What is the translation of " ARCHITECTURAL STRUCTURES " in Polish?

• konstrukcje architektoniczne
• struktur architektonicznych
• obiektów architektury

Examples of using Architectural structures in English and their translations into Polish

Concrete surrealist architectural structures have surrealist names too.
Betonowe surrealistyczne konstrukcje architektoniczne mają również surrealistyczne nazwy.

This form of grade 301 may be used in aircraft, rail car components and architectural structures.
Ta forma klasy 301 może być stosowana w samolotach, komponentach do szyn i konstrukcjach architektonicznych.

Architectural structures are often the landmarks we use to navigate the urban environment.
Struktury architektoniczne często służą w miastach jako punkty orientacyjne.

The SHELLEA PROJECT is one of the world's first GM architectural structures, with bio-const technology applied.
SHELLEA jest jedną z pierwszych w świecie struktur architektonicznych GM z zastosowaną technologią bio-konst.

Using images of architectural structures and disseminating them in any form(e.g. a photo) depends on the consent of the creator of the structure..
Korzystanie z wizerunków obiektów architektury i rozpowszechnianie ich w jakiejkolwiek formie(np. zdjęcia) uzależnione jest od zgody twórcy obiektu..

These patterns are the strongest and most efficient way to build architectural structures such as geodesic domes.
Te wzorce to najmocniejsze i najbardziej efektywne sposoby na budowanie konstrukcji architektonicznych, takich jak kopuły geodezyjne.

The problem is that such architectural structures are often regarded as works for purposes of copyright law.
Sęk wtym, że wspomniane obiekty architektury często są utworami wrozumieniu prawa autorskiego.

And our main idea was to sort of sample the seven most significant mountains of the topography of Azerbaijan and reinterpret them into urban and architectural structures, inhabitable of human life.
Pomysł opierał się na tym, by wybrać z topografii Azerbejdżanu 7 najważniejszych szczytów i wkomponować je w miejskie struktury architektoniczne, nadające się do zamieszkania.

Along the coast of Dajla is valuable architectural structures, which, with its harmonious beauty and a long and turbulent history draws attention to experts and passers-by.
Wzdłuż wybrzeża Dajla jest cenne budowle architektoniczne, które z jego harmonijnego piękna, długa i burzliwa historia zwraca uwagę na ekspertów i przechodniów.

TIIT develops the BIOCONST type of housing, in which new generation of building materials shall be used, and architectural structures shall be grown on the building site rather than traditionally erected.
TIIT wdraża typ budownictwa mieszkaniowego BIOCONST, w którym wykorzystywana jest nowa generacja materiałów budowlanych, a konstrukcje architektoniczne będą hodowane na miejscu budowy, zamiast tradycyjnego montażu.

Along the coast of Dajla is valuable architectural structures, which, with its harmonious beauty and a long and turbulent history draws attention to experts and passers-by.
Wzdłuż wybrzeża Dajla jest cenne struktur architektonicznych, które ze swoim harmonijnym pięknem i długiej historii i burzliwej zwraca uwagę na ekspertów i przechodniów.

The seminar will be organized around issues pertaining to the terms of using someone's image(to include famous persons, deceased as well), trademarks, music, quotations, research, architectural structures, photographs etc.
Omówione zostaną wybrane zagadnienia dotyczące warunków i zasad korzystania z cudzego wizerunku(w tym osób znanych, także nieżyjących), znaków towarowych, muzyki, cytatów, badań, obiektów architektury lub fotografii.

Coherent combination of landscape garden and park area, architectural structures(first of all- your home) and decorative elements makes such a diverse territory of a single symphony of taste and style.
Spójne połączenie ogrodu i parku krajobrazowego, obszar struktur architektonicznych(przede wszystkim- Twój dom) i elementów dekoracyjnych sprawia takiego zróżnicowanego terytorium jednego symfonię smaku i stylu.

BIO-PERGOLA is the first strictly construction-wise project of TIIT, which implementation will be a testing ground for the development of a design of all other architectural structures exclusively by means of biotechnology.
BIO-PERGOLA to pierwszy ściśle konstrukcyjny projekt TIIT, którego realizacja będzie poligonem doświadczalnym dla rozwoju projektowania wszelkich innych konstrukcji architektonicznych wyłącznie za pomocą biotechnologii.

A deliberate mirror reflection symmetry strongly emphasizes the facade of the main building and leading us through the(formerly) a garden to the monumental portals, like a transparent membrane, separates architectural structures from the coast.
Celowe lustrzanym odbiciem symetrii zdecydowanie podkreśla elewacji głównego budynku i prowadzi nas przez(dawniej) ogród do monumentalnych portali, jak przezroczysta membrany, oddziela struktur architektonicznych od wybrzeża.

Sandemans also do specialized packages including tapas routes and Gaudí and modernism tours, ideal for those looking to find out about Barcelona's delicious cuisine or visit the most amazing architectural structures of Barcelona.
Sandemans również zrobić specjalistyczne pakiety w tym tapas tras i Gaudi i modernizmu wycieczki, idealnych dla osób chcących dowiedzieć się o Barcelonie pyszne dania lub odwiedzić najbardziej niesamowite konstrukcje architektoniczne Barcelony.

In pure form, forged stairs for the house ofa large load on the floors are rarely used, but fine forged railings and other decorative elements to visually transform even the bulky stone steps in the graceful architectural structures.
W czystej postaci, kute schody do domuduże obciążenia na poszczególnych piętrach są rzadko używane, ale drobne kute balustrady i inne elementy dekoracyjne wizualnie przemienić nawet nieporęcznych kamiennych schodach w zgrabnych konstrukcji architektonicznych.

For structure: piling, bridge, wharf, road, architectural structure etc.
Struktura: szczelne, most, nabrzeża, drogi, konstrukcję architektoniczną etc.

Major difference between 8 honor si P9 is the architectural structure of the casing.
Największa różnica między 8 zaszczytem si P9 jest strukturą architektoniczną obudowy.

Their architectural structure, which has many distinct characteristics, is typical and representative of the Chinese traditional housing construction.
Ich struktury architektoniczne, które ma wiele odmiennych cech, jest typowy i przedstawiciel chińskiego tradycyjnego budownictwa mieszkaniowego.

Travel the city aboard the open top double-decker bus and stop off at the famous Snæfellsjökull glacier and Hallgrims, one of the tallest architectural structure in Iceland.
Przemierzając miasto na pokładzie piętrowego autobusu koniecznie zobacz słynny lodowiec oraz Hallgrímskirkja, jedną z najwyższych konstrukcji architektonicznych w Islandii.

A key element of this majestic architectural structure, the copper alloy(brass) used here gives it its natural, golden colour.
Kluczowym elementem tej majestatycznej struktury architektonicznej jest stop miedzi(mosiądz), który nadaje jej swój naturalny złoty kolor.

The architectural structure is the result of historical stages through which it went through as well as various economic and construction impacts and the economic and financial power of its inhabitants.
Architektoniczna struktura miasta jest wynikiem historycznych etapów, przez które tereny te przechodziły, jak również różnych wpływów gospodarczych i architektonicznych oraz ekonomicznej i finansowej siły mieszkańców.

Captivated by the challenges, she designed this architectural structure of almost 2,278 m2 to be a dialogue between materials, combining concrete and golden copper.
Związana tymi założeniami, zaprojektowała strukturę architektoniczną o powierzchni blisko 2278 m2, będącą dialogiem między materiałami, łącząc beton i złoty stop miedzi.

Stairs- a complex architectural structure, inthe list of requirements which include reliability, safety, aesthetics and comfort.
Schody- złożona struktura architektoniczna, wlista wymagań, które obejmują niezawodność, bezpieczeństwo, estetykę i komfort.

In a city largely built to evoke ancient cities like Athens and Rome, is the dominant architectural structure based on an icon of ancient Egypt?
W mieście wybudowanym głównie jako przypomnienie starożytnych miast, takich jak Ateny i Rzym, czy dominująca architektoniczna struktura jest oparta na ikonie starożytnego Egiptu?

Impressive holiday apartment whose decoration is a clear representation of glamour and elegance, reflecting the original architectural structure of the space.
Zobacz oryginał(angielski) Imponujący apartament, w którym jest oczywiste, ozdoba reprezentacja przepychu i elegancji, związane z oryginalnej struktury architektonicznej mieszkania.

Viewed Concrete stairs with his hands Ladder- a complex architectural structure, the list of requirements to….
Betonowe schody z własnymi rękami Klatki schodowe są złożoną strukturą architektoniczną, na liście wymagań stawianych….

Modern style apartment which was decorated in vintage fashion, keeping the original architectural structure as shown by the exposed beams, and whose living room has high ceiling to create space and brightness.
Nowoczesny, stylowy apartament, który został urządzony w klasycznym stylu, zachowując oryginalną strukturę architektoniczną dzięki belkom stropowym umieszczonych na wysokim suficie tworzącym przestrzeń i jasność.

Modern apartment with an elegant style which has kept its original architectural structure, as it can be seen in the exposed wooden beams of the high ceiling, wonderfully fitting with the charming lighting of low lamps and a nordic style decoration.
Nowoczesny apartament z eleganckim stylu, który zachował swoją oryginalną strukturę architektoniczną, jak widać na drewniane belki z wysokim sufitem, cudownie montażu z uroczym lamp oświetleniowych niskich i nordic stylu dekoracji.

How to use "architectural structures" in an English sentence

A combination of old and new architectural structures is necessary.

Architectural structures need to generally contribute to wellbeing & health.

Some architectural structures on the site are very aggressively designed.

These architectural structures produce an interesting study of mixed influences.

Some of the greatest architectural structures are made these days.

He attended postgraduate studies of Architectural Structures in Sarajevo (1978–80).

Posts and other architectural structures may be covered as well.

These kind of architectural structures fold rapidly in any earthquake.

Particular architectural structures have their analogies in concrete archaeological situations.

The folded pages create new architectural structures and narrative paths.

How to use "obiektów architektury, konstrukcje architektoniczne" in a Polish sentence

Mamy w kraju dziesiątki tysięcy obiektów architektury, jak i zabytków ruchomych, które pilnie wymagają remontów i zabiegów konserwatorskich.

Z SUPERMAG wybudujesz wszystko - piramidy, kule, sześciany, pojazdy, zwierzęta, konstrukcje architektoniczne.

W końcu lat 70-tych na obszarze obecnego Muzeum znajdowało się 16 dużych i 14 małych obiektów architektury drewnianej.

Rysownik z rozmachem tworzy pochłaniane przez dżunglę ruiny, zniszczone wnętrza i monumentalne konstrukcje architektoniczne.

Wykonujemy rewaloryzację zabytkowych parków oraz realizację znajdujących się w nich obiektów architektury krajobrazu.

Okna XXL to efekt niezwykłości Nowoczesne konstrukcje architektoniczne coraz bardziej zaczęły przypominać szklane czy wręcz futurystyczne realizacje.

Mogą to być piramidy, kule, sześciany, pojazdy, zwierzęta czy różne konstrukcje architektoniczne.

Prowadzi prace z zakresu ochrony i inwentaryzacji zabytków techniki oraz obiektów architektury kolejowej.

Posiadać umiejętności kształtowania obiektów architektury krajobrazu zgodnie z potrzebami użytkowymi, psychicznymi i biologicznymi człowieka.

Znajdują się również rzeźby oraz małe konstrukcje architektoniczne.