What is the translation of " APPLICATION MEETS " in Polish?

• wniosek spełnia
• aplikacji spełnia

Examples of using Application meets in English and their translations into Polish

With this application meets the E.
Dzięki tej aplikacji spełnia E.

the Member State is in fact obliged to ensure that the application meets the conditions of the Regulation.
Państwo Członkowskie zobowiązane jest zagwarantować, że wniosek spełnia warunki zawarte w rozporządzeniu.

The application meets all of the eligibility criteria set out in the EGF Regulation,
Wniosek spełnia kryteria kwalifikowalności określone w rozporządzeniu w sprawie EFG,

It must determine not only whether the application meets the formal requirements under Art.
Ponadto musi nie tylko ocenić, czy wniosek spełnia wymogi formalne zart. 17 i19 ust.

We believe our application meets the high standards expected of the Ajax Project, and we look forward to moving into the formal review stage.
Wierzymy, że spełnia on wysokie standardy wymagane w projekcie Ajax i z niecierpliwością czekamy na przejście do fazy formalnej oceny naszego wniosku.

According to the Commission's assessment, this application meets all of the legally defined eligibility criteria.
Według oceny Komisji ten wniosek spełnia wszystkie prawnie zdefiniowane kryteria kwalifikowalności.

If application meets the eligibility and administrative criteria then it's analyzed by two independent
Każdy wniosek spełniający kryteria administracyjne i kwalifikowalności jest analizowany przez dwóch niezależnych

Make sure that the server intended for installing the application meets the hardware and software requirements.
Upewnij się, że serwer przeznaczony do zainstalowania aplikacji spełnia wymagania sprzętowe i programowe.

According to the Commission, the application meets the eligibility criteria for EGF assistance, and that institution recommends
Według Komisji wniosek spełnia kryteria kwalifikalności dotyczące pomocy w ramach EFG

We are currently in the development phase of the application- we are working with Power Users so that the application meets the needs of all users- Sii employees,
Obecnie jesteśmy w fazie rozwoju aplikacji- wspólnie z Power Userami pracujemy nad tym, aby aplikacja odpowiadała potrzebom wszystkich użytkowników- pracowników Sii,

Where an application meets the requirements of this Regulation
W przypadku gdy zgłoszenie spełnia wymagania niniejszego rozporządzenia

An EAN will be provided and the applicant notified providing the application meets the eligibility criteria for an Export Authorisation Number.
Jeżeli wniosek spełnia kryteria kwalifikujące do otrzymania numeru pozwolenia na wywóz, numer taki zostanie nadany a wnioskodawca powiadomiony.

as long as the application meets the conditions laid down in Article 2 herein.
którzy złożyli wniosek, o ile wniosek ten spełniał warunki określone w art. 2 niniejszego zarządzenia.

Whereas it has been found, pursuant to Article 6(1) of that Regulation, that an application meets all its requirements, in particular that all the information required pursuant to Article 4 has been given;
Zgodnie z art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia stwierdzono, że wniosek spełnia wszystkie jego wymogi, w szczególności, że podano wszelkie wymagane informacje zgodnie z art. 4;

the serious impact and repercussions, the Commission concluded that the application meets the specific criteria in the Solidarity Fund Regulation for extraordinary regional disasters.
Komisja stwierdziła, że wniosek spełnia szczegółowe kryteria rozporządzenia w sprawie Funduszu Solidarności dotyczące nadzwyczajnych klęsk o zasięgu regionalnym.

in the composite material structure typical to the application, meets the specifications of requirement sets R22,
który w materiałach zespolonych o strukturze typowej dla zastosowania spełnia wytyczne zestawów wymagań R22,

I am delighted that the European Commission has confirmed that the application meets the conditions required for the granting of financial support.
Jestem bardzo zadowolony z faktu, że Komisja Europejska zatwierdziła aplikację, klasyfikując ją jako spełniającą warunki wymagane do przyznania wsparcia finansowego.

Whereas it has been found, in accordance with Article 6(1) of the above Regulation, that the application meets all the Regulation's requirements,
Zgodnie z art. 6 ust. 1 wyżej wymienionego rozporządzenia stwierdzono, że wniosek spełnia wszystkie wymogi określone w rozporządzeniu,

which function in the applications meet.
jaką funkcję w aplikacjach spełniają.

It is clear from the report that all the applications meet the eligibility criteria laid down in Regulation(EC) No 2012/2002.
Ze sprawozdania jasno wynika, że wszystkie wnioski spełniają kryteria kwalifikowalności przewidziane w rozporządzeniu(WE) nr 2012/2002.

The applications meet the criteria, and therefore the workers made redundant are entitled to support from this fund.
Wnioski spełniają kryteria, zatem zwolnieni pracownicy są uprawnieni do pomocy z funduszu.

These topics assume that your system and applications meet the minimum requirements for NLB.
W tych tematach przyjęto założenie, że system i aplikacje spełniają minimalne wymagania dla równoważenia obciążenia sieciowego.

as Polish Blind Associations, assures us that our applications meet their functions to the highest possible level.
zdobytym nagrodom wiemy, że nasze aplikacje spełniają swoje funkcje na najwyższym możliwym poziomie.

similar challenging applications meet.
podobne wyzwanie wnioski spełniają.

Due to the large number of applications meeting the eligibility requirements
Ponieważ duża liczba wniosków spełnia warunki kwalifikowlności,

so you can verify that applications meet specified application performance testing requirements
dzięki czemu można sprawdzić, czy wnioski spełniają określone Testowanie wydajności aplikacji Wymagania

After verifying that both applications meet the eligibility criteria of Regulation(EC)
Po sprawdzeniu, że oba wnioski spełniają kryteria kwalifikowalności określone w rozporządzeniu(WE)

The Commission therefore considered that the French application met the exceptional criteria for"extraordinary regional disasters"
W związku z tym Komisja stwierdziła, że wniosek Francji spełnia wyjątkowe kryteria dotyczące„nadzwyczajnej klęski o zasięgu regionalnym”,

making intermediate payments or for which no payment application meeting the conditions laid down in Article 26(3) has been presented to it by 31 December of the second year following that of the budget commitment.
w którym podjęto zobowiązanie budżetowe, do Komisji nie wpłynął żaden wniosek o przyznanie płatności spełniający warunki określone w art. 26 ust. 3.

The development and exploitation of space applications meeting the objectives of EU policies
Opracowanie i wykorzystanie aplikacji kosmicznych spełniających cele polityk UE,

How to use "application meets" in a sentence

The OFCOM verifies if your registration application meets the assignment conditions.

IWF will check that each application meets the criteria detailed above.

l will be grateful if my application meets your kind consideration.

The iBarcelona application meets all user-friendly standards envisaged in the study.

You need to acknowledge that this application meets the Content Guidelines.

The application meets the requirements of the Low Mineral N paddocks.

The state staff will determine whether the application meets established standards.

Interface with the various group to ensure application meets business requirement.

If your application meets the Building Regulations, we will approve it.

Apply testing strategies to demonstrate that an application meets its specifications.