What is the translation of " ARE IN SEPARATE " in Polish?

• są w oddzielnych
• znajdują się w oddzielnych
• siätm w oddzielnych

Examples of using Are in separate in English and their translations into Polish

We are in separate countries.
Jesteśmy w oddzielnych krajach.

But would he know that you and Peter are in separate rooms?
A wiedziałby, że pani i Peter sypiacie w osobnych pokojach?

These are in separate steps. There's intermediate compounds.
To wszystko odbywa się w oddzielnych etapach, pojawiają się produkty pośrednie.

Kitchen, dining room and living room are in separate rooms.
Kuchnia, jadalnia i pokój dzienny są w oddzielnych pomieszczeniach.

Each of these are in separate calendars within my Google Calendar account.
Każdy z nich jest w oddzielnych kalendarzy, w ramach mojego konta Google Calendar.

LIVING ROOMS Kitchen, dining room and living room are in separate rooms.
Kuchnia, jadalnia i pokÃ3j dzienny znajdujÄ… siÄTM w oddzielnych pomieszczeniach.

Medicine powder and water are in separate compartments in the clear cartridge.
Lek w postaci proszku i woda znajdują się w oddzielnych.

Bhajans composed by Swami, tuned by Swami, and rendered by Swami, are in separate DVDs.
Bhadżany skomponowane przez Swamiego, śpiewane przez Swamiego i opracowane przez Niego są na oddzielnych płytach DVD.

Medicine powder and water are in separate compartments in the clear cartridge.
Lek w postaci proszku i woda znajdują się w oddzielnych komorach w przezroczystym wkładzie.

If an spi parameter is given, manual uses that value as the SPI number for all the SAs which are in separate number spaces anyway.
Jeśli podano parametr spi to manual używa tej wartości jako numeru SPI dla wszystkich SAs które są i tak w oddzielnych przestrzeniach numeracji.

All outputs are in separate chambers and they are equipped with cut-off switches, fuses and contactors.
Wszystkie odpływy znajdują się w oddzielnych komorach oraz są wyposażone w rozłączniki bezpiecznikowe i styczniki.

Will have seven minutes in heaven to connect with each one of them one-on-one. which means that each of you August and Rodrigo are in separate rooms waiting alone.
Więź sam na sam. August i Rodrigo czekają w osobnych pokojach, co oznacza, że każda z was będzie miała siedem minut, by nawiązać z nimi.

Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, Dining space is on the balcony/terrace….
Kuchnia, jadalnia i pokój dzienny znajdują się w oddzielnych pomieszczeniach, jadalnia znajduje się na balkonie/tarasie.

All files isolated on a white background with vector additional format file available to download and all elements are in separate layers for easy repositioning.
Wszystko segreguje ściągać odosobniony na białym tle z wektorową dodatkową format kartoteką dostępną i wszystkie elementy są w oddzielnych warstwach dla łatwy repositioning.

Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, the living room has an exit to the balcony/teracce.
Kuchnia, jadalnia i pokój dzienny są w oddzielnych pomieszczeniach, W salonie znajduje się wyjście na balkon/ teracce Salon.

It kitchen, bathroom and study are in separated space, and its charming terrace give it a unique personality and perfect views over Parc Guell and Tibidabo.
Kuchnia, gabinet i łazienka są w oddzielnych pomieszczeniach, a jego piękny taras daje niepowtarzalną osobowość i doskonałe widoki na Parc Guell i Tibidabo.

LIVING ROOMS Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, the living room has an exit to the balcony/teracce.
Kuchnia, jadalnia i pokÃ3j dzienny znajdujÄ… siÄTM w oddzielnych pomieszczeniach, z pomieszczeń do dziennego pobytu wychodzi siÄTM na balkon/taras.

Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, Dining space is on the balcony/terrace… Flooring: tiles, stone. EQUIPMENT.
Kuchnia, jadalnia i pokój dzienny znajdują się w oddzielnych pomieszczeniach, jadalnia znajduje się na balkonie/tarasie. Na podłodze jest: płytki, kamień. WYPOSAŻENIE.

Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, there are two single beds in the living room.
Kuchnia, jadalnia i pokój dzienny są w oddzielnych pomieszczeniach, są dwa pojedyncze łóżka w pokoju dziennym Salon.

Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, dining space is on the balcony/terrace, the living room has an exit to the balcony/teracce.
Typ pokoju dziennego Kuchnia, jadalnia i pokój dzienny są w oddzielnych pomieszczeniach, jadalny jest w balkon/ taras, W salonie znajduje się wyjście na balkon/ teracce.

LIVING ROOMS Kitchen, dining room and living room are in separate rooms, the living room has an exit to the balcony/teracce, Dining space is on the balcony/terrace….
Kuchnia, jadalnia i pokÃ3j dzienny znajdujÄ… siÄTM w oddzielnych pomieszczeniach, z pomieszczeń do dziennego pobytu wychodzi siÄTM na balkon/taras, jadalnia znajduje siÄTM na balkonie/tarasie.

DirectX MIDI karaoke Player, Recorder and Drum Machine patterns player, lyrics are in separate window(and full screen), ACM wave recorder can recorder directly to mp3 format, before playing midi file user can add DirectMusic audio effects.
DirectX MIDI Karaoke Player, Dyktafon i Drum wzory maszyn graczem, teksty są w osobnym oknie(i na pełnym ekranie), rejestrator fala ACM rejestratora bezpośrednio do formatu MP3, midi użytkownika przed odtwarzaniem pliku można dodać efekty dźwiękowe,….

We were in separate vehicules.
Byliśmy w różnych pojazdach.

Men and women were in separate cabins.
Mężczyźni i kobiety byli w osobnych kabinach.

Together. we were in separate vehicles.
Razem. Byliśmy w różnych pojazdach.

To be safe, I think we should be in separate rooms.
Żebyśmy byli bezpieczni, sądzę, że powinniśmy być w osobnych pokojach.

In Belarus is in separate localities on the southern border of the North European flat fragment of an area.
W Białoruś znajduję się w oddzielny лokaлiTeTax na południowy granica ceBepoeBpoпeйcbkoro równinny fragment areał.

In Belarus this the look forest-steppe by origin is in separate localities and ostrovyony sites of growth behind northern border of an area.
W Białoruś ten stepowy-leśny z pochodzenia rodzaj znajduję się w oddzielny лokaлiTeTax i wyspowy działka wzrost za północny granica areał.

In Belarus is in separate localities and island places of growth on northern and northeast borders of an area.
W Białoruś znajduję się w oddzielny лokaлiTeTax i wyspowy miejsce wzrost na północny i północno-wschodni granica areał.

In Belarus the look is in separate localities and island places of growth near northeast border of an area.
W Białoruś rodzaj znajduję się w oddzielny лokaлiTeTax i wyspowy miejsce wzrost w pobliżu północno-wschodni granica areał.