What is the translation of " APPLY THE MIXTURE " in Polish?

• stosuje się mieszaninę
• nakładać mieszankę

Examples of using Apply the mixture in English and their translations into Polish

Apply the mixture to dry, unwashed hair.
Nakładać mieszankę na suche, nieumyte włosy.

you can apply the mixture completely.
możesz całkowicie zastosować mieszankę.

Apply the mixture obtained to dry, unwashed hair.
Nałożyć uzyskaną mieszankę na suche, nieumyte włosy.

and then apply the mixture to your teeth.
a następnie zastosować mieszaninę do zębów.

With a roller apply the mixture on the whole surfacefloor.
Wałkiem stosuje się mieszaninę na całej powierzchnipodłogi.

onion juice and apply the mixture on the scalp and hair.
soku z cebuli i stosować mieszanki na skórę głowy i włosy.

Do not apply the mixture on the area around the eyes and lips.
Nie należy nakładać mieszankę na obszarze wokół oczu i ust.

paved disinfection pools"by eye", apply the mixture to clean mutually,
betonowa baseny dezynfekcja"na oko", stosuje się mieszaninę do czyszczenia wzajemnie,

Clean the face, apply the mixture on it and leave it on for 10 to 20 minutes.
Oczyścić twarz, stosuje się mieszaninę na niego i pozostawić na 10 do 20 minut.

Apply the mixture to the roots, select appropriate mixing ratio for desired results.
Nałożyć mieszankę na odrosty, wybrać odpowiednią proporcję w zależności od oczekiwanych rezultatów.

To dye to natural color or darker, apply the mixture color cream and Oxid'o at 10% vol.
W przypadku koloryzacji odcieniem na poziomie koloru naturalnego lub ciemniejszym nakładać mieszankę masa koloryzująca i Oxid'O 10 vol.

Apply the mixture to the whole length of the hair shaft
Nakładać mieszankę na całą długość włosa,

Small rubber spatula 2-5 cm apply the mixture and rub it along the contour of the figure,
Małe gumy łopatka 2-5 cm stosuje się mieszaninę i pocierać wzdłuż konturu na rysunku,

Apply the mixture to dry hair,
Nałożyć mieszaninę na włosy suche,

Then, apply the mixture for intraperitoneal injection(base of pectoral fin)
Następnie stosuje się mieszaninę przez wstrzyknięcie dootrzewnowe(podstawy) lub płetwy piersiowe wstrzyknięcia

Apply the mixture can be and paint roller
Można przystąpić do pracy. Zastosuj mieszanina może być

Apply the mixture with a metal neededspatula,
Stosuje się mieszaninę metalu potrzebnegołopatka,

Before applying the mixture of the wood floor must beprepared.
Przed nałożeniem mieszaniny podłogi drewna muszą byćprzygotowane.

Before applying the mixture should be diluted in water.
Przed nałożeniem mieszaninę należy rozcieńczyć w wodzie.

Users then simply applied the mixture to their skin especially in areas of stubborn fat deposits.
Użytkownicy po prostu zastosowano mieszaninę do ich skóry szczególnie w obszarach uporczywych złogów tłuszczu.

Before applying the mixture, prime the upstands with the previously weighed PROBAU Wall Binder analogous to steps 4 and 9 of the wall area.
Pokrywane powierzchnie przypodłogowe ścian przed naniesieniem mieszanki zagruntować wcześniej odważoną ilością środka wiążącego do ścian PROBAU analogicznie do czynności przy nanoszeniu na ściany opisanych w punktach 4 i 9.

The applied mixture of materials provides the user with comfort while driving
Zastosowana mieszanka materiałów zapewnia użytkownikowi komfort w czasie jazdy

Now apply this mixture on your teeth with a toothbrush
Teraz stosuje się tę mieszaninę na zębach ze szczoteczką do zębów

After washing your face, apply this mixture on the beard region
Po umyciu twarzy, zastosować tę mieszaninę na obszarze brody

How to use "apply the mixture" in an English sentence

Apply the mixture all over dry skin.

Then apply the mixture to your hair.

Apply the mixture to the burnt skin.

Apply the mixture to your scalp properly.

After thirty minutes, apply the mixture again.

Apply the mixture to your problem areas.

Apply the mixture and cover it well.

Pour and apply the mixture on chicken.

Apply the Mixture to clean, damp hair.

Apply the mixture utilizing a clockwise motion.

How to use "stosuje się mieszaninę" in a Polish sentence

Miesza się z 40 ml oliwy z oliwek i oleju rycynowego, łagodnego ogrzewania stosuje się mieszaninę na suchych minut włosów 20.

Sposób według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że stosuje się mieszaninę reakcyjną zawierającą, co najmniej 20% tlenu. 7.

Przez trzy tygodnie zamiast śniadania stosuje się mieszaninę mąki lnianej i jogurtu.

Często do odstraszania kleszczy stosuje się mieszaninę olejków eterycznych w specjalnych proporcjach.

Jako podłoże stosuje się mieszaninę, która szybko przepuszcza wodę, ale część tej wody jest w stanie zatrzymać.

Zwykle stosuje się mieszaninę katalizatorów odpowiednich dla obu etapu, którą miesza się z glikolem etylenowym przed rozpoczęciem etapu transestryfikacji.

Mieszać małe ilości proszku w wodzie, stosuje się mieszaninę na wewnętrznej stronie kolanka.

Do nagrzewania elementów do lutowania płomieniowego najczęściej stosuje się mieszaninę propan-butan + tlen lub propan-butan + powietrze.

A jeśli masz popękane usta, stosuje się mieszaninę jednej nocy kroplę miodu i dwóch kropli olejku jojoba.

Sposób według zastrz. 8 albo 9, znamienny tym, że stosuje się mieszaninę reakcyjna zawierającą, co najmniej 20% tlenu. 14.