What is the translation of " AS WELL AS THE EFFECT " in Polish?

• jak również efekt
• jak również wpływu

Examples of using As well as the effect in English and their translations into Polish

It is due to the benefits as well as the effects on the body.
To ze względu na korzyści, jak również wpływ na organizm.

As well as the effect when you awake is poor mood,
Jak również efekt kiedy budzisz jest słaby nastrój,

They reduce mains harmonics as well as the effects of the converter feed on the motor.
Zmniejszają one harmoniczne sieci, a także wpływ zasilania przetwornika na silnik.

As well as the effect when you awake is poor state of mind,
Jak również efekt kiedy budzisz jest zły stan umysłu,

Already during the first use, I felt the effects of perfect cleaning, as well as the effect of a lot whiter teeth.
Już za pierwszym razem, odczułam efekty w dotyku, jak również efekt dużo bielszych zębów.

the other financial instruments, as well as the effect of other Community
innych instrumentów finansowych, jak również wpływ innych wspólnotowych

location of mutation as well as the effect of alternative assembly exerts influence on the disease course.
położenie mutacji jak również efekt alternatywnego składania wpływają na przebieg choroby.

depress the central nervous system, it is likely that the sedation will increase, as well as the effect on the respiratory center.
w połączeniu z lekami otrzymujących lek przygnębiający wpływ na OUN może zyskać działanie uspokajające, a także wpływ na ośrodek oddechowy.

absorption of glucose as well as the effects of the insulin action to normalise the blood glucose level.
przyswajania glukozy, a także skutki działania insuliny, która normuje poziom glukozy we krwi.

while executing in real time dynamic and kinematic conditions as well as the effects induced by the physical environment on the satellites.
jednocześnie symulując w czasie rzeczywistym warunki dynamiczne i kinematyczne, a także skutki otoczenia fizycznego występujące na satelitach.

location of mutation as well as the effect of alternative splicing exert an influence on the course of the disease.
położenie mutacji jak również efekt alternatywnego składania wpływają na przebieg choroby.

flood control and lice-hazards abatement, as well as the effect of facilities situated in or aside the watercourse on its hydraulic regime;
zmniejszenia zagrożeń spowodowanych lodem, jak również wpływu instalacji w lub obok cieku wodnego na jego system hydrauliczny;

the other instruments, as well as the effect of other Union and national policies,
innych instrumentów, jak również wpływu innych obszarów polityki unijnej

is a great insight into how a womans mind works as well as the effects of an orgasm physically on a woman.
jest świetnym wglądem w to, jak umysł kobiecy działa, jak również w skutki orgazmu fizycznie na kobietę.

We should welcome the way in which account has been taken of Kyoto progress for those countries that have reduced emissions by more than 20% since 1990, as well as the effect of the closure of Ignalina on Lithuania's and Latvia's energy supplies,
Z zadowoleniem należy przyjąć sposób, w jaki podkreślono postęp w zakresie realizacji protokołu z Kioto przez te państwa, którym udało się ograniczyć emisje o ponad 20% w porównaniu do 1990 roku, jak również wpływ zamknięcia elektrowni w Ignalinie na zaopatrzenie Litwy

Our research is mainly centred on socioeconomic mechanisms and processes as well as the effects of public policy on a particular area.
W pracy badawczej interesują nas przede wszystkim mechanizmy i procesy społeczno-gospodarcze oraz skutki polityki publicznej w danym obszarze.

utopian ideas, as well as the effects of long-term interstellar travel
utopijne idee, a także omawia efekty długotrwałej podróży międzygwiezdnej

custom duties are all included, as well as the effects of subsidies, if any are paid to the purchaser.
zwykłe zobowiązania są zawarte jak również jako efekt dotacji, jeżeli jakiekolwiek występują są płacone dla kupca.

This simple assay can be used to assess the invasive phenotype of various mutants as well as the effects environmental cues
Ten prosty test może być wykorzystane do oceny inwazyjnym fenotypem różnych mutantów, jak również wpływu na środowisko pamięci

the other financial instruments, as well as the effect of other Com- munity
innych instrumentów finanso-wych, jak również wpływu innych wspólnotowych

was affected by unfavourable sporting results in March as well as the effects related to the abolishment of the online handling fee in Slovakia.
nadal wpisuje się w prognozę Spółki i odzwierciedla niepomyślne wyniki sportowe w marcu oraz skutki zniesienia opłaty manipulacyjnej na Słowacji.

as well as tryptophan, as well as the effect of alleviating human fatigue
produkty mleczne, jak również tryptofanu, a także efekt złagodzenia, ludzkie zmęczenie

of impacts on the natural world and the environment, as well as the effect of any potential competition for land use at both national
związane z ochroną środowiska, a także konsekwencje możliwego pojawienia się rywalizacji o grunty

integration within all the programmes of security-related requirements, as well as the effect of these requirements on the successful progress of the programmes,
włączenia do wszystkich programów wymogów w zakresie bezpieczeństwa oraz wpływu tych wymogów na właściwy przebieg programów,

in which three different policy options and two sub-options were analysed as well as the effects of these options in terms of effectiveness in reaching the objectives,
w której poddano analizie trzy warianty strategiczne i dwa podwarianty, a także dokonano oceny wpływu tych wariantów z punktu widzenia skuteczności,

in third countries, as well as the effects these falsified products have on public health, in terms of
w krajach trzecich, a także skutki tych sfałszowanych produktów dla zdrowia publicznego pod względem specyfiki tych produktów

global art in the turbulent history of the previous century as well as the effects of transformations that took place at that time on the present balance of power,
światowej w burzliwą historię minionego stulecia oraz konsekwencje zachodzących wówczas przemian dla dzisiejszego układu sił,

review the activities undertaken by specific countries in the area of health care as well as the effect of health technology assessment on decisions concerning structure of health care systems in Poland and other European countries.
dokonanie przeglądu działań podejmowanych przez poszczególne państwa w zakresie polityki zdrowotnej oraz wpływu HTA na podejmowanie decyzji w kształtowaniu systemu ochrony zdrowia w Polsce oraz w innych krajach europejskich.

in a larger long term reinforcement under tension, as well as the effect of repeated dynamic loading,
w większym długoterminowym wzmocnieniu pod napięciem, a także efekt wielokrotnego obciążenia dynamicznego,

in a larger long term reinforcement under tension, as well as the effect of repeated dynamic loading,
w większym długoterminowym wzmocnieniu pod naprężeniem, jak również efekt wielokrotnego obciążenia dynamicznego,

How to use "as well as the effect" in a sentence

It amplifies energy and thought, as well as the effect of other crystals.

I look at physical functionality as well as the effect of psychological functionality.

Here are some things you might as well as the effect you desire.

In addition, the consumption of black dates, as well as the effect of laxative.

As well as the effect still further down the river: on mid-stage follow-on valuations.

And the mask (via the brush controls) as well as the effect is editable.

As well as the effect of the galactic radiation on the ionosphere and consciousness.

The effect on retailers was an issue as well as the effect on residents.

POLYURETHANE is protected from ultraviolet degradation as well as the effect of underground fungi.

Clear Quartz: will amplify energy and thought, as well as the effect of other crystals.