What is the translation of " ARE TRYING TO HELP " in Polish?

• próbują pomóc
• starają się pomóc
• staramy się pomóc
• stara się pomóc
• próbujecie pomagać

Examples of using Are trying to help in English and their translations into Polish

These men are trying to help.
Ci ludzie starają się pomóc.

You didn't see me sucker-punchin' people that are trying to help me.
Nie widziałeś, jak sucker- punchin' ludzi to próbuje pomóc mi.

Who are trying to help my son.
Ktorzy próbują pomóc mojemu synowi.

All the doctors are trying to help.
Wszyscy lekarze próbują pomóc.- Wiem.

NGOs are trying to help, but their data are often different.
Organizacje pozarządowe próbują pomagać, ale ich bazy danych często się nie pokrywają.

My law firm are trying to help.
Moja firma prawnicza stara się pomóc.

Are trying to help Simon right now. and secondly, my friends and I It was someone named Pria Amar.
Zrobiła to Pria Amar, a po drugie, razem z przyjaciółmi próbuję pomóc Simonowi.

All the doctors are trying to help. I know.
Wszyscy lekarze próbują pomóc.

Are trying to help Simon right now. It was someone named Pria Amar, and secondly, my friends and I.
Zrobiła to Pria Amar, a po drugie, razem z przyjaciółmi próbuję pomóc Simonowi.

All the doctors are trying to help. I know.
Wiem. Wszyscy lekarze próbują pomóc.

People are trying to help, but or the fire brigade. we have yet to hear anything from the police.
Ludzie starają się pomóc, ale jeszcze nie słyszeliśmy nic od policji albo straży pożarnej.

I know. All the doctors are trying to help.
Wiem. Wszyscy lekarze próbują pomóc.

Roz. We are trying to help this woman. Roz.
Staramy się pomóc tej kobiecie. Roz.- 'Roz.

We have a whole roomful of people that are trying to help exonerate Alex.
Mamy cały pokój pełen ludzi, którzy próbują pomóc uwolnić Alex.

Some outlaws are trying to help your prisoners escape. It's time to attack!
Niektóre banici próbują pomóc ucieczki więźniów. Nadszedł czas, aby zaatakować!

Many states are very concerned about the situation in Africa and are trying to help people survive this period.
Wiele państw jest bardzo zaniepokojonych sytuacją w Afryce i stara się pomóc ludziom przetrwać ten okres.

Some outlaws are trying to help your prisoners….
Niektóre banici próbują pomóc ucieczki….

But we are also aware that we are one of the institutions which are trying to help the Church in the East.
Ale mamy też świadomość, że jesteśmy jedną z instytucji, która stara się pomóc tamtejszemu Kościołowi.

My parents are trying to help make it go away.
Moi rodzice chcą pomóc, żeby się tego pozbyć.

We're just two friends who are going through a tough time and are trying to help each other through it, right?
Jestesmy tylko dwojka przyjaciol ktorzy przechodza przez trudny okres i staraja sie pomoc nawzajem, prawda?

Ines and even Thea are trying to help, but… they just don't get it. Me neither.
Ja też nie. Ines, a nawet Thea starają się pomóc, ale nie potrafią.

We are all suffering a little bit of cabin fever because some of us have not been able to get home and are trying to help some of our families to move around the place.
Wszyscy cierpimy na pewnego rodzaju klaustrofobię, gdyż niektórzy z nas nie mogli dostać się do domów i usiłują pomóc swoim rodzinom przemieszczać się.

Abby and I are trying to help your friend, but we cannot do that without the truth.
Abby i ja próbujemy pomóc waszemu przyjacielowi, ale nie możemy tego zrobić nie znając prawdy.

Hired by the un against, I might add, the advice of the U.S. Government, hired to protect foreign NGO and humanitarian aid workers who are trying to help the Syrian refugees.
Wynajętym przez ONZ, pragnę dodać, za radą rządu USA, wynajętym do ochrony zagranicznych organizacji pozarządowych oraz pracowników organizacji humanitarnych, którzy starają się pomagać syryjskim uchodźcom.

At this very moment the UNPROFOR are trying to help the third soldier who is lying on a mine.
W tej właśnie chwili UNPROFOR zamierza pomóc żołnierzowi… który leży na minie.

Not to trust caregivers doctors and other people who are trying to help them and generally see the world as an unsafe place… and that is strictly a function of implicit memory which sometimes has to do with incidents they don't even recall.
By nie ufali opiekunom, lekarzom i innym ludziom, którzy próbują pomóc i generalnie, by widzieli świat jako niebezpieczne miejsce… i taka dokładnie jest funkcja pamięci ukrytej, związanej nieraz ze zdarzeniami, których się nawet nie pamięta.

The solution does not lie in closing down health services which are trying to help people- but in supporting them to create a clean and safe environment where drug users can go, instead of shooting up on the streets.
Rozwiązanie nie polega na likwidacji świadczeń zdrowotnych, które starają się pomóc ludziom- ale we wspieraniu ich w próbie tworzenia czystego i bezpiecznego miejsca, do którego użytkownicy mogą przyjść, zamiast wstrzykiwać na ulicach.

They're trying to help us, Mama.
Oni nam próbują pomóc, mamo.

They're trying to help.
One próbują pomóc.

Listening. You're trying to help other people.
Próbujecie pomagać ludziom. Obserwowałem was i słuchałem.

How to use "are trying to help" in an English sentence

We are trying to help each other find jobs.

Those who are trying to help you, LET THEM.

Now we are trying to help with evidence-based decision-making.

If you are trying to help them, be prepared.

The state’s top politicians are trying to help Gov.

nutrition officials are trying to help with this problem.

Many of us are trying to help protect you.

I am glad people are trying to help out.

Many people are trying to help the less fortunate.

We are trying to help you get long-term results.

How to use "staramy się pomóc, starają się pomóc, próbują pomóc" in a Polish sentence

Zawsze staramy się pomóc w miarę naszych możliwości i kompetencji.

Gdańsk to miejsce gdzie staramy się pomóc organizatorom w przygotowaniu najlepszego przyjęcia dla każdego z gości.

Politycy starają się pomóc branży motoryzacyjnej, która jest jedną z ważniejszych gałęzi gospodarki.

Bingo Matematyczne pomoże także rodzicom, którzy starają się pomóc w kształtowaniu umiejętności matematycznych swoich dzieci.

Bardzo małe dzieci widząc swoich rodziców wykonujących prace domowe biorą miotłę i próbują pomóc.

Od 12 lat staramy się pomóc przybliżyć potencjalnym Młodym Parom, ich rodzinom i znajomym, bogatą ofertę firm z branży ślubnej.

W naszej pracy staramy się pomóc opinii publicznej i mediom weryfikować znalezione treści w sieci - czy to w mediach społecznościowych, artykułach prasowych czy wypowiedziach polityków.

Operują zrozumiałym dla zwykłego człowieka językiem, są przychylni, starają się pomóc.

Jako Kościół w Peru i Parafia w San Lorenzo staramy się pomóc w jak najspokojniejszym i bezkrwawym rozwiązaniu kłopotów.

wiem że sią ludzie którzy próbują pomóc tym zwierzetom i pięknie im podziękujmy ale nie uratują ich wszystkich.