What is the translation of " ANY VALID " in Polish?

• dowolne ważne
• dowolnego prawidłowego
• jakiejkolwiek obowiązującej

Examples of using Any valid in English and their translations into Polish

Any valid driving licence with photo.
Każde ważne prawo jazdy ze zdjęciem.

Number(Long) Any valid numeric expression.
Number(Long) Dowolne ważne wyrażenie liczbowe.

Throughout the rest of this manual we will write expr to indicate any valid PHP expression.
Przez resztę podręcznika będziemy pisać expr aby oznaczyć dowolne poprawne wyrażenie PHP.

Value(Single) Any valid numeric expression.
Value(Single) Dowolne ważne wyrażenie liczbowe.

Any valid Phen375 review out there suggests that the supplement is safe to use and actually helps in weight loss.
Każda ważna ocena Phen375 tam sugeruje, że dodatek jest bezpieczny w użyciu i faktycznie pomaga w utracie wagi.

NValue(Double) Any valid numeric expression.
NValue(Double) Dowolne ważne wyrażenie liczbowe.

Similarly, the Gmarket promotional offers that will be activated from the above list can be used for any valid category.
Podobnie, na Gmarket promocyjnych ofert, który zostanie aktywowany z listy powyżej mogą być stosowane do każdego ważnego kategorii.

Number(Double) Any valid numeric expression.
Number(Double) Dowolne ważne wyrażenie liczbowe.

Any valid certificate may be withdrawn by the competent authority which issued or renewed it if the vessel ceases to comply with the technical requirements specified in its certificate.
Każde ważne świadectwo może zostać cofnięte przez właściwy organ, które je wydał lub przedłużył, jeżeli statek przestaje spełniać wymagania techniczne w nim określone.

An alias may be named any valid signal name.
Alias może mieć dowolną dozwoloną nazwę sygnału.

Use any valid OCSP signing certificate.
Użyj dowolnego prawidłowego certyfikatu podpisywania protokołu OCSP.

Expression(Variant) any valid date expression.
Expression(Variant) dowolne ważne wyrażenie daty.

Use any valid Amazon promo code and enjoy the promotions!
Amazon użyć dowolnego poprawny kod promocyjny i cieszyć się promocjami!

The number argument can be any valid numeric expression.
Argumentem numer może być dowolne ważne wyrażenie liczbowe.

In case of any valid claims, the funds for the current subscription period will be returned to the Subscriber.
W przypadku jakichkolwiek uzasadnionych skarg fundusze za bieżący okres subskrypcji zostają zwrócone Subskrybentowi.

Signum specifies the signal and can be any valid signal except SIGKILL and SIGSTOP.
Signum określa sygnał i może być dowolnym prawidłowym sygnałem poza SIGKILL i SIGSTOP.

Timescales We aim to respond to any valid requests within one month unless it is particularly complicated or you have made several requests, in which case we aim to respond within three months.
Staramy się odpowiadać na wszelkie uzasadnione wnioski w terminie jednego miesiąca, chyba że sprawa jest szczególnie skomplikowana lub złożyli Państwo więcej wniosków- w tym przypadku staramy się udzielić odpowiedzi w ciągu trzech miesięcy.

Opportunities should be explored to identify any valid cohorts for study in Europe.
Należy zbadać możliwość identyfikacji wszelkich odpowiednich grup, które mogłyby zostać objęte badaniami w Europie.

This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. For example: %1 http://www. kde. org ftp://ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an appropriate URL.
Lokalizacja związana ze skrótem. Możliwe jest użycie dowolnego poprawnego URL, na przykład% 1 http:// www. kde. org ftp:// ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Przycisk obok pola edycyjnego pozwala wybrać odpowiedni URL.

Traditional cat placement would be impossible for read only mounted manual page hierarchies and because of this it is possible to specify any valid directory hierarchy for their storage.
Tradycyjne umieszczanie stron"cat" nie jest możliwe dla hierarchii stron man zamontowanych w trybie tylko do odczytu. Z tego powodu można podać dowolną poprawną hierarchię katalogów dla ich składowania.

String(String) Any valid string expression.
String(String) Dowolne ważne wyrażenie łańcuchowe.

When you share a directory, you can allow anonymous access to the directory and you can change the default anonymous UID and GID values to the UID and GID of any valid UNIX user and group accounts.
Po udostępnieniu katalogu można zezwolić na dostęp anonimowy do tego katalogu i zmienić domyślne wartości anonimowych identyfikatorów UID i GID na wartości identyfikatorów UID i GID dowolnego, prawidłowego konta użytkownika i grupy systemu UNIX.

Number(Integer) Any valid numeric expression.
Number(Integer) Dowolne ważne wyrażenie liczbowe.

Once these drugs became abused and scandalized, psychiatry had to really work hard you know, to distance themselves from any valid scientific, you know, scientifically meritorious relationship with psychedelics.
Kiedy zaczęto nadużywać tych narkotyków i zaczęły siać zgorszenie, psychiatria musiała naprawdę bardzo się napracować no wiecie, by zdystansować się od wszelkich ważnych naukowo, wiecie, naukowo dostrzegalnych, związków z psychodelikami.

Number(Double) can be any valid numeric expression greater than or equal to 0.
Number(Double) może być dowolnym ważnym wyrażeniem liczbowym większym lub równym 0.

Given that effective competition in the agricultural markets remains one of the objectives of the CAP, the Commission intends to examine whether the existing supply management tools serve any valid purpose now, or whether they simply slow down the ability of EU agriculture to respond to market signals.
Zważywszy, że efektywna konkurencja stanowi w dalszym ciągu jeden z celów WPR, Komisja zamierza zbadać, czy istniejące narzędzia zarządzania podażą służą jeszcze uzasadnionym celom czy też ograniczają tylko zdolność rolnictwa unijnego do reagowania na sygnały wysyłane przez rynek.

Specifies the FQDN of any valid DNS host or domain name in the namespace.
Określa nazwę FQDN dowolnego prawidłowego hosta DNS lub nazwę domeny w obszarze nazw.

In the case of binary mixtures for which there is no uniform method of analysis at Community level, the laboratory responsible for the test may determine the composition of such mixtures using any valid method at its disposal, indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of accuracy of the method used;
W przypadku mieszanek dwuskładnikowych, dla których nie istnieją ujednolicone na szczeblu Wspólnoty metody przeprowadzania analiz, laboratorium przeprowadzające badanie może ustalić skład tych mieszanek z wykorzystaniem jakiejkolwiek obowiązującej metody, którą dysponuje, podając w raporcie z badań uzyskane wyniki i dokładność metody, o ile jest ona znana;

For the purposes of this Directive(a) licence means any valid document, issued by a Member State, authorizing the holder to exercise functions as a member of the cockpit personnel on board a civil aircraft registered in a Member State.
Do celów niniejszej dyrektywy: a"licencja" oznacza każdy ważny dokument wydany przez Państwo Członkowskie, upoważniający jego posiadacza do wykonywania funkcji członka załogi kokpitu na pokładzie samolotu cywilnego zarejestrowanego w Państwie Członkowskim.

In the case of binary mixtures for which there is no uniform method of analysis at Community level, the laboratory responsible for the test should be allowed to determine the composition of such mixtures using any valid method at its disposal, indicating in the analysis report the result obtained and, in so far as this is known, the degree of accuracy of the method used.
W przypadku mieszanek dwuskładnikowych, dla których nie istnieją ujednolicone na szczeblu Wspólnoty metody przeprowadzania analiz, laboratorium przeprowadzające badanie może ustalić skład takich mieszanek z wykorzystaniem jakiejkolwiek obowiązującej metody, którą dysponuje, w sprawozdaniu z analizy podając uzyskane wyniki oraz dokładność metody, o ile jest ona znana.