Interactive audiobook- a built-in soundtrack with voice readers allows to listen to the whole text(a perfect solution for children who are learning to read);
Interaktywny audiobook- wbudowana ścieżka dźwiękowa z głosem lektora umożliwia wysłuchanie całości tekstu(rozwiązanie idealne dla dzieci uczących się czytać);
The Kaiju are learning our defences.
Kaiju poznają nasze środki obronne.
More and more people are learning foreign languages.
Coraz więcej ludzi uczy się języków obcych.
These Techs are learning how to use level 7 maser cannons.
Ci Technicy uczą się, jak używać maserów.
Because of this dominance there are many that are learning English as a second language with limited proficiency.
Z tego powodu istnieje wiele dominacji, które naukę języka angielskiego jako drugiego języka z ograniczoną biegłości.
Polish firms are learning from their western partners and even from the competition.
Polskie firmy uczą się od zachodnich partnerów lub nawet od konkurencji.
It's as though animals are learning an aggressive behaviour.
Zwierzęta uczą się agresywnych zachowań.
These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.
Te kobiety uczą się o pierwszej pomocy, oraz o swoich konstytucyjnych prawach.
They don't believe kids are learning anything from Itchy and Scratchy.
Nie wierzą, że dzieci uczą się czegoś z Itchy-ego i Scratchego.
And every day, scientists are learning more and more about how some of these SNPs affect your phenotype.
Każdego dnia naukowcy dowiadują się coraz więcej o tym, w jaki sposób te zmiany pojedynczych par zasad wpływają na Twój fenotyp.
One by one the terrorists are learning the meaning of American justice.
Jeden po jednym, terroryści uczą się znaczenia amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości.
Jesse James and I are learning each other's moves feeling out each other.
Jesse James i ja uczymy się siebie nawzajem… próbując rozgryźć swoje nawyki.
It seems that people in Russia,surely being under the influence of the former Soviet Union, are learning the truth about Stalin's crimes, and calling things as they are is the first condition of penance and conversion.
Wydaje się, że ludzie w Rosji,będący pewnie jeszcze pod wpływem niedawnego Związku Radzieckiego, dowiadują się prawdy o zbrodniach stalinowskich, a nazwanie rzeczy po imieniu jest pierwszym warunkiem pokuty i nawrócenia.
How to use "uczą się, uczących, poznają" in a Polish sentence
Także rodzice w wielu amerykańskich miastach protestowali przeciwko temu, czego ich dzieci uczą się w szkołach.
Z kolei praktykanci w dziedzinach bardziej przemysłowych uczą się często praktycznego zastosowania wiedzy wyniesionej ze studiów, zasad bezpieczeństwa i zwiększania efektywności swoich działań.
Współczynnik skolaryzacji brutto (Stosunek wszystkich osób uczących się w szkołach gimnazjalnych do osób w wieku 13-15 lat) wynosi 104,00.
Dzięki tej książce dzieci poznają m.in.
Menedżerowie sami uczą się tego poprzez praktyczne doświadczenia robią to z różnym skutkiem.
Tkają na krosnach, pieką chleb i poznają tradycje przodków.
Osoby przymierzające się do założenia firmy usłyszą z jakich ulg i uprawnień mogą skorzystać, a mali przedsiębiorcy poznają zasady korzystania z Małego ZUS-u.
Tu naprawdę maluszki uczą się mówić, poprzez naśladowanie dźwięków, czy używanie samogłosek, najczęściej towarzyszących w pierwszych momentach rozwoju nauki mowy u niemowląt.
Współczynnik skolaryzacji brutto (Stosunek wszystkich osób uczących się w szkołach podstawowych do osób w wieku 7-12 lat) wynosi 92,06.
Polska nie jest szczególnie atrakcyjnym krajem dla ludzi uczących chińskich sztuk walk.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文