Examples of using
As well as the processing
in English and their translations into Polish
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Computer
statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results;
statystycznej obróbki danych, a także przetwarzania i przekazywania wyników;
fresh water biological resources and aquaculture, as well as the processing and marketing of fishery and aquaculture products,
zasobów słodkowodnych oraz akwakultury, zarządzanie nimi i ich eksploatację, jak również przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rybołówstwa
pesticides and diesel, as well as the processing and transportation costs.
oleju napędowego) oraz kosztów przetwarzania i transportu.
You can prevent the recording and forwarding of personal data(in particular your IP address), as well as the processing of such data, by deactivating the implementation of Java Script in your browser or by installing a tool such as"NoScript.
Zbieranie i przekazywanie danych osobowych(w szczególności Państwa adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych może zostać przez Państwa uniemożliwione przez dezaktywację wykonania Java-Script w swojej przeglądarce lub zainstalowanie narzędzia typu NoScript.
This will prevent the collection and forwarding of data relating to your use of the website(including your IP address) as well as the processing of these data by Google.
Zapobiegnie ona gromadzeniu oraz przekazywaniu danych odnoszących się do korzystania przez Państwa z witryny internetowej(łącznie z adresem IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google.
exploitation of living aquatic resources and aquaculture, as well as the processing and marketing of fisheries
eksploatację żywych zasobów wodnych oraz akwakulturę, jak również przetwórstwo i obrót produktami rybołówstwa
statistical processing of data, as well as the processing and the transmission of results;
statystycznej obróbki danych, a także przetwarzania i przekazywania wyników;
related to your use of these web pages for Google as well as the processing of such data by Google by downloading
związanych z korzystaniem przez niego z tych stron internetowych na rzecz Google oraz przetwarzanie takich danych przez Google,
email address, etc.) as well as the processing of data in order to implement competition
itp), jak również przetwarzanie danych w celu wprowadzenia konkurencji
In addition, you can avoid data being collected by cookies relating to your use of the websites, as well as the processing of these data by AdRoll, by disabling the AdRoll cookies as follows.
Dodatkowo mogą Państwo uniknąć gromadzenia przez pliki cookie danych o sposobie korzystania przez Państwa z witryn internetowych, a także przetwarzania tych danych przez AdRoll, wyłączając pliki cookie AdRoll w następujący sposób.
the name of the sales, in the use of titanium"TitexA" solved when drawing,">punching mold damage, as well as the processing surface roughness, obtained the best processing for cutting cutting condition below.
przebijanie uszkodzeń formy, a także chropowatość powierzchni przetwarzania, uzyskał najlepszą obróbkę dla warunków cięcia poniżej.
You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookies which is related to your use of the website, as well as the processing this data by Google by downloading
Użytkownik może również uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez ciasteczka i związanych z korzystaniem z serwisu oraz przetwarzanie tych danych przez Google,
which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google
które są związane z korzystaniem z tej strony, a także przetwarzaniem tych danych przez Google
data related to your use of the websites being sent to Google, as well as the processing of this data by Google,
przesyłaniu do Google danych dotyczących Twojego wykorzystywania stron internetowych, jak również przetwarzania tych danych przez Google poprzez pobranie
which is related to the use of this website, as well as the processing of this data by Google
co jest związane z korzystaniem z tej strony internetowej, jak również z przetwarzaniem tych danych przez Google
related to your use of our online offer as well as the processing of this data by Google by clicking the link available below.
związanych z korzystaniem z naszej oferty online, a także przetwarzaniu tych danych przez Google, klikając link dostępny poniżej.
which is related to your use of the website(including your IP address), as well as the processing of this data by Google,
związanych z korzystaniem z serwisu(w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google,
for Google as well as the processing of such data by Google by downloading
na rzecz Google oraz przetwarzanie takich danych przez Google,
promotion of investment, as well as the processing of investment approvals
promowanie inwestycji, a także za rozpatrywanie i zatwierdzanie inwestycji
from the Member States, as well as the processing and exchange of such data between the Member States
do państw członkowskich, jak również przetwarzania tych danych i ich wymiany zarówno między państwami członkowskimi,
from the Member States, as well as the processing of that data, including its collection,
do państw członkowskich, jak również przetwarzanie tych danych, w tym ich gromadzenie,
In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address), as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link:
Ponadto mogą Państwo uniemożliwić Google gromadzenie generowanych za pośrednictwem plików cookie danych dotyczących sposobu korzystania przez Państwa z witryny internetowej(w tym Państwa adresu IP), a także przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając
These funds have been used to support economic growth in rural areas through direct investments in the agricultural sector as well as in the processing and marketing of agricultural products.
Środki te zostały wykorzystane na wsparcie wzrostu gospodarczego obszarów wiejskich poprzez bezpośrednie inwestycje w sektor rolniczy, jak również w przetwórstwo i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych.
other similar services, as well as data processing and the supplying of information.
inne podobne usługi, jak również przetwarzanie danych i dostarczanie informacji.
Switzerland and the USA, as well as other processing companies in the Netherlands,
Szwajcarii i USA oraz inne firmy przetwórcze w Holandii, Austrii,
Results: 25,
Time: 0.0767
How to use "as well as the processing" in an English sentence
The ratio between the polymer and the fullerene derivative, as well as the processing solvent, were varied.
Three coffee machines fully convinced us with their coffee quality as well as the processing and operation.
Learn all about production and harvesting as well as the processing plant and roasting of the grain.
Mining, logging and quarrying as well as the processing of goods produce an enormous amount of pollution.
Our utilisation at the moment for the spinning as well as the processing is a 100 percent.
Berard AIT aids the ear structures, as well as the processing of the sounds in the brain.
Adding new employees is really easy, as well as the processing payroll with just a few clicks.
You can see the aggregate transaction processing time as well as the processing time of each component.
These criteria include the quality and quantity of processed personal data, as well as the processing duration.
We factor organic requirements into both, livestock conditions as well as the processing of the leather itself.
How to use "oraz przetwarzanie" in a Polish sentence
Kopiowanie, wykorzystywanie, rozpowszechnianie oraz przetwarzanie zdjęć, tekstów i wzorów prac bez mojej zgody jest zabronione.
Jako Administrator jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo przekazanych danych osobowych oraz przetwarzanie ich zgodnie z przepisami prawa.
Jedynym stawianym wymaganiem urządzeniom RFSS jest wsparcie wspólnego interfejsu radiowego (Common Air Interface-CAI), interfejsu międzysystemowego oraz przetwarzanie połączeń.
Prosimy pamiętać o zgodach opiekunów prawnych na uczestnictwo dziecka oraz przetwarzanie jego danych osobowych, a także oświadczeniu autora pracy (załącznik do pobrania wraz z regulaminem).
Integracja sensoryczna obejmuje funkcjonowanie ludzkich zmysłów, prawidłowe odczytywanie bodźców i ich porządkowanie oraz przetwarzanie przez mózg.
Uwaga i funkcja wykonawcza oraz przetwarzanie wzrokowo-przestrzenne) zostały ocenione za pomocą Rozwojowej Oceny Neuropsychologicznej (NEPSY), w której wynik 100 ? 15 jest prawidłowy.
Uregulowania prawne Polski i UE w BPOS
Podstawowe przepisy prawa krajowego oraz wspólnotowego, które regulują przechowywanie, przesyłanie oraz przetwarzanie danych w chmurze obliczeniowej.
Wyrażam zgodę na komunikację marketingową oraz przetwarzanie danych.
Ochrona Prywatności oraz inne prawa Złożenie zamówienia jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przechowywanie oraz przetwarzanie przez firmę Agro-Gama sp.j.
Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz przetwarzanie informacji (tzn.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文