What is the translation of " WE ARE LEARNING " in Polish?

• uczymy się
• dowiadujemy się

Examples of using We are learning in English and their translations into Polish

We are learning here, pal.
Uczymy się tu koleś.

More and more we are learning these lessons.
Lekcji tych uczymy się coraz lepiej.

We are learning so much. Wow.
Tak wiele się uczymy. Tak.

In this School we are learning to do His will.
W tej szkole uczymy siê woli Bo¿ej.

We are learning here, pal.
My się tutaj uczymy, stary.

So, when we are focused on me, we are learning to be surgical gods.
Tak więc, gdy skupiamy się na mnie, uczymy się jak być bogami chirurgii.

We are learning from them.
Z kolei my uczymy się od nich.

First we had learnt from the Muslims, and now we are learning from these people.
Najpierw uczyliśmy się od Muzułmanów a teraz uczymy się od tych ludzi.

What we are learning today?
Czego się dziś uczymy?

The knight's dance, hacking and hammering. Remember, child, this is not the dance of the Westeros we are learning.
Polegającego na rąbaniu. tańca rycerzy, nie uczymy się tańca Westeros… Pamiętaj, dziecko.

We are learning and treat your ears.
Uczymy się i traktują swoje uszy.

Remember, child, this is not the dance of the Westeros we are learning-- hacking and hammering. the Knight's Dance.
Pamiętaj, dziecko, polegającego na rąbaniu. tańca rycerzy, nie uczymy się tańca Westeros.

We are learning lots about each other.
Uczymy się wielu rzeczy o sobie.

For example, we would need to know that we are learning about the Buddhist interpretation, not the Hindu one.
Na przykład musimy wiedzieć, że uczymy się rozumienia czegoś w buddyzmie, nie zaś w hinduizmie.

We are learning a few things about each other tonight,?
Sądzę, że dzisiaj nauczymy się paru rzeczy o sobie?

Honey, I don't know when I'm going to crash… and I'm learning organic cooking, I'm gonna tap dance… but as of right now, we are learning about the car.
Kochanie nie wiem kiedy się załamię, ale jak na razie uczę się naprawiać samochód, gotowania.

And we are learning how to control that switch system.
My uczymy się, jak kontrolować ten system.

Following the instructions of this same great Teacher, we are learning more and more about this eternal life which he has provided for all.
Postępując według nauki tego samego wielkiego Mistrza, dowiadujemy się coraz więcej o tym żywocie wiecznym, którego przygotował dla wszystkich.

We are learning a little more about Holmes' private life.
Dowaidujemy sie coraz więcej o prywatnym życiu holmesa.

When they start speaking, they will say,"There was a time we too, were willful like you but now we are learning the first lesson of silence and humility.
Gdy przemówią, powiedzą:"Kiedyś też byliśmy samolubni jak wy, lecz teraz uczymy się pierwszej lekcji milczenia i pokory.

This month we are learning about healthy eating habits.
W tym miesiącu uczymy się o zdrowym odżywianiu.

S& D Group vice-president responsible for digital affairs, Josef Weidenholzer, said:"Every day we are learning more about the extent of this scandal.
Wiceprzewodniczący Grupy S& D, odpowiedzialny za kwestie cyfrowe, Josef Weidenholzer powiedział:- Każdego dnia dowiadujemy się coraz więcej na temat skali tej afery.

We are learning about how dense proximity can be..
Jesteśmy w trakcie poznawania, jak wielka może być.

During a two-day forum in Lviv, participants of the project,"Decentralisation in practice- we are learning from each other," shared their experiences connected with local government reform and summed up their activities in this project.
Podczas dwudniowego forum we Lwowie uczestnicy projektu"Decentralizacja w praktyce- uczymy się od siebie nawzajem" wymienili się doświadczeniami z zakresu reformy samorządowej i podsumowali swoją aktywność w projekcie.

And now, we are learning that the entire harrowing ordeal was captured on a passenger's cell phone.
Właśnie dowiedzieliśmy się, że całe to wstrząsające zdarzenie zostało uchwycone przez telefon jednego z pasażerów.

Similarities, we are learning more about the origin and history of.
Podobieństwa, uczymy się więcej o pochodzeniu i historii.

We are learning how ethically and morally weak our nation is, how much it has been corrupted- how little love for our homeland we have.
Dowiadujemy się, jak bardzo nasz naród jest słaby etycznie, moralnie, jak bardzo uległ korupcji- jak mało jest w nas miłości Ojczyzny.

In order not to be confused about what we are learning, we need to isolate the explanation from those found in all other systems except the one that the teacher is explaining from.
Żeby mieć jasność, co do tego, czego się uczymy, musimy oddzielić te objaśnienia od objaśnień podawanych we wszystkich pozostałych systemach, poza tym systemem, w ramach którego ów nauczyciel to objaśnia.

We are learning from the private capitalist and looking round to see how we can progress, and what mistakes we make.
Natomiast u prywatnego kapitalisty uczymy się i mamy sposobność zaobserwować, w jaki sposób moglibyśmy się wznieść na wyższy szczebel i jakie popełniamy błędy.

In the same way we are learning about the successive facts about the course of the crash….
W taki sam sposób, w jaki poznajemy kolejne fakty z przebiegu katastrofy….

How to use "we are learning" in an English sentence

This week we are learning about Autumn.

This month we are learning about animals.

We are learning all about the bees.

This year, we are learning about C#.

We are learning about animal life cycles.

We are learning from our past matches.

We are learning lots every year too!

See how much we are learning here!

We are learning about materials and change.

Today we are learning with bubble sticks.

How to use "dowiadujemy się, uczymy się" in a Polish sentence

W trakcie gry nie dowiadujemy się praktycznie niczego odnośnie uniwersum oraz protagonistki, a podstawowe informacje wyciągamy wyłącznie z okładki.

Teraz dowiadujemy się, że oprogramowanie można instalować „na czysto”.

Poznajemy i uczymy się postrzegać ”na nowo” siebie, innych i świat nas otaczający.

Uczymy się tutaj języka hiszpańskiego przy pomocy historii Hiszpanii oraz historii Ameryki Łacińskiej.

Włączamy głośniki ustawiamy ekran na pełną rozdzielczość i uczymy się obsługi wymienionych programów w połączeniu.

Nie dowiadujemy się zupełnie nic nowego, bohaterowie się nie rozwijają, a fabuła stoi w miejscu, tak jak stoi już dłuższy czas.

Czy szczerości uczymy się w domu, czy jest ona potencjałem z którym się po prostu rodzimy?

Wartość RAW - RAW (Hex) Wartości atrybutów - To na podstawie wyniku tego parametru atrybutu dowiadujemy się o obecnym stanie dysku.

Nawet zdrobnienia imion miały wtedy inny smak – te Henrysie, Zygmusie i Maryńcie… Nieczęsto zdarza się w pamiętnikach, że o charakterze autorki dowiadujemy się raczej niewiele.

Z wpisu dowiadujemy się, że praca na planie nie była pierwszą w jego życiu.