What is the translation of " ANY TREE " in Polish?

• żadne drzewo
• żadnego drzewa
• żadnej choince

Examples of using Any tree in English and their translations into Polish

Any tree.
Jakiekolwiek drzewo.

We didn't see any tree.
Nie widzieliśmy żadnego drzewa.

Any tree that does not bear good fruit is cut down and thrown in the fire.
Każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie wycięte i w ogień wrzucone.

I don't know about any tree.
Nic nie wiem o żadnej choince.

We can't cut any tree from its root.
Nie możemy odciąć żadnego z drzew od jego korzeni.

We have no plans to fell any trees.
Nie mamy planu obalać żadnych drzew.

I'm not going to be climbing any trees, if that's what you're worried about.
Ja nie zamierzam wchodzić na żadne drzewa, jeśli o to chodzi.

Just a minute! Nobody is chopping any trees here.
Czekajcie. Nikt nie będzie ścinał żadnych drzew.

And any tree that does not bear good fruit is cut down and thrown in the fire.
Wszelkie drzewo, ktre nie rodzi dobrego owocu, zostanie wycite i wrzucone do ognia.

So why aren't there any trees in here?
Dlaczego tu nie ma żadnych drzew?

And unless they have film on it, you don't know about any tree.
I jeśli nikt tego nie nagrał, nic nie wiesz o żadnej choince.

The"second fence" forbids climbing on any tree, so one would not get used to it.
Druga zasłona zabrania wspinania się na dowolne drzewo, aby nikt się do tego nie przyzwyczajał.

Deathwave? a wave of radioactive fire taller than any tree.
Fala radioaktywnego ognia, większa od jakiegokolwiek drzewa. Fali śmierci?

Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
Nie sadź sobie gaju z żadnego drzewa przy ołtarzu Pana, Boga twego, który sobie zbudujesz.

The tomb is in open space without any tree nearby.
Grób znajdował się na otwartej przestrzeni, bez żadnego drzewa w pobliżu.

Areas where it does not grow any trees we find in the north, and the highest parts of the Scandinavian Mountains.
Obszary, gdzie nie rosną żadne drzewa znajdujemy w daleko na północ, a najwyższe partie Gór Skandynawskich.

A wave of radioactive fire taller than any tree. Deathwave?
Fala radioaktywnego ognia, większa od jakiegokolwiek drzewa. Fali śmierci?

First, that in his query about any tree of the garden, Satan misrepresented and distorted what God had said.
Po pierwsze, wyrażając wątpliwości na temat wszystkich drzew ogrodu, szatan fałszywie przedstawił i przekręcił to, co Bóg powiedział.

I'm really sorry, but you're not gonna be climbing up any trees for a good long while.
Przykro mi, ale nie będziesz się wspinać na żadne drzewo przez długi czas.

In fact, God never told Adam not to eat from any tree, but only from the one tree:"Of the tree of the knowledge of good and evil you are not to eat" Gen 2:17.
W istocie to, co Bóg powiedział Adamowi, nie było zakazem jedzenia z wszystkich drzew, lecz tylko z jednego:„Z drzewa poznania dobra i zła nie wolno ci jeść” Rdz 2, 17.

God had been very specific:("the tree of the knowledge of good and evil"); Satan was suitably vague"any tree.
Bóg był bardzo dokładny:("drzewa poznania dobra i zła"); szatan był odpowiednio niejasny"wszystkich drzew.

As the pillars perfectly fit the profiled beams 15x15 cm from any tree larch but most are used for this purpose.
Jako filary doskonale pasuje do profilowanej belki 15x15 cm z każdego drzewa modrzew, ale w większości są wykorzystywane do tego celu.

In Russia, for example felling takes place in such a speed that you get large clearcuts where you do not leave any trees at all.
Na przykład Rosja zbiera się w takim tempie, że można dostać duże clearcuts gdzie nie pozostawiają żadnych drzew w ogóle.

It's so like Earth, but at the same time, this is a barren landscape. You don't see any trees, you don't see any cactuses growing, anything like that.
Wygląda jak Ziemia, a jednocześnie jest to jałowy krajobraz, bez żadnych drzew, ani nawet kaktusów, niczego takiego. ani nawet kaktusów, niczego takiego.

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.
Potemem widział czterech Aniołów, stojących na czterech węgłach ziemi, trzymających cztery wiatry ziemi, aby nie wiał wiatr na ziemię, ani na morze, ani na żadne drzewo.

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads.
A rzeczono im, żeby nie szkodziły trawie ziemi, ani żadnej rzeczy zielonej, ani żadnemu drzewu, ale tylko samym ludziom, którzy nie mają pieczęci Bożej na czołach swoich.

Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman,"Has God really said,'You shall not eat of any tree of the garden?
A wąż był chytrzejszy nad wszystkie zwierzęta polne, które był uczynił Pan Bóg; ten rzekł do niewiasty: Także to, że wam Bóg rzekł: Nie będziecie jedli z każdego drzewa sadu tego?

Another meaningful regularity which hit my eyes, was(B) that these farmers, which were most disadvantaged by this sunny weather, typically have NOT planted on their estates almost any tree, while these farmers who reported that they were prepared to the drought, have trees planted along borders, roads, and in purposely created islands of shade at their pastures- so that their cattle have shadows in which can hide from the hot sun, rain, or snow.
Inną taką wymowną regularnością jaka rzuciła mi się w oczy, to(B) że ci rolnicy, jakich owa słoneczna pogoda najbardziej poszkodowała, typowo NIE mają posadzonego na swoich posiadłościach niemal żadnego drzewa, podczas gdy gospodarstwa tych rolników, którzy raportowali, że są przygotowani na ową suszę, mają wysadzone drzewami granice, pobocza dróg, oraz celowo ocieniowane wysepki na pastwiskach- tak że ich trzoda ma cienie w których może się ukrywać przed palącym słońcem, deszczem, lub śniegiem.

Two bulldozers linked by a long, strong chain could cut a swath through the brush while the third bulldozer could push over any trees resisting the chain.
Dwa buldożer łączyć długi, silny łańcuch móc pokos przez muśnięcie podczas gdy trzeci buldożer móc nad jakaś drzewo łańcuch.

And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
A rzeczono im, żeby nie szkodziły trawie ziemi, ani żadnej rzeczy zielonej, ani żadnemu drzewu, ale tylko samym ludziom, którzy nie mają pieczęci Bożej na czołach swoich.

How to use "any tree" in an English sentence

Any tree your choice $69 plus tax.

Definitely unlike any tree we’ve ever seen!

Would use again for any tree surgery.

Any tree limbs need to come down.

Tel. (053)9163400 before undertaking any tree felling.

Do you have any tree related memories?

Have any tree decals of your own?

We deal with any tree related issues.

Any tree trimming requires sharp, clean tools.

Any tree planter can tell you that.

How to use "żadne drzewo" in a Polish sentence

Taka, której żadne drzewo nie będzie straszne, i do której zawsze będzie należało ostatnie słowo.

Tak, ruszają się oczywiście wszystkie rośliny, choć zazwyczaj są to ruchy bardzo powolne i oczywiście żadne drzewo samo do lasu nie pójdzie.

Nie będzie istniało żadne drzewo technologiczne.

Jednym z ulubionych powiedzonek Roya Hodgsona jest to, że „żadne drzewo nie rośnie do nieba”.

No właśnie, żeby drogę budować trzeba najpierw las wyciąć tak szeroko, żeby żadne drzewo nie mogło na drogę upaść.

Tylko jedno z nich było tak małe, że nie mogło się wspiąć na żadne drzewo.

Choć na terenie parku żadne drzewo nie jest objęte ochrona pomnikową to wiele z nich osiągnęło już potężne rozmiary kwalifikujące je do takiej ochrony.

Rozglądałam się po bezkresnej przestrzeni, gdzie żadne drzewo nie zakłócało monotonnego krajobrazu.

Bez wody nie przeżyłaby żadna roślina, żadne drzewo, ani tym bardziej człowiek.

Wiedziano, że człowiek, który popełni taki występek, umrze nagle lub zostanie kaleką i już żadne drzewo nie użyczy mu swej energii.