcesu w rally raid konkursy?

Plug In and Play: USB bus-powered and totally class-compliant, so it works straight away without any drivers.
Podłączyć i grać: Zasilany z magistrali USB i całkowicie statywardem na klasy, więc to działa od razu bez żadnych sterowników.

Any driver that completes the tunnel in under 3minutes and 36 seconds will be in breach of the limit.
Każdy kierowca, który przejedzie tunel w mniej niż 3 minuty i 36 sekund złamie przepisy.

The plug and play design means you don't have to install any drivers and get set up and ready within seconds.
Konstrukcja typu plug and play oznacza, że nie musisz instalować żadnych sterowników i dostać zestaw i gotowy w ciągu kilku sekund.

Any driver that crashes into it will be removed from the competition and the last one who is still standing will win the game.
Każdy kierowca, który wpada na nią zostaną usunięte z konkursu, a ostatni, który wciąż stoi wygra grę.

The KeyGrabber MultiLogger does not interfere with keyboard operation, and does not require any drivers or software.
KeyGrabber MultiLogger nie zakłóca w żaden sposób działania klawiatury, jak i nie wymaga żadnych sterowników ani oprogramowania.

Any driver must produce a valid, original copy of their driving license including photo ID and counterpart.
Każdy kierowca musi przedstawić ważną, oryginalną kopię swojego prawa jazdy, w tym dowód tożsamości ze zdjęciem i odpowiednik.

Plug and Play, this device does not require any drivers and is compatible with Windows and Mac and most major audio and sequencer software.
Plug and Play, to urządzenie nie wymaga żadnych sterowników i jest kompatybilny z Windows i Mac i większości głównych oprogramowanie audio i Sekwenser.

Private Property'' and''No Trespassing'' signs are to be posted on the front of the storefront to deter any drivers from stopping at SCP-100.
Oznaczenia"posiadłość prywatna" oraz"zakaz wchodzenia" znajduje się przed frontem sklepu, co ma zniechęcać wszystkich kierowców przed zatrzymywaniem się w pobliżu SCP-100.

The module uses HID technology, foreign trade quality, without any driver, download the information which comes with the application, plug and play.
Moduł wykorzystuje technologię HID, jakość handlu zagranicznego, bez żadnego sterownika, pobiera informacje dostarczane z aplikacją, plug and play.

The Akai MPD232 production unit features an integrated plug-and-play USB interface, compatible with both Mac and PC, eliminating the need to install any drivers.
Akai MPD232 jednostki produkcyjnej posiada zintegrowany interfejs USB typu plug-and-play, kompatybilny z komputerami Mac i PC, eliminując konieczność instalowania żadnych sterowników.

What are the consequences of an incorrect or non-existent cargo securing, should any driver, Shippers, Have driver and security officer.
Jakie są konsekwencje nieprawidłowego lub nieistniejącego zabezpieczania ładunków, powinien każdy kierowca, Shippers, Mają ds. bezpieczeństwa kierowcy i.

During this period, any driver whose best lap takes longer than 107% of the fastest time in Q1 will not be allowed to start the race without permission from the stewards.
Od sezonu 2011, każdy zawodnik, którego najlepszy czas w kwalifikacjach przekracza 107 procent najszybszego czasu ustanowionego w Q1 nie zostanie dopuszczony do wzięcia udziału w wyścigu.

If you intend on driving, a license acquired in any EU country is valid throughout the other EU member countries, but any driver from a non-EU country needs to have an international driver's licence.
Jeżdżenie w Republice Czeskiej Jeśli zamierzasz jeździć, prawo jazdy nabyte w dowolnym kraju UE, jest ważne we wszystkich innych państwach członkowskich UE, ale każdy kierowca z kraju spoza UE musi mieć międzynarodowe prawo jazdy.

Any driver engaged in the carriage of passengers on journeys beyond a 50 kilometre radius from the place where the vehicle is normally based must also fulfil one of the following conditions.
Każdy kierowca zatrudniony przy przewozie osób na trasach w promieniu powyżej 50 km od miejsca normalnej bazy pojazdu musi także spełniać jeden z następujących warunków.

Both subcompacts and cabriolets are available for rental, so any driver, from a beginner to an advanced one can find a car that is best suitable for him and enjoy driving by the famous German Autobahns.
Oba subcompacts i kabriolety są dostępne na wynajem, więc każdy kierowca, od początkującego do zaawansowanego jednym może znaleźć samochód, który najlepiej nadaje się do niego i cieszyć się jazda przez słynnego autostradach niemieckich.

In theory, since any driver is free to choose where to tank in the European Union irrespective of his country of origin, there should not be any distortions of competition.
Teoretycznie ponieważ każdy kierowca niezależnie od swojego kraju pochodzenia może swobodnie wybierać, w którym kraju Unii Europejskiej zatankuje, nie powinno istnieć zakłócenie konkurencji.

Com service allows finding any options easily and quickly, comparing rates for car rental of any cars, so that any driver could book a car without leaving his home, and as soon as he arrives to Mauritius he could go sightseeing at once.
Com serwis umożliwia znalezienie jakichkolwiek opcji łatwo i szybko, porównując stawki za usługę wszelkich samochodów, tak, że każdy kierowca może zarezerwować samochód bez wychodzenia z domu, i tak szybko, jak on przyjeżdża na Mauritius mógł pozwiedzać na raz.

A Member State may require any driver subject to the provisions of Regulation(EEC) No 3820/85 and normally resident on its territory to hold a driver card.
Państwo Członkowskie może wymagać posiadania karty kierowcy od każdego kierowcy podlegającego przepisom rozporządzenia(EWG) nr 3820/85 oraz posiadającego miejsce normalnego zamieszkania na jego terytorium.

Com service allows you to compare car rental rates for any cars so that any driver could find the most favorable offer, register an order and go sightseeing immediately upon arrival to Patras without wasting his time.
Com serwis pozwala porównać ceny wynajmu samochodów dla wszystkich samochodów, tak, że każdy kierowca może wybrać najkorzystniejszą ofertę, zarejestruj zamówienie i pozwiedzać niezwłocznie po przybyciu do Patras, bez marnowania swojego czasu.

How to use "any driver" in an English sentence

Any driver that practices defensive driving.

Download any driver for any computer.

Adding any driver that has changed!

Nike will replace any driver sold.

Learn more about Any Driver Cover.

Will any driver spoil the party?

Can’t find any driver for it.

Any driver can use any iPad.

Run from any driver update software.

To apply, visit any driver licensing office.

How to use "każdy kierowca" in a Polish sentence

Każdy kierowca w Formule 1 wybiera numer na kolejny sezon, a Polak zdecydował się właśnie na wybranie bardzo "wysokiego" i niecodziennego numeru.

W stronę przeciwną do tej w którą się ślizgasz - to chyba każdy kierowca wie?

Rzeczywiście ta dość szeroka w tym miejscu jezdnia powoduje coś takiego, że każdy kierowca dociska pedał przyspieszenia.

Ta liczba stale rośnie, bo aut przybywa w szybkim tempie, ale czy każdy kierowca musi być właścicielem pojazdu?

Wie o tym każdy kierowca, który do swojego pojazdu musi wlewać ropę.

Przede wszystkim każdy kierowca powinien wziąć sobie głęboko do serca zasadę, że niejednokrotnie wolniej oznacza bezpieczniej.

Prawdopodobnie każdy kierowca był przynajmniej raz zmuszony skorzystać z tych cudów techniki w naszym mieście.

Każdy kierowca, który będzie prowadził pojazd powinien przeczytać i zrozumieć informacje przed wyruszeniem w trasę.

Każdy kierowca wie, że nawet proste czynności stają się wyzwaniem, gdy trzeba je wykonać w zakorkowanym mieście.

Tak naprawdę każdy kierowca z dowolnym adresem w Polsce, w tym m.