What is the translation of " APPLIED TECHNOLOGIES " in Polish?

• zastosowane technologie
• stosowanych technologii

Examples of using Applied technologies in English and their translations into Polish

Applied technologies make it ULTRA lamp.
Zastosowane technologie czynią z niej ULTRA lampkę.

A nationwide monitoring the level of yield and applied technologies of potato production.
Ogólnopolski monitoring w zakresie poziomu plonowania i stosowanych technologii produkcji ziemniaka.

Applied technologies- real-time PCR Guidelines for colletcion and transport of samples.
Stosowane technologie- real-time PCR Zasady pobierania i transportu próbek.

Detailed information on the applied technologies is available in the document“Privacy policy”.
Szczegółowe informacje dotyczące zastosowanych technologii znajdują się w dokumencie„Polityka prywatności”.

Applied technologies are environmentally friendly and donot contaminate the environment.
Stosowane technologie są przyjazne inie powodują zanieczyszczenia środowiska.

The category uses a new standardised battery produced by McLaren Applied Technologies and Atieva.
W samochodzie znajduje się nowa standardowa bateria, wyprodukowana przez McLaren Applied Technologies i Lucid.

Acquiring funds enables us to improve the applied technologies and software, as well as to develop new competences.
Pozyskane fundusze pozwalają nam na ulepszanie stosowanych technologii, oprogramowania oraz budowanie nowych kompetencji.

Applied technologies: DNA Helix TM Technology created by Wireworld, consisting of placing four flat conductors into a structure resembling a DNA chain.
Zastosowane technologie: DNA Helix TM Technologia stworzona przez Wireworld, polegająca na ułożeniu czterech płaskich przewodników w strukturę przypominającą łańcuch DNA.

You can indulge in extrosit& agrave; colors, shapes and positioning, applied technologies, materials and lights.
Możesz pozwolić sobie na ekstrakty i agrave: kolory, kształty i pozycjonowanie, zastosowane technologie, materiały i światła.

Applied technologies: Quad DNA Helix® ith its unique invention, Quad DNA Helix® Wireworld has created the most effective channel for electromagnetic energy thus obtaining extremely high transmission efficiency.
Zastosowane technologie: Quad DNA Helix ® Z unikalnym wynalazkiem Quad DNA Helix ® Wireworld stworzył najbardziej efektywny kanał dla energii elektromagnetycznej uzyskując tym samym ekstremalnie wysoką wydajność przesyłu.

During the meeting, we conducted training on the manufactured equipment, the applied technologies and the display maintenance.
Podczas spotkania przeprowadziliśmy szkolenie z zakresu produkowanych urządzeń, stosowanych technologii oraz obsługi wyświetlaczy.

All our products are signed as OEM-ready. This means that the applied technologies are in compliance with all latest requirements of OEM automotive customers worldwide.
Wszystkie nasze produkty sygnujemy znakiem OEM ready ponieważ zastosowane technologie gwarantują zgodność z najsurowszymi wymaganiami odbiorców OEM branży motoryzacyjnej na całym świecie.

Only two years later, after moving to the United States(Denver, Colorado), company took the course they stay on till today, both in terms of production, and applied technologies.
Dopiero dwa lata później, po przeprowadzce do USA(Denver, Colorado), otrzymała podwaliny do tego, czym jest dzisiaj, zarówno jeśli chodzi o sposób produkcji, jak i stosowane technologie.

Establish and supervise standards of sales processes, optimize applied technologies and working methods, manage appropriate know-how;
Ustala i nadzoruje standardy procesów sprzedaży, optymalizuje stosowane technologie imetody organizacji pracy, zarządza wiedzą w tym zakresie;

MyPhone smartphones working under the control of Android are getting more and more popular- appreciated for the optimal combination of functionality, applied technologies and prices.
Coraz większą popularnością zaczynają się cieszyć smartfony myPhone pracujące pod kontrolą systemu Android- doceniane za optymalne połączenie funkcjonalności, zastosowanych technologii oraz ceny.

During the talks it was emphasized the wide perception of innovation in the field of applied technologies, as well as the implementation of new products successfully conquering the European market.
W czasie rozmów podkreślano szerokie postrzeganie innowacji w zakresie stosowanych technologii, jak również wdrażaniu nowych produktów z powodzeniem podbijających rynek europejski.

Ecology- implementation of an integrated wastewater treatment plant, which innovative methods will allow to reduce the cost of disposing of waste generated, and applied technologies are characterized by low energy consumption.
Ekologia- realizacja integralnej oczyszczalni ścieków, której innowacyjne metody pozwolą na zredukowanie kosztów utylizacji powstałych odpadów, a zastosowane technologie cechują się niską energochłonnością.

Hankook Tire plans to achieve sustainable growth by strengthening research on original and applied technologies to enhance future technology and finally become global top tier tire company to lead the automotive industry.
Firma Hankook Tire planuje osiągnąć zrównoważony wzrost, umacniając badania związane z oryginalną i stosowaną technologią, a tym samym ulepszając technologię przyszłości i- ostatecznie- zyskując pozycję wiodącej firmy na rynku motoryzacyjnym.

In the production of certain preparations containing high doses of active substance applied technologies prolonged action-"timed release.
Przy produkcji niektórych preparatów, zawierających wysokie dawki substancji czynnej zastosowano technologie przedłużonego działania-"timed release.

Environmental impact of applied technology.
Wpływ stosowanej technologii na środowisko naturalne.

The applied technology: RGB12(physical raster 12.5mm)- LED Cree, SMD.
Zastosowana technologia: RGB12(raster fizyczny 12,5mm)- diody LED Cree, SMD.

Thanks to the applied technology, it is possible to efficiently import data to any database system.
Dzięki zastosowanej technologii jest możliwe sprawne zaimportowanie danych do dowolnego systemu bazodanowego.

How can applied technology help?
Jak może być przydatne wdrożenie rozwiązań technologii stosowanej?

Instructions describing a method of applying technology Khasinau had acquired.
To instukcja opisująca metody zastosowania technologii, jaką posiadł Khasinau.

Applying technology often requires a high level of in-house skills.
Do zastosowania technologii potrzeba często wysokiego poziomu umiejętności wewnątrz organizacji.

Flooded floors- applying technology mix.
Zalane podłogi- zastosowanie technologii mix.

It is the only comprehensive research institute engaged in the basic research, material development and applied technology research and engineering research of advanced aerospace materials in China.
Jest to jedyny kompleksowy instytut badawczy zajmujący się badaniami podstawowymi, opracowywaniem materiałów i badaniami stosowanych technologii oraz badaniami inżynieryjnymi zaawansowanych materiałów lotniczych w Chinach.

Ongoing R& D and applied technology programmes, and enhanced exchanges of students and lecturers should be guaranteed across Europe.
W całej Europie należy zagwarantować kontynuację bieżących prac badawczych, programów technologii stosowanych oraz szerszą wymianę studentów i wykładowców akademickich.

Of consolidated resource efficient approaches that apply technologies or approaches demonstrated through LIFE and resource efficiency level achieved.
Liczba utrwalonych podejść w celu efektywnego gospodarowania, w których zastosowano technologie lub podejścia zaprezentowane w ramach programu LIFE i osiągniętego poziomu efektywności gospodarowania zasobami.

The applied technology offers the highest level of security of the stored data and broad possibilities of use of PWPW SmartApp® in electronic services and transactions.
Zastosowana technologia zapewnia najwyższy poziom ochrony przechowywanych danych oraz oferuje szerokie możliwości wykorzystania produktów PWPW SmartApp ® wusługach itransakcjach elektronicznych, oferuje także większe możliwości dla użytkowników oraz organów kontroli.

How to use "applied technologies" in an English sentence

Moreover, some of the applied technologies are immature.

The Village of Antioch hired Applied Technologies Inc.

Applied Technologies manufactures the Hydra-Guard WB Waterproofing System.

Executive Order D-304 Applied Technologies & Research, Inc.

Sears Applied Technologies Center, Jamestown Campus, 601 E.

book an Applied Technologies Proof of Concept now.

Video Conferencing Solutions – XS Applied Technologies Inc.

About this company Umbra Applied Technologies Group, Inc.

DigitalX1, the Digital Transformation, and Applied Technologies practice.

Address: Director, Applied Technologies Institutes NLC Mandra/Dina/Aman Garh.

How to use "zastosowane technologie, stosowanych technologii" in a Polish sentence

Dane techniczne Zmywarka do zabudowy GORENJE GV55110: Zastosowane technologie Diagnostyka serwisowa, Trzeci kosz, Wybrane modele zmywarek wyposażono w wielofunkcyjny trzeci kosz.

Zastosowane technologie – z czym to się je i dlaczego kosztuje 12 tysięcy złotych?

Zastosowane technologie brak danych+.Pojemnik znajduje się na dole chłodziarki pod szklaną półką.

Układ architektoniczny może też zależeć od stosowanych technologii i narzędzi. „Nie ma dwóch takich samych architektur bezpieczeństwa.

Muszą oni mieć gwarancję wysokiej skuteczności stosowanych technologii, które powinny także w maksymalny sposób wykorzystywać genetyczny potencjał plonotwórczy roślin.

Zastosowane technologie przerostowe i ubytkowe na przestrzeni kilku lat stały się nierozerwalną częścią przemysłu dentystycznego.

Obecnie i w przyszłości Tektro nadal zamierza polegać na filozofii precyzji człowieka, celem ciągłego dostarczania hamulców bezpiecznych oraz o najwyższych osiągach dla stosowanych technologii.

Zastosowane technologie umożliwiają korzystanie z tego rozwiązania dużej liczbie użytkowników bez zakłócania pracy innych sygnałów radiowych.

Istotne w kwestii obniżenia kosztów będą także zastosowane technologie, przy czym według rządu nie będą to budynki z wielkiej płyty.

Zastosowane technologie pozwalają w pełni kontrolować sprzęt.