What is the translation of " ARE QUICKLY " in Polish?

• są szybko
• zostają szybko

Examples of using Are quickly in English and their translations into Polish

You are quickly becoming my favorite.
Bardzo szybko cię polubiłem.

The Almased protein drinks are quickly mixed.
Napoje białkowe Almased są szybko mieszane.

Nutrients are quickly absorbed by the body;
Składniki odżywcze są szybko wchłaniane przez organizm;

The results of these efforts are quickly noticeable.
Rezultaty tych starań są szybko zauważalne.

Whole bales are quickly broken up and expanded.
Dzięki temu całe bele są szybko rozdrabniane i mieszane.

They don't need any electricity, and are quickly available.
Bloki papierowe nie wymagają zasilania i są szybko dostępne.

All settings are quickly done on a keypad.
Ustawienia są szybko wybierane za pomocą klawiatury.

Very often passwords stored in the browser are quickly forgotten.
Bardzo często hasła przechowywane w przeglądarce są szybko zapominane.

The symptoms are quickly identifiable.
Symptomy są szybko identyfikowalne.

Misunderstandings within the family are quickly resolved.
Nieporozumienia w rodzinie są szybko rozwiązywane.

All records are quickly and easily erased with a sponge.
Wszystkie rekordy są szybko i łatwo wymazywane za pomocą gąbki.

after the furniture is changed, the dents from the legs are quickly restored.
po wymianie mebli wgniecenia z nóg zostają szybko przywrócone.

The first to appear are quickly taken by predators.
Pierwsi, którzy się pojawiają zostają szybko chwytani przez drapieżniki.

are very much appreciated by many consumers, and therefore are quickly sold out.
są bardzo doceniane przez wielu konsumentów i dlatego są szybko wyprzedawane.

Dwarf cochins are quickly tamed, they are good hens.
Krasnoludy są szybko oswojone, są dobrymi kurami.

Iv mobilise demand, in particular through better coordinated public procurement to ensure that innovative products are quickly placed on the market.
Iv zwiększania popytu, w szczególności poprzez lepszą koordynację zamówień publicznych, dzięki czemu wszelkie innowacyjne produkty będą szybko wprowadzane na rynek.

Old lava flows are quickly weathered by waves into rocks
Stare przepływy lawy szybko ulegają fali w skałach

tip it over at the desired angle and the goods are quickly unloaded from the pallet box.
przechylić je pod żądanym kątem, a towary zostaną szybko rozładowywane z okna palety.

In this way, the machines are quickly and variably on the go from job to job.
Dzięki temu maszyny są szybkie i można je regulować w drodze w zależności od zastosowania.

mobilise‘demand' in particular through better coordinated public procurement to ensure that any breakthroughs are quickly brought to market.
w szczególności poprzez lepszą koordynację zamówień publicznych, co zagwarantuje, że wszelkie przełomowe produkty lub usługi będą szybciej wprowadzane na rynek.

But carbohydrates are quickly digested and are in the energy chain first.
Ale węglowodany są szybko trawione i są w łańcuchu energetycznym pierwszy.

whey protein hydrolyzate, which are quickly digestible source of amino acids available on the market.
hydrolizatu białek serwatki, które są najszybciej przyswajalnym źródłem aminokwasów dostępnych na rynku.

And the calves are quickly shepherded She has been spotted, away from the threat.
Wyprowadzane z zagrożonego rejonu. cielęta są szybko Samica została zauważana.

street trees and conifers are quickly identified with the help of this app.
drzewa iglaste są szybko identyfikowane za pomocą tej aplikacji.

Its positive effects are quickly noticeable in the form of increased energy as well as improved concentration and increased mental clarity.
Jego pozytywne działanie jest szybko zauważalne w postaci zwiększenia energii a także poprawy koncentracji i zwiększenia jasności umysłu.

If necessary, unnecessary files are quickly deleted, thanks to the"Klin Master" program.
Jeśli to konieczne, niepotrzebne pliki są szybko usuwane, dzięki programowi"Klin Master.

But carbohydrates are quickly absorbed and are the first in the energy chain.
Ale węglowodany są szybko wchłaniane i są pierwszymi w łańcuchu energetycznym.

phenylpropionate esters in this product are quickly utilized, releasing into circulation within the first four days.
fenylopropionian tego produktu są szybko wykorzystane, uwalniając do obrotu w ciągu pierwszych czterech dni.

Any comments made by the Soil Association are quickly digested by the UK broad-sheets,
Wszelkie komentarze opublikowane przez Stowarzyszenie Ziemi były szybko przyjmowane przez media,

The propionate and phenylpropionate esters in this product are quickly utilized, releasing into circulation within the first four days.
Propionian i fenylopropionian estrów w tym produkcie są szybko wykorzystywane, uwalniając do obrotu w ciągu pierwszych czterech dni.

How to use "are quickly" in an English sentence

Windows workstations are quickly catching up.

The fairways are quickly turning green.

Race plans are quickly coming together.

Other options are quickly popping up.

Therefore, off-label requests are quickly processed.

College entrance examinations are quickly approaching!

And order deadlines are quickly approaching.

SWNSTheir photos are quickly going viral.

The cleaners are quickly sent in.

Predictions and forecasts are quickly outdated.

How to use "są szybko" in a Polish sentence

Nie jest to najszybsza opcja na rynku, ale trzeba przyznać, że wypłaty realizowane są szybko.

Wszelkie usterki są szybko wykorzystywane przez roboty spamujące, które błyskawicznie używają niezabezpieczonych formularzy do wysyłania wiadomości zawierających przekierowania na strony z pornografią.

Książki są szybko doręczane i co ważniejsze - w dobrym stanie.

Ta i inne usługi realizowane są szybko, dokładnie i za konkurencyjną stawki.

Otwarte drzwi: drzwi są szybko otwierane, możemy wykonać napęd silnikowy, pneumatyczny, hyfrauliczny.

Nasze usługi wykonywane są szybko, sprawnie oraz bezpiecznie, zgodnie z obowiązującymi przepisami transportowymi.

Wszystkie zamówienia realizowane są szybko i wiarygodnie, co satysfakcjonuje wielu klientów.

Temu niepożądanemu zjawisku na udach, pośladkach i biodrach można przeciwdziałać z pomocą produktόw Jentschura - wyniki są szybko widoczne.

Biegi – jak to w skrzyni DSG – zmieniane są szybko i niemal niezauważalnie.

Coraz częściej robię takie zajęcia jako element terapii behawioralnej dla psów lękliwych i efekty są szybko widoczne.