What is the translation of " ARTICLE PRESENTS " in Polish?

• w artykule przedstawiono
• artykuł przedstawia
• artykuł prezentuje
• w artykule zaprezentowano
• w artykule omówiono

Examples of using Article presents in English and their translations into Polish

Encyclopedia article presents geography, demographics, and history.
Encyklopedia artykule przedstawiono geografii, demografii i historii.

Article presents the key tasks that should be realized that the agro-industry of the European Community met the criteria for the competitiveness of the economies of most developing in the world.
Artykuł przedstawia kluczowe zadania jakie powinny być zrealizowane, by przemysł rolno-spożywczy Wspólnoty Europejskiej spełniał kryteria konkurencyjności wobec najlepiej rozwijających się gospodarek na świecie.

Discussed concepts The author of the article presents and discusses theoretical assumptions, legal regulations and models of cohabitation and marriage.
W artykule przedstawiono i omówiono założenia teoretyczne, uregulowania prawne oraz modele kohabitacji i małżeństwa.

The article presents a novel activity for a series of physics lessons, covering a wide range of topics.
Artykuł przedstawia nowatorskie zajęcia dla cyklu lekcji fizyki, obejmujące szeroki zasięg tematów.

This type of article presents different options, opinions, and points of view.
Ten rodzaj artykułu przedstawia różne możliwości, opinii i punktów widzenia.

The article presents the most frequently used industrial warehouses.
W artykule zaprezentowano najczęściej wykorzystywane magazyny przemysłowe.

The article presents the most recent outlook on the subject of qualification.
W artykule prezentowane są najnowsze poglądy na temat kwalifikacji.

This type of article presents instructions that are as clear and simple as possible.
Tego typu artykuł zawiera instrukcje, które są jasne i proste, jak to możliwe.

This article presents a a list of five(5) work at home business opportunities.
W tym artykule przedstawiono listę pięciu(5) pracy w domu biznesu.

This article presents some recommendations for the treatment of tonsillitis.
W tym artykule przedstawiono niektóre zalecenia dotyczące leczenia zapalenia migdałków.

This article presents the selected issues concerning hydrocolloids used as food stabilizers.
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące hydrokoloidów jako środków stabilizujących żywność.

The article presents also certain technological problems in the production of health-promoting food.
W artykule przedstawiono również niektóre problemy technologiczne przy wytwarzaniu żywności prozdrowotnej.

The article presents trends in technologies of microencapsulation of food ingredients and additives.
W artykule przedstawiono kierunki rozwoju technologii mikrokapsułkowania składników i dodatków do żywności.

This article presents the assessment of the state of the Lopinga achine species' habitat in Poland.
Artykuł prezentuje ocenę stanu siedliska Lopinga achine, gatunku chronionego i narażonego na wyginięcie w Polsce.

The article presents the results of research on women's opinions about the role of father in a contemporary family.
Artykuł prezentuje wyniki badań dotyczących opinii kobiet na temat roli ojca we współczesnej rodzinie.

The article presents the current concepts of assessing the stability of foods with low and intermediate water content.
W artykule przedstawiono aktualne koncepcje oceny stabilności żywności o małej i średniej zawartości wody.

The article presents the method of the qualitative analysis of biographical narrative interviews designed by the authors.
Artykuł prezentuje opracowany przez autorów sposób analizy jakościowej narracyjnych wywiadów biograficznych.

This article presents typical clinical picture of occupational diseases in farmers as well as their most common causes.
W niniejszym artykule przedstawiono typowe postacie kliniczne zawodowych chorób skóry u rolników, jak równie.

The article presents most recent reports related to recogniction and understanding of a sudden death in epilepsy SUDEP.
Artykuł przedstawia najnowsze doniesienia dotyczące poznania i zrozumienia nagłej nieoczekiwanej śmierci w padaczce SUDEP.

The article presents the current knowledge on the food additives used in the production of different types of cheeses.
W artykule przedstawiono wpsółczesną wiedzę na temat substancji dodatkowych stosowanych w produkcji różnych typów serów.

The article presents two educational models- Polish(metamorphosis model) and South Korean(pressure cooker model) in comparison.
Artykuł przedstawia dwa modele oświaty- w Polsce(model metamorfozy) oraz Korei Południowej(model szybkowaru) w ujęciu porównawczym.

The article presents basic regulations for securing cargo, requirements for vehicles and means of fastening.
W artykule omówiono podstawowe regulacje dotyczące mocowania ładunków, wymagań dla pojazdów, środków mocujących oraz przedstawiono przykład praktyczny.

This article presents typical clinical picture of occupational diseases in farmers as well as their most common causes.
W niniejszym artykule przedstawiono typowe postacie kliniczne zawodowych chorób skóry u rolników, jak również ich najczęstszą etiologię.

The article presents the selected application possibilities of chitosan with particular emphasis on agriculture and the food industry.
W artykule przedstawiono wybrane możliwości stosowania chitozanu ze szczególnym zwróceniem uwagi na rolnictwo i przemysł spożywczy.

The article presents general information concerning shelf life of the product, in the context of its safety and adequate quality.
W artykule przedstawiono ogólne informacje o trwałości produktu w kontekście jego bezpieczeństwa, a także odpowiedniej jakości.

This article presents the expansion of the butterfly Iphiclides podalirius(Linnaeus, 1758), a species that is legally protected and endangered in Poland.
Artykuł prezentuje ekspansję motyla Iphiclides podalirius(Linnaeus, 1758), gatunku chronionego i narażonego na wyginięcie w Polsce.

Therefore the article presents recommendations on the use of spices in therapeutic diets and preferred spices in different disease.
W artykule przedstawiono zalecenia co do stosowania przypraw w dietach leczniczych, a także przyprawy preferowane w poszczególnych jednostkach chorobowych.

The article presents techniques and the tools for Debian GNU/Linux to detect and track people wo broke into your computer network.
Artykuł prezentuje techniki i narzędzia używane w systemie Debian GNU/Linux do wykrywania i śledzenia ludzi, którzy włamali się do Twojej sieci komputerowej.

The article presents the issues relating to trademarks and industrial designs of foods as a part of competitive advantage in the market.
Artykuł przedstawia zagadnienia dotyczące znaków towarowych i wzorów przemysłowych produktów spożywczych jako elementu przewagi konkurencyjnej na rynku.

The article presents an alternative method using atmosphere with high oxygen content in packaging of minimally processed fruits and vegetables.
W artykule przedstawiono alternatywną metodę wykorzystującą atmosferę o wysokiej zawartości tlenu do pakowania warzyw i owoców mało przetworzonych.