What is the translation of " ARE NOT USING " in Polish?

• nie używasz
• nie korzystają
• nie stosują
• nie wykorzystują
• nie używają
• nie korzysta
• nie używa
• niestosujących
• są niepotrzebni
• nie stosujące

Examples of using Are not using in English and their translations into Polish

The students are not using them for assignments, I hope?
Mam nadzieję, że uczniowie ich nie używają?

Nico has over a thousand Neuros who are not using their powers.
NICO ma ponad tysiąc neurosów, którzy nie używają swoich mocy.

But you are not using the full resources to ensure the success of your mission.
Ale nie wykorzystuje pan wszystkich zasobów, aby zapewnić sukces misji.

Anyway, but in general, in business most users are not using it.
Tak czyinaczej, ogólnie wbiznesie większość użytkowników go nie używa.

Most home users are not using our system yet.
Większość domowych użytkowników nie korzysta jeszcze znaszego systemu.

Always keep the cap on the nasal spray when you are not using it.
Należy zawsze założyć nasadkę na dozownik, jeżeli nie używa się aerozolu do nosa.

There are lots of users who are not using Android Pie as of now.
Istnieje wiele użytkowników, którzy nie używają Android Pie już teraz.

NGOs are not using certified aircraft for sea rescue operations.
Organizacje pozarządowe nie używają certyfikowanych samolotów do akcji ratowniczych na morzu.

There is no use in building a tram line, when people are not using it.
Nie ma sensu budowanie linii tramwajowej, jeśli ludzie mają z niej nie korzystać.

Those who are not using the Manna daily are losing a great blessing;
Ci, którzy nie korzystają codziennie z manny tracą wielkie błogosławieństwa;

CellCept is contraindicated in women of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
CellCept jest przeciwwskazany u kobiet w wieku rozrodczym, które nie stosują antykoncepcji o wysokiej skuteczności.

Women who are not using a combined hormonal pill and are not pregnant.
Kobiety, które nie stosują złożonych tabletek hormonalnych ani nie są w ciąży.

Another will be to identify and address the reason why authorities are not using the CPC cooperation mechanisms in certain areas.
Należy również wyjaśnić, dlaczego organy nie stosują w pewnych obszarach mechanizmów współpracy, i zająć się tym problemem.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients• Child-Pugh Class B or C, i. e., moderate to severe hepatic impairment( see section 5.2)• Baseline values of liver aminotransferases, i. e., aspartate aminotransferases( AST) and/ or alanine aminotransferases( ALT), greater than 3 times the upper limit of normal( see section 4.4)• Concomitant use of cyclosporine A( see section 4.5)• Pregnancy• Women of childbearing potential who are not using reliable methods of contraception see sections 4.4, 4.5 and 4.6.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.• Stopień B lub C w klasyfikacji Child- Pugh, tj. umiarkowane do ciężkiego zaburzenie czynności wątroby( patrz punkt 5. 2)• Wartości początkowe aminotransferaz wątrobowych, tj. aminotransferazy asparaginianowej( AspAT) i( lub) aminotransferazy alaninowej( AlAT), większe niż trzykrotna wartość górnej granicy normy( patrz punkt 4. 4)• Jednoczesne stosowanie cyklosporyny A( patrz punkt 4. 5)• Ciąża• Kobiety w wieku rozrodczym nie stosujące skutecznych metod antykoncepcji patrz punkty 4. 4, 4. 5 i 4. 6.

Women of child-bearing potential who are not using reliable contraception see sections 4.4 and 4.6.
Kobiety w wieku rozrodczym, które nie stosują skutecznych metod antykoncepcji patrz punkty 4. 4 i 4. 6.

We reserve the right at any time to request from you evidence of age in order to ensure that minors are not using the Service.
Firma zastrzega sobie prawo do zażądania od Użytkownika w dowolnym momencie okazania dokumentu potwierdzającego jego wiek w celu sprawdzenia, czy z Usług nie korzystają osoby niepełnoletnie.

If you are not adding the HOOD and are not using the BUTTONSTAND repeat this step for the NECKLINE CUFF.
Jeśli nie dodajesz maskę i nie używasz Powtórz tę czynność dla BUTTONSTAND mankietu dekolt.

Opsumit must therefore not be used in pregnant or breastfeeding women or in women who could become pregnant and who are not using reliable contraception.
W związku z tym leku nie wolno stosować u kobiet w ciąży lub karmiących piersią oraz u kobiet mogących zajść w ciążę i niestosujących skutecznej antykoncepcji.

Pregnant women, or women of childbearing potential who are not using reliable contraception during treatment with leflunomide and thereafter as long as the plasma levels of the active metabolite are above 0.02 mg/l see section 4.6.
Kobiety ciężarne lub w wieku rozrodczym nie stosujące skutecznej antykoncepcji w czasie leczenia leflunomidem i po zakończeniu leczenia tak długo, aż stężenie czynnego metabolitu w surowicy zmniejszy się do wartości nie większej niż 0, 02 mg/l patrz punkt 4.6.

This is a simple method for authenticating standalone computers or any computers that are not using the Kerberos V5 authentication protocol.
Jest to prosta metoda uwierzytelniania komputerów autonomicznych lub komputerów, które nie korzystają z protokołu Kerberos V5.

However, as animal studies showed an adverse effect on the development of embryos, Opsumit must never be used in pregnant women or women who could become pregnant and are not using reliable contraception.
Jednak z uwagi na fakt, iż badania na zwierzętach wykazały działanie niepożądane leku Opsumit na rozwój zarodków, nie należy go stosować u kobiet w ciąży lub u kobiet mogących zajść w ciążę i niestosujących skutecznej antykoncepcji.

Myfenax should not be given to women of childbearing potential who are not using highly effective contraception see section 4.6.
Nie należy podawać produktu Myfenax kobietom w wieku rozrodczym, które nie stosują metod antykoncepcyjnych o wysokiej skuteczności patrz punkt 4.6.

Note: Â The ability to sign an electronic BAA via the Admin Console is available only to US-based customers that are not using Dropbox Paper.
Uwaga: Możliwość podpisania elektronicznej umowy o partnerstwie biznesowym za pośrednictwem Konsoli administratora jest dostępna tylko dla klientów z siedzibą w USA, którzy nie korzystają z Dropbox Paper.

While there are limits to geographic mobility, it appears that workers are not using the opportunities of free movement to the full.
Choć istnieją ograniczenia w mobilności geograficznej, to jednak wydaje się, że pracownicy nie wykorzystują w pełni istniejących możliwości, jakie daje swobodny przepływ.

You're not using your head.
A ty nie używasz swej głowy.

They're not using the siren.
Oni nie używasz syreny.

Anything? My dear James, you're not using this?
Drogi Jamesie, nie używasz tego. Wszystko?

It for the parts. But they're not using.
Ale nie wykorzystują go dla części.

If you're not using your office.
Gabinetu, ja to zrobię. Jeśli nie używasz swojego.

I want you to tell them why you're not using'em.
Powiedz im, dlaczego ci są niepotrzebni.