What is the translation of " ARCHIVE DOCUMENTS " in Polish?

• dokumentów archiwalnych

Examples of using Archive documents in English and their translations into Polish

Archive documents and construction projects for the network were also verified in terms of the degree of their implementation.
Zweryfikowano także archiwalne dokumenty i projekty budowlane sieci pod kątem stopnia ich realizacji.

If you live in a private home, then most likely, the executive wiring diagram It is in your archive documents.
Jeśli mieszkasz w prywatnym domu, to najprawdopodobniej, wykonawczej schemat połączeń Jest w dokumentach archiwalnych.

Organizations that archive documents often require access to the textual content to make the documents searchable and enable content….
Organizacje, które często wymagają archiwizowaniu dokumentów dostęp do zawartości tekstowej, aby dokumenty,….

Tip: Be sure to plan for electrics apartments in two copies and store one of them in the family archive documents.
Wskazówka: Pamiętaj, aby zaplanować elektryka apartamentów w dwóch egzemplarzach i przechowywać jeden z nich w dokumentach archiwalnych rodziny.

All enquiries about information or archive documents on prisoners of Auschwitz should be directed to Bureau for Former Prisoners.
Pytania dotyczące informacji czy archiwalnych dokumentów dotyczących więźniów obozu prosimy kierować do Biura ds. Byłych Więźniów.

The smart choice for creating 100% industry-standard PDF files from any PC application, making it simple to share or archive documents using the PDF format.
Inteligentny wybór dla tworzenia 100% standardowych plików PDF z dowolnej aplikacji PC, co proste, Podziel lub archiwum dokumentów w formacie PDF.

The Historical Archive contains archive documents from a variety of sources, with an emphasis on personal and family archives..
W Archiwum Historycznym znajdują się dokumenty archiwalne pochodzące z różnych źródeł, szczególnie z archiwów prywatnych i rodzinnych.

The primary goal of the research project- Digital repository is to secure archive documents through their complete digitalization.
Podstawowym celem projektu badawczego Repozytorium Cyfrowe jest zabezpieczenie dokumentów archiwalnych poprzez ich pełną digitalizację.

The texts are accompanied by photographs presenting the contemporary view of the Memorial as well as reproductions of art works, artifacts and archive documents.
Tekstom towarzyszą fotografie prezentujące współczesny wygląda Miejsca Pamięci, a także reprodukcje dzieł sztuki, artefaktów i dokumentów archiwalnych.

It was severely damaged by a fire in 1896. Hundreds of books and archive documents perished in that blaze, including the register of miracles at Samogitian Calvary.
Pożar, który wybuchł tu w 1896 r. mocno zniszczył świątynię, strawił setki książek i dokumentów archiwalnych, w tym tych, w których zapisywano cuda, jakie miały miejsce w Kalwarii.

The Archive documents rescue operations conducted from Bern during World War II by the then Polish ambassador Aleksander Ładoś and his diplomats, as well as the cooperating Jewish organisations.
Marek Lach Archiwum dokumentuje akcję ratunkową prowadzoną w okresie II wojny światowej z Berna przez ówczesnego polskiego ambasadora Aleksandra Ładosia i jego dyplomatów oraz współpracujące z nimi organizacje żydowskie.

Back up important data while you're away from your computer, automatically sort and archive documents you have been working on, or simply remind yourself to take a break.
Twórz kopie zapasowe ważnych danych, gdy jesteś daleko od komputera, automatycznie sortuj i archiwizuj dokumenty, nad którymi pracowałeś, lub po prostu przypomnij sobie, aby zrobić sobie przerwę.

Shall keep and archive documents and data in an electronic form directly relating to the provided certification services for a minimum period of 5 years from the moment of certificate issuance, and in case of CRLs- for a minimum 5 years from the moment when a specific list has been generated.
Przechowuje i archiwizuje dokumenty oraz dane w postaci elektronicznej bezpośrednio związane z wykonywanymi usługami certyfikacyjnymi, przez okres minimum 5 lat od momentu wydania certyfikatu, a w przypadku list CRL- minimum 5 lat od momentu wygenerowania danej listy.

Archeaological, geology and hydrological surveys will provide valuable information which will help to verify not only the actual location of some underground installations, the former camp roads and wooden barracks, but also archive documents, plans and maps of camp buildings and the camp area.
Przeprowadzone badania archeologiczne, geologiczne ihydrogeologiczne dostarczą cennych informacji oterenie, pozwolą zweryfikować nie tylko rzeczywistą lokalizację części instalacji podziemnych, dawnych dróg obozowych, baraków drewnianych, lecz także archiwalne dokumenty, projekty, mapy dotyczące obiektów iterenu.

Smadar prints a barcode on your archiving documents using SmartPrinter.
Smadar drukuje kody kreskowe na dokumentach archiwalnych za pomocą SmartPrinter.

BAR_ Archiving documents_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
BAR_ Archiwizacja dokumentów_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.

For example, I am responsible for archiving documents relating to past employee training sessions.
Jestem np. odpowiedzialna za archiwizację dokumentów obejmujących szkolenia odbyte przez pracowników.

Archived documents can be restored only to their original project.
Archiwizowane dokumenty mogą być przywrócone tylko do ich oryginalnego projektu.

The extended name of this file format is iPhoto Library Archive Document.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to iPhoto Library Archive Document.

Archived documents and further documentation, such as circuit diagrams, can be obtained specific to your serial number via the Bär Cargolift WebShop or the service hotline.
Dokumenty archiwalne oraz pozostałe dokumenty jak np. schematy hydrauliczne lub elektryczne można uzyskać w Bär Cargolift WebShop lub po skontaktowaniu się telefonicznie z naszym pracownikiem.

Circuit diagrams can be obtained specific to your serial number or as archived documents via the Bär Cargolift WebShop or the service hotline.
Dokumenty archiwalne oraz pozostałe dokumenty jak np. schematy hydrauliczne lub elektryczne można uzyskać w sklepie internetowym Bär Cargolift lub po skontaktowaniu się telefonicznie z naszym pracownikiem.

Only archived documents can be restored, and projects from which documents have been archived should not be deleted.
Tylko archiwizowane dokumenty mogą zostać przywrócone, a projekty z których dokumenty zostały archiwizowane nie powinny być usuwane.

Document output includes all types of reproducing archived documents, from displaying them on a screen to printing or exporting them to other systems.
Pod pojęciem Output dokumentów rozumiemy wszelkie warianty odtworzenia zarchiwizowanych dokumentów, poczynając od ich wyświetlenia na ekranie, poprzez ich wydruk, aż po eksport do innych systemów.

If you have specified that for archiving, documents stored outside of a project are to be archived as well, these external documents will be copied into the sub folder DOCUMENTS during the archiving process.
Jeśli określiłeś to dla archiwizacji, dokumenty przechowywane poza projektem również zostaną zarchiwizowane, te dokumenty zewnętrzne zostaną skopiowane do podfolderu DOKUMENTY podczas procesu archiwizacji..

Their DMS product is primarily used for archiving documents and e-mails, it contains an advanced search engine and access control mechanisms.
Ich produkt służy przede wszystkim do archiwizacji dokumentów i poczty elektronicznej, posiada zaawansowany silnik wyszukiwania informacji oraz mechanizmy kontroli dostępu.

Equipment(including photocopiers) for producing, reproducing and archiving documents in any form paper, electronic media, etc.
Urządzenia(łącznie z kopiarkami) służące do tworzenia, odtwarzania i archiwizowania dokumentów niezależnie od formy papier, format elektroniczny itp.

In Career/ by ProNatura Requirements: responsible for secretarial and accounting operations primary billing, ordering, operating documents/archiving documents, contracts.
W Kariera/ przez ProNatura Wymagania: Odpowiedzialny za Sekretariatu i księgowości podstawowej operacji fakturowanie, zamówienia, pracy i dokumentów, archiwizacja dokumentów, umów.

Lodz branch of company which is part of Konica Minolta Holding providing solutions and services for business, improve processes of printing, copying and archiving documents.
Łódzki Oddział spółki będącej częścią holdingu Konica Minolta Holdings- dostarczajacej m.in. kompleksowe rozwiązania i usługi dla biznesu, usprawniające procesy związane z drukowaniem, kopiowaniem i archiwizacja dokumentów.

Responsible for secretarial and accounting operations primary billing, ordering, operating documents/archiving documents, contracts.
Odpowiedzialny za Sekretariatu i księgowości podstawowej operacji fakturowanie, zamówienia, pracy i dokumentów, archiwizacja dokumentów, umów.

In Venice, a continuous chain of treatment processes is analysing archived documents stretching back over a period of more than 1,000 years, extracting information on people and places, replacing them like trajectories in time and space, and thereby recreating a sort of Facebook of the past.
W Wenecji rozpoczęty został proces analizy i przetwarzania dokumentów archiwalnych obejmujący swoim zakresem okres ponad 1000 lat, wyodrębnia informacje o osobach i miejscach, sytuuje je na linii czasu i w przestrzeni, tworząc w ten sposób Facebook przeszłości.

How to use "archive documents" in an English sentence

Get access to archive documents for a cost of £10.

The Archive documents the history and activity of the Society.

New archive documents are being added as they become available.

Organize, share, and archive documents and media in a breeze.

Need to archive documents for a case quickly and correctly?

Review attachments with Quick Look and archive documents with others.

Our archive documents are held in the PDF file format.

Storing all these archive documents takes up valuable office space.

You can also store pallets, bulky items, archive documents .

The archive documents the whole of Britten’s exceptionally productive life.

How to use "dokumentów archiwalnych" in a Polish sentence

W przypadku dokumentów archiwalnych, które należy odpowiednio przygotować, a często też dokonać opisu meta danych, czy OCR`u, sprawa staje się trochę poważniejsza.

Watro podkreślić również funkcję archiwizacji przesyłanych dokumentów, która pozwala na szybki dostęp do dokumentów archiwalnych.

Jest efektem kilkudziesięciu lat poszukiwań, kwerend oraz drobiazgowej dojrzałej i krytycznej analizy dokumentów archiwalnych.

Starówka została odnowiona według dokumentów archiwalnych z XIX wieku, kiedy to miasto przeżywało okres prosperity.

Północna 15 celem przechowania dokumentów archiwalnych Powiatowego Urzędu Pracy w Myśliborzu.

Do digitalizacji pojedynczych dokumentów archiwalnych wykorzystujemy bezpieczne skanery np.

Szef rosyjskiego MSZ zaznaczył, że Rosja jest otwarta na dialog na podstawie dokumentów archiwalnych i wspomniał o kontaktach historyków polskich i rosyjskich.

Zaprezentowano także skany dokumentów archiwalnych (akty urodzeń, małżeństw, zgonów mających miejsce w Kaliszu) ze zbiorów Archiwum Państwowego w Kaliszu.

Ze zbiorów dokumentów archiwalnych, zdjęciowych wracamy do korzeni początku dziewiętnastego wieku. (część moich ustaleń przekazów rodzinnych mogą posiadać błędy przekazów ustnych.).

Samo opracowywanie jej na podstawie dokumentów archiwalnych nie do końca jest wystarczające, brakuje „argumentów” znalezionych w ziemi.