What is the translation of " AS WELL AS THE PROCESSING " in Spanish?

• así como el procesamiento
• así como el tratamiento
• así como la tramitación

Examples of using As well as the processing in English and their translations into Spanish

The materials are of excellent quality, as well as the processing of the tissue.
Los materiales son de excelente calidad, así como la fabricación de telas.

The proposed abolishment of a Local level post, Accounting Assistant, will affect functions of daily bank reconciliations and imprest account, monitoring and administration of the service clearance account with all agencies, funds and programmes, as well as the processing of education grants/claims.
La supresión propuesta de un puesto de Auxiliar de Contabilidad de contratación local afectará a las funciones relacionadas con las conciliaciones bancarias cotidianas, la cuenta de anticipos y la supervisión y administración de la cuenta de compensación de servicios mantenida con todos los organismos, fondos y programas, así como la tramitación de los subsidios de educación y de las reclamaciones relacionadas con dicho subsidio.

It allows to manage purchase files(national and import) as well as the processing of contracts and agreements with suppliers.
Gestión compras permite gestionar expedientes de compra(nacionales e importación) así como la tramitación de contratos y convenios con proveedores.

Services provided to MINURSO by the Regional Service Centre at Entebbe included the provision of certain training courses attended by the staff of the Mission as well as the processing of education grants.
Los servicios prestados a la MINURSO por el Centro Regional de Servicios de Entebbe incluían impartir algunos cursos de capacitación a los que asistió personal de la Misión, así como la tramitación de los subsidios de educación.

Projects to encourage ecotourism as well as the processing of forest products within the Solomon Islands are being considered.
Se están estudiando proyectos para alentar el ecoturismo, así como la elaboración de productos forestales en las Islas Salomón.

There are many companies the business of breeding cattle, sheep and goats, as well as the processing of dairy products.
Es notable la cría de ganado y ovejas, así como la transformación de productos lácteos.

The dismantling of the air conditioning unit, as well as the processing of refrigerant, oil and other components, should be carried out by a qualified technician and in compliance with the applicable legislation.
El desmantelamiento del acondicionador de aire, así como el tratamiento del refrigerante, aceite y otros componentes, debe ser efectuado por un instalador competente de acuerdo con la legislación aplicable.

Participation in these surveys is optional, and each time we specify the objective of the study, as well as the processing that will be made of the collected data.
La participación en estos estudios es facultativa, y nosotros precisamos cada vez el objetivo del estudio, así como el tratamiento que se hará de los datos recogidos.

It excludes functions related to the deployment of staff(travel) as well as the processing of education grants, disability and compensation claims for civilian staff, civilian police, and military observers in field missions.
Se excluyen las funciones relacionadas con el despliegue de funcionarios(viajes) así como la tramitación de subsidios de educación, reclamaciones de indemnización y prestaciones por invalidez del personal civil, la policía civil y los observadores militares de las misiones sobre el terreno.

The purpose of this file is to disseminate information relating to the public use of port spaces and to the government body itself, as well as the processing and resolution of incidents and enquiries.
La finalidad del fichero es la difusión de información relativa al dominio público portuario y a la entidad portuaria, así como a la tramitación y resolución de incidencias y consultas.

Callan School of English we manage the company provide the necessary information as well as the processing and management, so that the process of obtaining bonuses is as quick and simple as possible.
En Callan School of English nos encargamos de ofrecer a la empresa la información necesaria así como de la tramitación y gestión, de manera que el proceso de obtención de las bonificaciones sea lo más ágil y sencillo posible.

The objective of the survey was to collect information and data on the coca leaf yield, the general characteristics of coca cultivation practices, as well as the processing by farmers of coca leaf into coca paste.
El objetivo del estudio fue recopilar información y datos sobre el rendimiento de la hoja de coca, características generales de los cultivadores de coca, así como el procesamiento de hoja de coca a pasta de coca y base de cocaína.

In addition, you can prevent the registration of the data provided by the cookie to Google regarding the use of the website(including your IP address), as well as the processing of this data by Google downloading and installing on your computer the plug-in browser available through the following link: https://tools.
Además, usted puede impedir el registro de los datos facilitados por la cookie a Google referentes al uso del sitio web(incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalándose en su ordenador el plug-in de navegador disponible a través del siguiente enlace: https://tools.

It will be recalled that at that time concerns were expressed by a number of Council members regarding the administrative processes associated with the expiration of letters of credit, as well as the processing of authentication documents by the relevant authorities.
Cabe recordar que en aquella ocasión varios miembros del Consejo expresaron su preocupación sobre los procesos administrativos asociados con la expiración de las cartas de crédito, así como la tramitación de los documentos de autenticación por las autoridades pertinentes.

You may prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of our online offer as well as the processing of this data by Google by clicking the link available below.
Puede evitar la recopilación de datos generados por la cookie y los que se relacionan con su uso de nuestra oferta en línea, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google haciendo clic en el enlace disponible a continuación.

In addition, the data subject has the possibility to object to a collection of data that is generated by Google Analytics, which is related to the use of this site, as well as the processing of this data by Google and the chance to prevent any such.
Además, el interesado tiene la posibilidad de oponerse a una recopilación de datos generada por Google Analytics, que está relacionada con el uso de este sitio, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google y la posibilidad de evitar tales.

You can also prevent data of generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) on Google, as well as the processing of this data by Google by download browser plug-in available here and install.
También puede evitar que datos de generada por el cookie y relacionadas con su uso del sitio web(incluyendo su dirección IP en Google), así como el procesamiento de dichos datos por Google descargar navegador plug-in está disponible aquí y instalar.

In addition, you can prevent the data generated by the cookie about your use of the website(including your IP address) being collected as well as the processing of this data by Google by downloading and installing a browser add-on.
Asimismo, usted puede impedir la recogida de los datos generados por la cookie que se refieran a su utilización de la página web(incluida su dirección IP), así como al tratamiento de esos datos por parte de Google, bajándose e instalando un"add-on" de navegador.

You can also prevent the compilation of the information generated by the cookie and about your use of the website(including your IP address) to Google as well as the processing of the data by Google by downloading under the link http://tools.
También puede prevenir la recopilación de la información generada por el cookie y sobre su uso del sitio web(incluyendo su dirección IP para Google), así como el procesamiento de los datos de Google por descargar en el enlace: http://tools.

An example of sustained attention from our everyday life is reading, an activity that requires a continuous response to a specific stimulus(the text), as well as the processing of information received that allows us to understand what we are reading.
Un ejemplo de la vida cotidiana donde ponemos en marcha nuestra atención sostenida es la lectura, una actividad que requiere una respuesta continua ante un estímulo concreto, el texto, así como el procesamiento la de información recibida que nos permite comprender lo que estamos leyendo.

Furthermore, you can prevent the data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) from being recorded by Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link https.
Asimismo, puede evitar que Google guarde los datos generados por las cookies y los relativos a su uso del sitio web(incluida la dirección IP), así como el procesamiento de dichos datos por Google.

You can also prevent the capture of the data related to your use of the website generated by the cookie(including your IP address) as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing a browser add-on https://tools.
Además, puede impedir el registro de los datos creados por la cookie y relacionados con el uso del sitio web(entre otros, su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google descargando e instalando un complemento para el navegador https:// tools.

This being said, you can avoid the compilation of data(your IP address included) generated by the cookies and the use of the website as well as the processing through Google by downloading and installing the browser add-on at the following link: tools.
Dicho esto, usted puede evitar la recopilación de datos(incluyendo su dirección IP) generados por las cookies y el uso del sitio Web, así como el procesamiento a través de Google descargando e instalando el complemento del explorador en el siguiente link: https://tools.

You can also stop the transfer an collection of the data created by the cookie an to the data related to your use of the website(including your IP address) to Google as well as the processing of this data by downloading the following browser plugin at the following link: tools.
También podrá detener la transferencia y recopilación de datos creados por la cookie y relacionados con su uso de la página web(incluida su dirección IP), así como el procesamiento por parte de Google descargando el siguiente plugin desde el siguiente enlace: tools.

Beyond that you can avoid the capture of the data generated by the cookie and the data referring to the website's use(including your IP address) to Google as well as the processing of this data by Google, by downloading the available browser plugin under the following link http://tools.
También puede impedir la recopilación de los datos creados por la cookie y que hacen referencia a su uso de esta página web(incluida su dirección IP) por parte de Google así como el procesamiento de estos datos por Google descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace http://tools.

Moreover, you can prevent the data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address) from being recorded by Google, as well as the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available under the following link: https://tools.
Además, tiene la opción de evitar el registro de los datos generados por la cookie y su uso del sitio web(incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google al descargar e instalar el complemento del navegador, disponible en el siguiente enlace: https://tools.

Furthermore you can prevent the collection by Google of the data(including your IP address) created by the cookie and relating to your use of the website, as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in which is available through the following link: http://tools.
Además, puede evitar que Google recopile los datos(incluida su dirección IP) creados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google mediante la descarga e instalación del complemento del navegador que está disponible a través del siguiente enlace: http://tools.

You can also prevent the collection of the data generated by cookies and of data related to your usage of the website(including your IP address), and the transfer of this data to Google as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available here: https://tools.
Además, puede evitar el registro por parte de Google de los datos generados por la cookie y relativos a su utilización del Sitio web(incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por Google, descargando e instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.

You can additionally prevent the recording of the data produced by the cookie concerning your use of the website(including your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.
Además, usted puede impedir el registro de los datos facilitados por la cookie a Google referentes al uso del sitio web(incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando en su ordenador el complemento de navegador disponible a través del siguiente enlace: https://tools.

DATA PROTECTION DECLARATION OF TV- TURM ALEXANDERP LATZ GASTRONOMIEGESELLSCHAFT MBH recording of data generated by cookies and relating to your use of this website(incl. your IP address), as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing a browser add-on made available by Google.
Tal y como se ha expuesto antes, usted puede configurar su navegador de manera que éste rechace automáticamente las cookies o usted puede impedir el análisis realizado por las cookies y los datos relativos a su uso de esta página web(incl. su dirección IP) así como el tratamiento de datos por parte de Google descargando e instalando el add-on de navegación.