What is the translation of " APPLICATION SERVICES " in Polish?

• usługi aplikacji
• usługi aplikacyjne
• application services
• usług aplikacji
• serwisami aplikacyjnymi

Examples of using Application services in English and their translations into Polish

Web application services are provided by ASP.
Usługi aplikacji sieci Web są dostarczane przez platformę ASP.

Time monitoring of connections to application services;
Monitorowanie czasów łączenia z serwisami aplikacyjnymi;

The Application Services Competency Center, employs 30 experts.
W samym Centrum Kompetencyjnym Application Services jest to grupa około 30 pracowników.

Manage system services Easily turn on/off application services of the Turbo NAS via Qmanager.
Z łatwością włączaj/wyłączaj usługi aplikacji na Turbo NAS poprzez Qmanager.

New IBM center in Gdansk supports companies in the area of consulting and application services.
Nowe centrum IBM w Gdañsku wspiera firmy w zakresie konsultingu oraz us³ug aplikacyjnych.

Easily turn on/off application services of the Turbo NAS via Qmanager.
Prosty sposób na włączanie/wyłączanie usług aplikacji serwera Turbo NAS przez aplikację Qmanager.

This number may be affected by running VM applications and active application services on the Turbo NAS.
Liczba ta może ulec zmianie pod wpływem włączonych aplikacji maszyn wirtualnych oraz aktywnych usług aplikacji Turbo NAS.

CLOUD F5 application services work exactly the same way in the public and private cloud as they do in the data center.
CHMURA Usługi aplikacyjne F5 działają dokładnie tak samo w publicznej lub prywatnej chmurze, jak w centrum danych.

All the data will be replicated and the application services will be taken over from VM2 to VM1.
Wszystkie dane zostaną zreplikowane, a usługi aplikacji zostaną przejęte przez VM1 od VM2.

The model isproposed to organizations that wants to have control over the application environment, or cannot use external application services.
Model proponowanyjest klientom, którzy chcą mieć kontrolę nad środowiskiem aplikacji lub nie mogą korzystaćz zewnętrznych usług aplikacyjnych.

SaaS(Cloud Software as a Service): a provider delivers, via the web, various application services and makes them available to end-users.
SaaS(oprogramowanie chmury jako usługa): dostawca dostarcza, za pośrednictwem sieci, różne usługi w zakresie aplikacji i udostępnia je użytkownikom końcowym.

Administrators who are responsible for application services can be delegated responsibility for the service containers into which application-specific objects are published.
Administratorom odpowiedzialnym za usługi aplikacji można delegować prawa do zarządzania kontenerami usług, w których są publikowane obiekty specyficzne dla aplikacji..

Neither the Provider nor OnStar has any obligation to provide any customer support for the App or for the use of the application services.
Ani Dostawca ani OnStar nie mają obowiązku zapewnienia klientom usług wsparcia Aplikacji czy też wsparcia dla korzystania z usług aplikacji.

As Double-Take® Availability™ needs two networks for application services and data-synchronization, two virtual switches are required in Virtualization Station.
Ponieważ Double-Take® Availability™ wymaga dwóch sieci do usług aplikacji i synchronizacji danych, wymagane są dwa przełączniki wirtualne w Virtualization Station.

Developer Portal solution that has been recognized as a"Challenger" in the Gartner Magic Quadrant for Application Services Governance API-o-Blocks product suite.
Developer rozwiązaniem Portal, który został uznany za"Challengera" w Gartner Magic Quadrant dla usług aplikacji API Ładu-o-Blocks pakietu produktów.

RAMAN provides the services of Internet access, application services for institutions connected to the network and data transmission services through PIONIER network.
RAMAN realizuje us³ugi dostêpu do sieci Internet, us³ugi aplikacji dla do³±czonych do sieci instytucji oraz us³ugi transmisji danych poprzez sieæ PIONIER.

Deploy faster and streamline operations with iApps, a set of features that allow management application services rather than individual devices and objects.
Wdrażaj szybciej i usprawniaj operacje za pomocą iApps, zestawu funkcji, które umożliwiają wykorzystanie usług aplikacji do zarządzania zamiast poszczególnych urządzeń i obiektów.

SaaS-based application services continue to redefine the network perimeter and most of these services are adopted directly by individual users, business teams, or even entire departments.
Usługi aplikacji oparte na SaaS redefiniują zakres sieci, a większość tych usług jest przyjmowana bezpośrednio przez poszczególnych użytkowników, zespoły, a nawet całe działy.

From 2007 to 2009 he worked for the Hewlett Packard, within Global Delivery Application Services, managing the Change Management team and then the Service Transition team.
W latach 2007 do 2009 pracował dla Hewlett Packard, w części Global Delivery Application Services zarządzając Działem Change Management, a następnie Działem Service Transition.

We decided that Digital will play the leading role, due to its superior performance- more projects were implemented by this Center and it generated significantly higher revenues than Application Services.
Zdecydowaliśmy, że Digital zagra w tym przypadku pierwsze skrzypce. A to ze względu na większą liczbę wygranych projektów oraz generowanie wyższych przychodów w porównaniu z Application Services.

As it became apparent that application management had additional needs, ASL®(Application Services Library) was developed and introduced into the public domain in 2002.
Kiedy stało się jasne, że zarządzanie aplikacjami posiada swe dodatkowe potrzeby, standard ASL®(Application Services Library) został opracowany i wprowadzony do użytku publicznego w 2002 roku.

Provider may provide You with notices regarding the App, including changes to this License, by email to Your mail address associated with Your OnStar account if available, by regular mail, or by postings presented through the Apps or application services in Your Vehicle or Your Connected Device.
Dostawca może wysyłać Użytkownikowi powiadomienia dotyczące Aplikacji, między innymi dotyczące zmian niniejszej Licencji, na adres e-mail przypisany do konta OnStar Użytkownika, jeżeli jest ono dostępne, lub pocztą, albo za pośrednictwem Aplikacji czy usług aplikacji na Podłączonym Urządzeniu Użytkownika lub w Pojeździe Użytkownika.

The Quick Setup Wizard can help you quickly create IoT application services and push the sample code, device configurations, MQTTS connection profile and SSL certificate key to your device.
Kreator szybkiej konfiguracji może ułatwić szybkie utworzenie usług aplikacji IoT oraz wypchnięcie przykładowego kodu, konfiguracji urządzeń, profilu połączenia MQTTS oraz klucza certyfikatu SSL do urządzenia.

If one of the servers fails, another server(node) in the cluster can take over its workload and ensure critical application services will not be interrupted, and to minimize downtime.
W przypadku awarii jednego z serwerów inny serwer(węzeł) w tym klastrze może przejąć jego obciążenie i zapewnić nieprzerwane działanie krytycznych usług aplikacji oraz minimalizację przestoju.

Supports the TCP/IP(IPv4 and in supported printers, IPV6) application services and is compatible with popular operating systems including Novell NetWare, Microsoft Windows as well as UNIX, Linux and Apple Mac OS.
Obsługuje usługi aplikacji TCP/IP(IPv4 i obsługiwane drukarki, IPV6) i jest zgodny z popularnymi systemami operacyjnymi takimi jak Novell NetWare, Microsoft Windows oraz UNIX, Linux i Apple Mac OS.

And with support for up to 24 virtual ADC instances in multi-tenant environments, the BIG-IP 12250v enables consolidation of F5's application services, including traffic management, intelligent DNS, and DDoS protection.
Dzięki obsłudze do 24 wirtualnych instancji ADC w środowiskach wielodostępnych, BIG-IP 12250v umożliwia konsolidację usług aplikacyjnych firmy F5, w tym zarządzanie ruchem, inteligentny DNS oraz ochronę przed atakami DDoS.

ADC's let an organization quickly and securely scale up its application services based on demand in the cloud or on-premise, when managed properly an absolute must have for any organisation.
Dzięki kontrolerom ADC organizacje mogą szybko i bezpiecznie skalować swoje usługi aplikacji w chmurze lub w opcji on-premise, co przy prawidłowym zarządzaniu jest absolutną koniecznością dla każdej organizacji.

Cloud Foundry is the industry standard open-source platform as a service(PaaS) that provides you with a choice of clouds, developer frameworks, and application services. AudienceThis course is directed at engineers and developers who want to develop applications to be deployed through Cloud Foundry.
Cloud Foundry jest standardową platformą typu open source jako usługa(PaaS), która zapewnia szeroki wybór chmur, platform programistycznych i usług aplikacji Publiczność Ten kurs jest skierowany do inżynierów i programistów, którzy chcą opracowywać aplikacje, które będą wdrażane przez Cloud Foundry.

Java can reduce costs, drive innovation, and improve application services as the programming language of choice for IoT, enterprise architecture, and cloud computing.
Java pozwala obniżyć koszty, zwiększyć innowacyjność i poprawić usługi aplikacyjne, dlatego jest najchętniej wybieranym językiem programowania w przypadku obsługi Internetu rzeczy(IoT), architektury dla przedsiębiorstw i przetwarzania w chmurze.

Cloud Foundry is the industry standard open-source platform as a service(PaaS) that provides you with a choice of clouds, developer frameworks, and application services. AudienceThis course is directed at engineers, architects and developers interested in deploying and maintaining Cloud Foundry as cloud infrastructure for their applications..
Cloud Foundry jest standardową platformą typu open source jako usługa(PaaS), która zapewnia szeroki wybór chmur, platform programistycznych i usług aplikacji Publiczność Ten kurs jest skierowany do inżynierów, architektów i programistów zainteresowanych wdrażaniem i utrzymywaniem Cloud Foundry jako infrastruktury chmury dla ich aplikacji..

How to use "application services" in an English sentence

Make that both industries, application services and automobiles.

Supercharge your application services using software load balancers.

The Software Application Services are licensed, not sold.

Third application services have been distributed and dedicated.

Proper Usage of the Application Services or Application.

Check out our catalog of application services here.

See Prepare RHEL Template for Application Services here.

Working with the ASP.NET application services is simple.

Micro network application services for different wireless backend.

Many of the application services will be interdependent.

How to use "usług aplikacji, usługi aplikacji" in a Polish sentence

W przypadku technologii informacyjnych uwidacznia się ona w oferowaniu przez współczesne systemy informacyjne róŝnorodnych usług, aplikacji, charakterystycznych dotąd dla odrębnych rozwiązań.

Od konsolidacji poprzez wirtualizację do dostarczania usług aplikacji za pomocą chmury.

RAMAN realizuje usługi dostępu do sieci Internet, usługi aplikacji dla dołączonych do sieci instytucji oraz usługi transmisji danych poprzez sieć PIONIER.

Porozmawiajmy o tym, jak pobierać filmy z VK za pomocą bezpłatnej usługi, aplikacji i gołych rąk.

Wybiegając w przyszłość: infrastruktura i usługi aplikacji będą oparte na praktycznych wnioskach uzyskanych dzięki zaawansowanej analizie.

Usługi aplikacji końcowych i połączenia wirtualne 451 26.5.

Wspomina on oczywiście o spodziewanej erupcji „chmurowego” korzystania z usług, aplikacji i danych, „konwergencji” czyli tendencji do umieszczania różnych usług, np.

Programiści, którzy zechcą dodać nową aplikację, będą musieli odpowiedzieć sobie na pytania: Czy włączenie lokalizacji wpływa na jakość usługi aplikacji?

Wszystkie usługi Aplikacji są udostępnianie w sposób jednolity i zgodny z najlepszymi praktykami branży.

Prawdopodobnie tak będzie w przypadku konta usługi aplikacji lub osoby, które służy do zarządzania wieloma skrzynkami pocztowymi zasobów.