What is the translation of " ARE ESSENTIAL ELEMENTS " in Polish?

• są zasadniczymi elementami
• są podstawowymi elementami
• są niezbędnymi elementami
• stanowią podstawowe elementy
• są istotnymi elementami
• stanowią zasadnicze elementy
• są zasadniczymi czynnikami

Examples of using Are essential elements in English and their translations into Polish

Peace and harmony are essential elements in the community.
Spokój i harmonia są podstawowymi elementami w społeczności.

the desire to understand are essential elements of the creative process.
pragnienia zrozumienia to nieodzowne elementy procesu twórczego.

Fire-detecting sensors are essential elements in every home, not only intelligent ones.
Czujniki przeciwpożarowe to elementy nieodzowne w każdym domu, nie tylko inteligentnym.

planning for the future, are essential elements of our strategy.
prognozowanie przyszłych zagrożeń są kluczowymi elementami naszej strategii.

Our furniture profiles are essential elements in furniture finishing.
Nasze profile meblowe to niezbędne elementy wykończeniowe mebli.

He demonstrated his deep commitment to the European project of which the internal market and strong and fair competition are essential elements.”.
Dowiodło ono jego głębokiego zaangażowania w projekt europejski, którego kluczowymi elementami są rynek wewnętrzny oraz silna i uczciwa konkurencja- powiedział Bullmann.

recovery time are essential elements of an exercise routine.
czas odzyskiwania są podstawowymi elementami treningu.

When problems and time are essential elements, HGH shots might be placed into play as they go into the system
Gdy problemy i czas są kluczowymi czynnikami, zastrzyki HGH mogą być wykorzystane do gry, ponieważ się w systemie

freedom of the press are essential elements of democracy.
wolność prasy stanowią podstawowe elementy demokracji.

Speed and agility, are essential elements that must be taken when sailing the boat.
Szybkość i zwinność, stanowią podstawowe elementy, które muszą być podjęte, gdy łódź żeglarstwo.

other storage spaces are essential elements of any office, den
inne schowki są podstawowymi elementami każdego biura, gabinetu

Balance and trade credit are essential elements for automatic settlements handling in e-commerce.
Saldo oraz kredyt kupiecki są niezbędnymi elementami do automatycznej obsługi rozliczeń w e-handlu.

the mobility of posted workers are essential elements of the Single Market.
mobilność pracowników delegowanych stanowią zasadnicze elementy jednolitego rynku.

good neighbourly relations are essential elements of the Stabilisation and Association Process.
stosunki dobrosąsiedzkie są istotnymi elementami procesu stabilizacji i stowarzyszenia.

and reconciliation, which are essential elements of freedom.
o pojednaniu, jako podstawowych elementach wolności.

glass and cement are essential elements of the industrial value chain for greening the economy.
szkło i cement są zasadniczymi elementami przemysłowego łańcucha wartości służącego ekologizacji gospodarki.

bringing an end to secret investor tribunals are essential elements of any EU-US trade agreement.
położenie kresu tajnym trybunałom inwestycyjnym są istotnymi elementami wszelkiej umowy handlowej UE-USA.

regional cooperation are essential elements of the Stabilisation and Association
współpraca regionalna to dwa zasadnicze elementy procesu stabilizacji

standards to be used for filling in the form are essential elements in the harmonisation of visa policy.
norm stosowanych przy wypełnianiu formularza stanowią zasadnicze elementy harmonizacji polityki wizowej.

Cheap and effective debt collection arising in the course of trade are essential elements of our company mission of providing debt collection services in Belchatow.
Tania i skuteczna windykacja należności powstałych w obrocie gospodarczym to zasadnicze elementy misji naszej firmy windykacyjnej świadczącej usługi na terenie Bełchatowa.

Trusted lists are essential elements to build trust among market operators as they indicate the qualified status of the service provider at the time of supervision,
Zaufane listy są istotnym elementem procesu budowania zaufania wśród podmiotów rynkowych, ponieważ wskazują kwalifikowany status dostawcy usługi podczas nadzoru;

It is the source of all the essential amino acids(including a very large amount of BCAA and L-glutamine), which are essential elements for the development of muscle tissue.
Jest źródłem wszystkich niezbędnych aminokwasów(w tym również bardzo duże ilości BCAA i L-glutaminy), które stanowią podstawowe elementy do rozbudowy tkanki mięśniowej.

DJ samplers are essential elements of a mixer software,
DJ samplery są niezbędnymi elementami oprogramowania miksera,

training on offer, are essential elements which ought to be developed at EU
oferowanych szkoleń to zasadnicze elementy, które należy dopracować tak na szczeblu UE,

regional cooperation are essential elements of the Stabilisation and Association Process
współpraca regionalna są zasadniczymi elementami procesu stabilizacji

the implementation of experimental schemes are essential elements for such integration in economic
wdrażanie eksperymentalnych procedur jest niezbędnym składnikiem do takiej integracji we współpracy gospodarczej

When problems and also time are essential elements, HGH injections might be placed right into play as they enter the tract
Gdy warunki i czas są istotne aspekty, strzały HGH może być podjęta w grę, ponieważ się w przewodzie, a także działa znacznie

the harnessing of the spirit of enterprise are essential elements of an economy which seeks to be modern,
wykorzystywanie ducha przedsiębiorczości to istotne elementy gospodarki, która stara się być nowoczesna,

regional cooperation are essential elements of the Stabilisation and Association
współpraca regionalna są zasadniczymi elementami procesu stabilizacji

abstained from manufacturing integrated circuits, which are essential elements of all ICT equipment
nie produkuje układów scalonych, które są podstawowymi elementami wszystkich urządzeń teleinformatycznych

How to use "are essential elements" in an English sentence

Family and community are essential elements of The Passage.

Participation and fun are essential elements at this level.

Courtesy and tack are essential elements of the job.

These are essential elements to live within the Light.

Food, air and water are essential elements for man.

These are essential elements you must take into account.

Harmonisation and automation are essential elements for efficient communication.

Minerals are essential elements for life and human health.

Therefore, backcountry wetlands are essential elements of green infrastructures.

Organisation and coherence are essential elements of an essay.

How to use "są podstawowymi elementami" in a Polish sentence

Dźwigary drewniane FW są podstawowymi elementami wchodzącymi w skład kompletnych konstrukcji szalunkowych.

Te najczęściej używane słowa są podstawowymi elementami Twojego słownictwa.

Nukleotydy są podstawowymi elementami, z których zbudowany jest łańcuch DNA (patrz rozdz.

Rozkłada stronę lub zaplecze, jak i pod uwagę, że indywidualne cenniki dla pozycjonowania Wystarczy dodać do tytułu i metaopis są podstawowymi elementami wykonamy, tym lepiej.

Dobrym przykładem zastosowania sworzni, są sworznie wahaczy, które to są podstawowymi elementami układu zawieszenia w samochodach.

Cel – to, co organizacja stara się osiągnąć; organizacje mają często więcej niż jeden cel; cele są podstawowymi elementami organizacji.

Te dwa elementy, ogień i woda, są podstawowymi elementami, przy pomocy których wszystko zostało stworzone.

Wadą pierwszej prowadzi na powolne ożywienie żołądka, a białka są podstawowymi elementami budowy komórkach.

Innowacyjność jest motorem zmian, a zmiany są podstawowymi elementami strategii biznesowej.

Takie raporty, jak raport dobowy i raport miesięczny, są podstawowymi elementami firmowej dokumentacji dla każdego właściciela kasy fiskalnej.