What is the translation of " ПЫТАЕМСЯ ПОМОЧЬ " in English?

Examples of using Пытаемся помочь in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы пытаемся помочь.
We're trying to help.
Сантьяго, мы пытаемся помочь.
Santiago, we're trying to help you.
Пытаемся помочь тебе.
Послушай… мы пытаемся помочь тебе.
Look… we're trying to help you.
Мы пытаемся помочь им.
We tried to help them.
Слушай, Диана, мы пытаемся помочь.
Look, Diane, we're trying to help.
Мы пытаемся помочь вам.
We're trying to help you.
Ты знаешь, мы пытаемся помочь тебе.
You know we're trying to help you.
Мы пытаемся помочь тебе.
We're trying to help you.
Слушай, Макс, мы пытаемся помочь.
Listen, Max, we're trying to help you.
Пытаемся помочь ей дышать.
Trying to help her breathe.
Мы лишь пытаемся помочь вашей невестке.
We're trying to help your sister-in-law.
Сеньора Рейес, мы пытаемся помочь вашему сыну.
Señora Reyes, we're trying to help your son.
Мы пытаемся помочь вам.
Let us go!- We are trying to help you.
Ты кому-нибудь говорил, что мы пытаемся помочь Питеру?
Did you tell anyone we were trying to help Peter?
Мы пытаемся помочь этим людям.
We're trying to help these people.
Иди на работу он ненавидит, когда мы пытаемся помочь так похож на моих второклашек ладно, папуля.
He hates it when we try to help him. He's a lot like my second graders that way. OK, Daddy.
Мы пытаемся помочь этой женщине.
We are trying to help this woman.
Для нас дорог каждый клиент, мы пытаемся помочь Вам принять оптимальное решение относительно цены и качества.
We expensive every customer, we try to help you make the best decisions about money.
Мы пытаемся помочь тебе, Харольд.
We're trying to help you, Harold.
Автомобильная промышленность постоянно меняется и со стороны компании Enganches Aragón мы пытаемся помочь Вам с объяснением таких концептов, как CAN- Bus, Check- Control, TSP, Онлайн- кодификация и т. д.
The motor industry progresses constantly and from Enganches Aragón we try to help you, clarifying things like.
Мы пытаемся помочь ему попасть домой.
We're trying to help him get home.
Это семейство, как и многие, кому мы пытаемся помочь, не имеет никакого другого источника надежды, кроме Бога, который делает невозможное возможным.
This family, just like we who try to help them, has no other source of hope than God who makes the impossible possible.
Мы пытаемся помочь тебе, черт возьми!
We're trying to help you, Goddamnit!
Прежде чем начать принимать меры в порой казалось бы безнадежных ситуациях,мы проводим серьезную работу с целью понять, с какими конкретно проблемами сталкиваются общины, которым мы пытаемся помочь.
Before we jump into what sometimes appearto be hopeless situations, we work hard to understand the situation faced by the community we are trying to help.
Мы пытаемся помочь тебе найти свою любовь здесь.
We're trying to help you find love here.
Мы в меру своих сил пытаемся помочь беженцам, по сей день Армения приняла более 16 тысяч беженцев из Сирии.
We are trying to aid the refuges to the best of our abilities: until this day, Armenia received more than 16 thousand refugees from Syria.
Мы пытаемся помочь людям найти родственников.
We're trying to help people find relatives.
Мы вместе с Беном пытаемся помочь Эйприл найти новую работу, и мы подумали, что, может, она могла бы поработать на тебя.
Both me and Ben are trying to help April find a new job, and we thought maybe she could work for you.
Мы пытаемся помочь, но сперва тебе нужно быть полностью откровенной с нами.
We're trying to help you, but you need to start being completely honest with us.
Results: 56, Time: 0.0272

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English