What is the translation of " APPLICATION USES " in Polish?

• aplikacja używa
• aplikacja wykorzystuje
• aplikacja korzysta

Examples of using Application uses in English and their translations into Polish

The application uses the following databases.
Aplikacja wykorzystuje następujące bazy danych.

Make clear in the documentation that your application uses web2py.
Wyjaśnić w dokumentacji, że Twoja aplikacja wykorzystuje web2py;

The application uses the identification chips DALLAS.
Aplikacja wykorzystuje chipy identyfikacyjne DALLAS.

Positioning as a starter, the application uses the words of everyday life.
Pozycjonowanie jako starter, aplikacja używa słowa życia codziennego.

Each application uses VM heap for it‘s data and work.
Każda aplikacja używa VM sterty dla niego„s danych i pracy.

This is a basic requirement if your application uses a relational database.
Jest to podstawowe wymaganie, jeśli Twoja aplikacja używa relacyjnej bazy danych.

The application uses the operation number to identify the operation.
Aplikacja używa numeru operacji w celu identyfikacji operacji.

This data is recorded in trace files if the application uses a proxy server.
Te dane są zapisywane w plikach śledzenia, jeśli aplikacja korzysta z serwera proxy.

The skeleton application uses the UserIdentity class for this purpose.
Szkielet aplikacji używa do tego celu klasy UserIdentity.

Informs you, when you or another user/ application uses(too) much bandwidth.
Informuje CiÄ, kiedy inny użytkownik bÄ dź aplikacja wykorzystuje za duÅ¼Ä czÄÅÄ przepustowoÅci.

The application uses the smartphone's camera
Aplikacja używa aparatu fotograficznego smartfona

Customize: Click this button to specify that the application uses the permissions that you set.
Dostosuj: Kliknij ten przycisk, aby określić, że aplikacja używa uprawnień określonych przez użytkownika.

The application uses SimBioSys' proprietary scoring function.
W zastosowaniach przydatna jest znajomość położenia zer funkcji Bessela.

When you connect your device to this Wi-Fi network, the application uses the settings specified for unsecured Wi-Fi networks.
Gdy urządzenie łączy się z tą siecią Wi-Fi, aplikacja używa ustawień określonych dla niezabezpieczonych sieci Wi-Fi.

The application uses the operation number to identify the operation.
Aplikacja wykorzystuje numer operacji do identyfikowania operacji.

Use Default: Click this button to specify that the application uses the default registry configuration permissions.
Użyj domyślnych: Kliknij ten przycisk, aby określić, że aplikacja używa domyślnych uprawnień konfiguracji rejestru.

The application uses identification the contactless chips PROXIMITY.
Aplikacja wykorzystuje bezstykowe chipy identyfikacyjne PROXIMITY.

This is due to the fact, to upload content into the application uses a boot loader, but he unfortunately works only with internal memory.
Wynika to z faktu, Aby przesłać treść do aplikacji używa programu rozruchowego, ale on niestety działa tylko z pamięci wewnętrznej.

Application uses map data available from the following external services.
Aplikacja korzysta z danych mapowych udostępnianych przez serwisy zewnętrzne.

Select this option to configure the connection string so that the application uses the current Windows identity established on the operating system thread to access the SQL Server database.
Wybierz tę opcję, jeśli chcesz skonfigurować ciąg połączenia w taki sposób, aby w celu uzyskania dostępu do bazy danych programu SQL Server aplikacja korzystała z tożsamości systemu Windows ustanowionej aktualnie w wątku systemu operacyjnego.

The application uses the letters you already know to find a list of possible answers.
Aplikacja używa litery już znasz znaleźć listę możliwych odpowiedzi.

To determine whether an application uses job objects,
Aby określić, czy dana aplikacja używa obiektów zadań,

The application uses tabs when working with multiple projects at the same time.
Aplikacja używa kart podczas pracy z wieloma projektami w tym samym czasie.

easy to use graphical user interface Being designed for the GNOME desktop environment, the application uses a GTK+ graphical user interface that follows the GNOME HIG(Human Interface Design) specifications,
łatwy w użyciu graficzny interfejs użytkownika Zaprojektowany dla środowiska graficznego GNOME, aplikacja korzysta z graficznego interfejsu użytkownika GTK+, który jest zgodny ze specyfikacjami GNOME HIG(Human Interface Design),

This application uses a technique called augmented reality.
Ta aplikacja wykorzystuje technikę tzw. rozszerzonej rzeczywistości augmented reality.

The application uses GTK+ for drawing window frames
Aplikacja używa GTK+ do rysowania ram okiennych

For example, if an application uses a module whose ID is users,
Na przykład, jeśli aplikacja używa modułu, którego ID to users,

The application uses the powerful and flexible MySQL database server to store both its configuration
Aplikacja wykorzystuje potężny i elastyczny serwer baz danych MySQL do przechowywania

The application uses the status of created files to text files in a directory‘logs/status/' extension‘. status.
Aplikacja wykorzystuje tworzone pliki statusu w postaci plików tekstowych znajdujących się w katalogu‘logs/status/' z rozszerzeniem‘. status.

The application uses a modern technological stack providing Responsive web design
W aplikacji wykorzystano nowoczesny stos technologiczny zapewniając Responsive web design

How to use "application uses" in an English sentence

The application uses the wxWidgets toolkit.

The web application uses claims-based authentication.

The application uses OpenCV (BSD license).

The application uses the EPUB format.

Application uses the basis Android constructs.

The application uses one worker role.

It must match style application uses now.

This application uses a very small footprint.

This application uses webviews and is ad-supported.

The application uses certificate pinning via OkHttp3.

How to use "aplikacja wykorzystuje, aplikacja korzysta, aplikacja używa" in a Polish sentence

Modele dotykowe pozwalają uczniom na większe zaangażowanie, ponieważ każda strona lub aplikacja wykorzystuje gesty dotykowe w samodzielnej pracy oraz w grupach.

Aplikacja korzysta z map Nokii, więc nie można jej wiele zarzucić.

Co zrobić w sytuacji, gdy chcesz wykorzystać ikony w innych obszarach, gdzie Twoja aplikacja używa Places API, jak np.

Ta aplikacja używa tego samego sprawdzonego algorytmu, ale z jeszcze szybszymi częstotliwościami odświeżania i niższymi opóźnieniami.

Chce więc użyć %n, ale nie mogę, bo moja aplikacja używa defaultowego msvcrt.

Może aplikacja korzysta z jakiś bibliotek 3D.

Aplikacja używa danych gromadzonych przez OpenStreetMaps (OSM).

Aplikacja korzysta z algorytmu Blowfish z kluczem 384-bitowym, który jest wystarczająco silny, by zapewnić bezpieczeństwo w większości zastosowań.

Automatyczne tworzenie reguł Applications Launch Control zezwalających na dostęp po wykryciu zaufanego certyfikatu (aplikacja używa SHA256).

W szczególności, jeżeli nasza aplikacja używa ciasteczek do zapisania informacji o zalogowanym użytkowniku, to wyraźnie jest to na jego żądanie oraz jest konieczne do działania aplikacji.