What is the translation of " ARE NOT USING " in Romanian?

• nu folosesc
• nu utilizează
• nu utilizaţi
• nu foloseşti
• nu folosim
• nu folosești
• nu utilizați
• nu folosiţi
• nu sunt utilizaţi

Examples of using Are not using in English and their translations into Romanian

They are not using the roads.
Ei nu folosesc drumurile.

CRESEMBA is not recommended for women of childbearing potential who are not using contraception.
CRESEMBA nu este recomandat la femeile cu potenţial fertil care nu folosesc contracepţie.

You are not using a Data Pack.
Tu nu folosești Pachet De Date.

Inactive: These tasks are stored in memory but are not using any system resources like battery power.
Inactivă: Aceste sarcini sunt stocate în memorie, dar nu utilizaţi orice resurse de sistem ca energia bateriei.

You are not using condoms.
Tu nu sunt folosirea prezervativului.

This may cause problems if you share the container file with users who are not using Office 2010 programs.
Acest lucru poate cauza probleme dacă partajaţi fişierul container cu utilizatori care nu sunt utilizaţi programele Office 2010. Programe partajate.

The states are not using the money that they said.
Statele nu folosesc banii care au spus.

It must not be used in women who are pregnant, breast-feeding or by women who could become pregnant and who are not using appropriate contraceptives.
Este contraindicat la femeile gravide, la cele care alăptează sau la cele de vârstă fertilă care nu folosesc metode contraceptive adecvate.

However if you are not using them right.
Totuşi dacă tu nu eşti folosire le dreapta.

NGOs are not using certified aircraft for sea rescue operations.
ONG-urile nu folosesc aeronave certificate pentru operațiuni de salvare pe mare.

The earlier version of Outlook pst files are not using the Unicode and do not support multilingual data.
Versiune anterioară de Outlook PST nu folosesc Unicode şi nu suport de date multilingve.

We are not using this, and we are no longer working with that man.
Noi nu folosim acest lucru, și noi nu mai lucrează cu acel om.

Now in the interior design bedrooms are not using a new, but still relevant idea of a hanging bed.
Acum, în designul interior dormitoarele nu folosesc o idee nouă, dar încă relevantă, a unui pat agățat.

If arguments are not using valid data types, RRI returns the VALUE! error value!
Dacă argumentele nu utilizează tipuri de date valide, RRI returnează valoarea de eroare VALUE!

While it's hard for many to believe, there are still websites that are not using Google Analytics(or any analytics, for that matter) to measure their traffic.
În timp ce este greu pentru mulți să creadă, există încă site-uri care nu utilizează Google Analytics(sau orice de analiză, pentru care contează) pentru a măsura traficul lor.

Only 5% are not using protection because that would contradict their religious beliefs.
Doar 5% nu utilizează metode de protecție pentru că aceasta ar contraveni convingerilor lor religioase.

This may cause problems if you share the container file with users who are not using Office 2003, for example, a Word document that contains an Excel worksheet object.
Acest lucru poate provoca probleme dacă partajaţi fişierul container cu utilizatori care nu utilizaţi Office XP, de exemplu, un document Word care conţine un Excel obiect foaie de lucru.

The wireless network are not using wire and thus implemented with a kind of remote information system for connectivity through the use of electronic radio waves.
Rețeaua fără fir nu sunt utilizaţi sârmă şi astfel pusă în aplicare cu un fel de sistem de informare la distanţă pentru conectivitate prin utilizarea electronice undele radio.

Tablet users are not using a mouse to browse your website.
Utilizatorii de tablete nu utilizeaza un mouse pentru a naviga pe site-ul dumneavoastra.

Women who are not using a combined hormonal pill and are not pregnant.
Femei care nu utilizează o pilulă de contraceptiv hormonal combinat și nu sunt gravide.

Out of 10,000 women who are not using any combined hormonal contraceptive and are not pregnant, about 2 will develop a blood clot in a year.
Din 10000 femei care nu utilizează niciun contraceptiv hormonal combinat și care nu sunt gravide, la aproximativ 2 femei va apărea un cheag de sânge în decurs de un an.

If you are pregnant or breast feeding or if you can become pregnant and are not using effective birth control measures. if you have a history of pancreatitis, have uncontrolled lipid(blood fats) elevations(high blood cholesterol or high blood triglycerides), have a condition known as hypervitaminosis A, have uncontrolled thyroid disease, have insufficient liver function or have an ongoing systemic infection.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi sau dacă puteţi deveni gravidă şi nu folosiţi metode contraceptive adecvate. dacă prezentaţi antecedente de pancreatită, aveţi creşteri necontrolate ale lipidelor(grăsimi din sânge- colesterol sau trigliceride crescute în sânge), aveţi hipervitaminoză A, aveţi o boală tiroidiană necontrolată, aveţi insuficienţă a funcţiilor hepatice sau aveţi o infecţie sistemică în desfăşurare.

Yes, but you just said you're not using a Japanese actress.
Da, dar tocmai ai spus tu nu utilizaţi un japonez actriţă.

You're not using your bandolier?
Tu nu foloseşti"bandoleira"?

Ensure that you're not using an unsupported graphics card.
Asiguraţi-vă că nu folosiţi o placă grafică neacceptată.

You're not using any toxic chemicals on her, are you?
Scuză-mă. Nu foloseşti produse toxice asupra ei, nu?.

You're telling me you're not using?
Îmi spui că tu nu foloseşti?

We're not using an idea you got from L.A. Confidential.
Noi nu folosim un idee ai de LA Confidential.

No, we're not using a coat hanger.
Nu, noi nu folosim un umeraș.

Probably because we're not using their cell towers.
Probabil că noi nu folosim releul lor.