What is the translation of " ARE COMPONENTS " in Polish?

• są składnikami
• są komponentami
• komponenty
• są składniki
• są składowymi

Examples of using Are components in English and their translations into Polish

All these symbols are components of the schematic library“power”.
Wszystkie te symbole są elementami biblioteki“power”.

yeast which are components of bee….
drożdże(które są składnikami piwa).

The Segments are components used to complete a Blueprint.
Segmenty są komponentami wykorzystywanymi do ukończenia Błękitu.

aromatic hydrocarbons that are components of smog.
będących składnikami smogu.

Proteoglycans, which are components of the extracellular matrix.
Proteoglikanów, które są składnikami substancji pozakomórkowej.

This is an effort to reduce clutter from such partitions that are components of RAID 1 arrays.
Jest to wysiłek, aby zmniejszyć bałagan z takich partycji, które są składnikami macierzy RAID 1.

The anchors are components of the fall arrest system.
Elementy kotwiczące stanowią część systemu zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości.

keep the particular goods that are components of a good life.
utrzymać określone dobra, które są częściami składowymi dobrego życia.

The basis of these products are components that support skin elasticity and youthfulness.
Podstawą tych produktów są składniki, które wspierają elastyczność i młodość skóry.

Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of indacaterol or glycopyrronium, which are components of Ultibro Breezhaler.
Zgłaszano występowanie natychmiastowych reakcji nadwrażliwości po podaniu indakaterolu lub glikopironium, które są składnikami produktu leczniczego Ultibro Breezhaler.

MEK proteins are components of the extracellular signal-related kinase(ERK) pathway.
Białka MEK są komponentami szlaku sygnałowego kinaz regulowanych sygnałami zewnątrzkomórkowymi ERK.

in the process of transamination are converted into the corresponding a-keto acids, which are components of the tricarboxylic acid cycle.
w procesie transaminowania są przekształcane w odpowiednie a-ketokwasy, które są składnikami cyklu kwasu trójkarboksylowego.

The nuclei are components of atoms, which are components of chemical molecules….
Jądro zaś jest składnikiem atomów, które są składnikami np. cząsteczek chemicznych….

Trellex debarking drum linings Trellex linings for debarking drums are components of a complete system especially designed to fit all debarking drums.
Wykładziny Trellex dla bębnów okorowujących są komponentami kompletnego systemu, zaprojektowanymi specjalnie do montażu we wszystkich typach bębnów okorowujących.

Fall arresters are components of the fall arrest system,
Zespoły łącząco-amortyzujące, które stanowią element systemu zabezpieczającego przed upadkiem z wysokości,

which is particularly important for those who are sensitive to certain allergens which are present in the immediate environment or are components of food that is consumed in the hotel.
co jest bardzo ważne dla tych osób, które są czułe na określone alergeny występujące w bezpośrednim otoczeniu albo są składnikiem jedzenia podawanego w hotelu.

The following fragments are components of the first'picture' which symbolises the different colours of ukiyo-e.
Kolejne fragmenty, to składowe pierwszego obrazu, które symbolizują poszczególne kolory ukiyo-e.

is punishable by God, then in a similar situation are also other group intellects which are adjacent to our own,"> as well as all sub-intellects which are components of our group intellect.
które sąsiadują z naszym, a także wszystkie pod-intelekty które są składowymi naszego intelektu grupowego.

cargo carriers are components of the automotive industry packed shock proof and safe.
ładunków nośników komponentów przemysłu motoryzacyjnego pakowane odporny na wstrząsy i bezpieczne.

isosorbide dinitrate, which are components of heart problems
izosorbidu dietylenowy, które są składnikami problemy z sercem

These inductors are components in which the telekinetic generation of free electricity is carried out.
Induktorki owe s wanie tymi podzespoami, w ktrych telekinetyczne generowanie elektrycznoci si odbywa.

the addition to the list in that paragraph of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph
uzupełnienia określonego w tym ustępie wykazu substancji, które należą lub które są składnikami jednej z kategorii składników odżywczych określonych w tym ustępie

Pendants are components of a necklace and earrings in which are made from natural materials such as shells,
Breloczki są składnikami kolii i earrings w którym są robione od naturalnych tworzyw takie jak powłoki,

Polyunsaturated fatty acids(PUFAs)- are components of the building blocks of neurons
Wielonienasycone kwasy tłuszczowe(WNKT)- są składnikami budulcowymi neuronów

What you get are components that are either naturally taking place in the body
Co masz są składniki, które są zarówno naturalnie zachodzące w ciele fizycznym

Trellex linings for debarking drums are components of a complete system especially designed to fit all debarking drums.
Wykładziny Trellex dla bębnów okorowujących są komponentami kompletnego systemu, zaprojektowanymi specjalnie do montażu we wszystkich typach bębnów okorowujących.

Fats and sugars are components of many energy-dense foods and drinks, which may be
Tłuszcze i cukry proste są składnikami wielu produktów i napojów o wysokiej zawartości energetycznej,

precision cut plates with a bevelled edge are components that can be delivered directly to the installation site,
precyzyjne płyty cięcia ze ściętymi krawędziami to komponenty, które można dostarczyć bezpośrednio na miejsce instalacji,

These substances are components of fat burners due to the lipolytic effect they show,
Substancje te są składnikami spalaczy tłuszczu ze względu na wykazywane działanie lipolityczne,

yeast(which are components of beer), sulfites(used in their preservation of wines),
drożdże(które są składnikami piwa), siarczyny(używane w ich zachowaniu win),

How to use "are components" in an English sentence

Writing Systems are components of knowledge systems.

Both are components of larger application suites.

Ball bearings are components that required “precision”.

Greenhouse gases are components of the atmosphere.

They simply are Components and not Decorators.

What are components of time series data?

Seems that there are components of both.

Pneumatic components are components of pneumatic systems.

Curb ramps are components of accessible routes.

Web Parts are components with predefined functionality.

How to use "są składnikami, komponenty" in a Polish sentence

Zawiera dużą ilość soli mineralnych - wapnia, potasu, sodu, żelaza i fosforu, a także ważnych pierwiastków śladowych, które są składnikami różnych enzymów.

Osprzęt Krossa Evado 7.0 to sprawdzone komponenty dopasowane do charakteru roweru.

Wobec tego możemy wydobywać komponenty z aut w nietrudny i przyjazny dla środowiska sposób.

wbudowała na swojej stronie internetowej komponenty serwisu Kununu.

A co uważasz o substancjach zapraw które nie są składnikami fungicydów?

Kapusta i grzyby są składnikami potraw ciężkostrawnych, które mogą spowodować bóle brzucha i nudności, a zjedzone w nadmiarze mogą spowodować również wzdęcia.

Komponenty korporacji elementy składowe korporacji, zarówno na poziomie biznesowy, danych, aplikacji oraz technicznym.

Można więc wyjść z założenia, że w codziennym użytkowaniu, z daleka ...najważniejsze komponenty, jakie znajdą się pod obudową czwartego smartfonu sygnowanego logo Nexus na obudowie.

Komponenty są widoczne w zarządzaniu rozszerzeniami, działają poprawnie, ale nie widać ich w menu administratora.

Dzięki takiemu zabiegowi, osoby chcące wykorzystywać komponenty licencjonowane w różny sposób będą miały znacznie ułatwione zadanie.